Meaning of "скиглій" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF СКИГЛІЙ IN UKRAINIAN

скиглій  [skyhliy̆]

WHAT DOES СКИГЛІЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of скиглій in the Ukrainian dictionary

whine, I, h., p. 1. A person who is often crying is prone to crying, tears; cry-baby. I have never been a hawk, I was wearing patience and a whip, and a wormwood, and crutches, but this got sick and dope ... (Stelmakh, Geese-swans ..., 1964, 115) .2. A person who is always dissatisfied with something complains, complains; yelper. Skyglias and Malovirs are upset and disordered in our today's life. At least they were in the days of the civil war, and during the construction of Komsomolsk-on-Amur and Dneprges. But they did not define the faces of the era (Soviet Litv., 4, 1963, 8).

скиглій, я́, ч., розм.

TRANSLATION OF СКИГЛІЙ

Find out the translation of скиглій to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of скиглій from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «скиглій» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 声响
• Translator Ukrainian - Spanish: soplón
• Translator Ukrainian - English: squealer
• Translator Ukrainian - Hindi: मुख़बिर
• Translator Ukrainian - Arabic: صياح
• Translator Ukrainian - Russian: нытик
• Translator Ukrainian - Portuguese: delator
• Translator Ukrainian - Bengali: অল্পবয়স্ক পারাবত
• Translator Ukrainian - French: squealer
• Translator Ukrainian - Malay: yg berteriak
• Translator Ukrainian - German: squealer
• Translator Ukrainian - Japanese: 密告者
• Translator Ukrainian - Korean: 밀고 자
• Translator Ukrainian - Javanese: squealer
• Translator Ukrainian - Vietnamese: người tố cáo
• Translator Ukrainian - Tamil: ஸ்குவீலரும்
• Translator Ukrainian - Marathi: व्हिस्की
• Translator Ukrainian - Turkish: muhbir
• Translator Ukrainian - Italian: piagnone
• Translator Ukrainian - Polish: donosiciel
• Ukrainian: скиглій
• Translator Ukrainian - Romanian: turnator
• Translator Ukrainian - Greek: προδότης
• Translator Ukrainian - Afrikaans: squealer
• Translator Ukrainian - Swedish: squealer
• Translator Ukrainian - Norwegian: squealer

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СКИГЛІЙ»

Discover the use of скиглій in the following bibliographical selection. Books relating to скиглій and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Zavz︠h︡dy: novely - Сторінка 20

Цього досить. Про тих, хто любить мене, мушу сказати окремо, бо то таки варте того. Вони з'являлися один по одному. Першим був Скиглій, хоча й не скиглій він зовсім. Тоді я лягла спати десь о другій ночі, бо довго переписувала ...

Natalka Zabramsʹka, 2007

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

2. вити, 1. плакати, 1. просити, скаржитися, 1. ячати. 1. СКИГЛІЙ розм. (людина, яка завжди чимось незадоволена, на щось скаржиться), НИТИК розм.. КИСЛЯК зневажл. Армія не терпить балакунів, скигліїв, боягузів; Леся Українка., ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Огненне коло

... то тоді таку добру й правдиву пісню може співати тільки якийсь безнадійний скиглій, що навіки вже втратив почуття гумору. Тому Максим із усього їхнього з Миколою тюремного репертуару вибрав іншу пісню — саме ось оцю, про ...

Іван Багряний, 2013

Друге життя Брі Таннер

Дієго поглядав на мене.Гадаю, вінпочувмоє зітхання.Я відвела очі. Тримайголову низько,а рот назамку– тількитак можна вижити вкоманді Райлі. – Людина-павук – скиглій і невдаха, – гукнув Кевін до блондинчика. – Я покажу тобі, як ...

Стефені Маєр, 2015

Хроніки Нарнії. Срібний трон

Підірвав здоров'я там, під він довгонепротягне. Зовсім землею.Не здивуюсь,якщо на ладандихає. — Трясогузе, щось ти говориш зовсім якстарий скиглій. Тужиш,мовна похоронах. Хочанасправді —я ж бачу —ти просто щасливий.

Льюїс К.С., 2014

Біле Ікло (збірник)

Скиглій! - не втерпів Генрі. - В тебе просто печія, от і скімлиш. Випий соди - відразу полегшає, і мені з тобою буде веселіше. Вранці Генрі проснувся від страшних прокльонів, що сипалися з Біллових уст. Він звівся на лікті й побачив, ...

Джек Лондон, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 590

... loud applause його зустріли гучними оплесками; 3. досягати, доходити; доноситися; долинати (про звук тощо); the aroma of coffee -d us до нас донісся запах кави; 4. шотл. плакати, журитися. greeter [' gri:tal n 1. плакальник; скиглій; ...

Гороть Є. І., 2006

Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті

Тарас Шевченко. Понесли, сховали... І одна я, як билина На полі, осталась На сіМ світі... Були діти, І тих не осталось. Через яр ходила Та воду носила, Коровай саМа бгала, Дочку оддавала, Сина оженила... І... гу... Циган Не скигли ...

Тарас Шевченко, 2013

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:

СКИГЛИ 1 407А 0022 Не скигли, бо ти всіх побудиш! СКИГЛЮ 1 407А 0023 Хібя я скиглю, навісний? СКИРТИ 5 369А 0002 А там - снопи... а там - скирти, 323В 0008 Од голоду люде. А скирти гниють 324В 0019 Скирти і клуня.- Хоч би ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Nenasytni z︠h︡orna: povistʹ pam'i︠a︡ti - Сторінка 127

скиглій Цюпа в своєму "Інформаційному листі". Ну, що ж, спасибі й за це. Завдяки цьому "опусу", тисячі читачів райгазети принаймні знатимуть, що мова йде про того самого Івана Цюпу, про якого в січні в тій же газеті було ...

Ivan T︠S︡i︠u︡pa, 2003

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СКИГЛІЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term скиглій is used in the context of the following news items.

Про ініціативи Президента

Замість того щоб триматися як світовий державний діяч, Путін поводився як скиглій і невдаха. Виступ Обами був чудовим. Він повторив свої традиційні ... «День, Sep 15»

"На Заході – нема корупції, хороші зарплати. Але ми там нікому …

Скиглій з України і в Новій Зеландії стикнеться з тими самими проблемами. Мав чимало можливостей виїхати жити за кордон. Навіть знайшов країни по ... «Gazeta.ua, Sep 15»

Соцмережі сміються над депутатами-Ципрасюками (оновлюється)

Парасюк їздив на броньовику з АТО по Львівщині ще місяць тому (ФОТО) · Парасюк влаштував бійку з нардепом Курячим · Філатов - скиглій, Ярош ... «ICTV, Jul 15»

Емоційна грамотність: 9 речей, яких не роблять успішні люди

Треба просто запитати у скиглія, як він має намір вирішити свою проблему. Скиглій в цьому випадку або заспокоїться, або перенаправить розмову в інше ... «Tvoemisto.tv, Oct 14»