Download the app
educalingo
Search

Meaning of "jesidisch" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF JESIDISCH IN GERMAN

jesidisch  [jesi̲disch, jezi̲disch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF JESIDISCH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
jesidisch is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES JESIDISCH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «jesidisch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Yazidis

Jesiden

The Isidians are a religious minority among the Kurds whose original main settlement areas are in northern Iraq, northern Syria and southeastern Turkey, but are now widely spread in other countries. In the center of the Judean faith are Melek Taus, Sheikh'Adī ibn Musāfir and the so-called "seven mysteries". The tomb of Sheikh'Adī in Lalish is the main sanctuary of the Isis and is the goal of an annual pilgrimage, which takes place in the autumn. Islamism is not a missionary religion. One can only be born as a Jeside. Both parents must be of Judean origin. In principle, the marriage of a Jesid with a different believer means his departure from the religious community. Die Jesiden sind eine religiöse Minderheit bei den Kurden, deren ursprüngliche Hauptsiedlungsgebiete im nördlichen Irak, in Nordsyrien und in der südöstlichen Türkei liegen, die heute aber durch Migration auch in verschiedenen anderen Ländern verbreitet ist. Im Zentrum des jesidischen Glaubens stehen Melek Taus, Scheich ʿAdī ibn Musāfir und die sogenannten "sieben Mysterien". Das Grab von Scheich ʿAdī in Lalisch bildet das Hauptheiligtum des Jesidentums und ist Ziel einer jährlichen Wallfahrt, die jeweils im Herbst stattfindet. Das Jesidentum ist keine missionierende Religion. Man kann nur als Jeside geboren werden. Dabei müssen beide Elternteile jesidischer Abstammung sein. Grundsätzlich bedeutet die Heirat eines Jesiden mit einem Andersgläubigen seinen Austritt aus der Religionsgemeinschaft.

Definition of jesidisch in the German dictionary

concerning the Yazidis, belonging to them. die Jesiden betreffend, zu ihnen gehörend.
Click to see the original definition of «jesidisch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH JESIDISCH


episodisch
episo̲disch
holländisch
họlländisch
händisch
hạ̈ndisch 
indisch
ịndisch
isländisch
i̲sländisch
juridisch
juri̲disch
kurdisch
kụrdisch
medisch
me̲disch
melodisch
melo̲disch
methodisch
metho̲disch [meˈtoːdɪʃ]
modisch
mo̲disch [ˈmoːdɪʃ]
neidisch
ne̲i̲disch 
niederländisch
ni̲e̲derländisch
periodisch
perio̲disch [peˈri̯oːdɪʃ]
schwedisch
schwe̲disch
sporadisch
spora̲disch [ʃp…]  , [sp…]
swasiländisch
swa̲siländisch
thailändisch
tha̲i̲ländisch
unterirdisch
ụnterirdisch [ˈʊntɐ|ɪrdɪʃ]
wendisch
wẹndisch

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE JESIDISCH

jesuanisch
Jesuit
Jesuitendichtung
Jesuitendrama
Jesuitengeneral
Jesuitenmoral
Jesuitenorden
Jesuitenpater
Jesuitenschule
Jesuitenstil
Jesuitentheater
Jesuitentum
jesuitisch

GERMAN WORDS THAT END LIKE JESIDISCH

altmodisch
ausländisch
außerirdisch
ayurvedisch
badisch
grönländisch
inländisch
irdisch
jiddisch
disch
kanadisch
kindisch
mittelständisch
nordisch
oberirdisch
orthopädisch
südländisch
tschadisch
ugandisch
überirdisch

Synonyms and antonyms of jesidisch in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «jesidisch» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF JESIDISCH

Find out the translation of jesidisch to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of jesidisch from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «jesidisch» in German.

Translator German - Chinese

jesidisch
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

jesidisch
570 millions of speakers

Translator German - English

jesidisch
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

jesidisch
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

jesidisch
280 millions of speakers

Translator German - Russian

jesidisch
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

jesidisch
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

jesidisch
260 millions of speakers

Translator German - French

jesidisch
220 millions of speakers

Translator German - Malay

jesidisch
190 millions of speakers

German

jesidisch
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

jesidisch
130 millions of speakers

Translator German - Korean

jesidisch
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

jesidisch
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

jesidisch
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

jesidisch
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

jesidisch
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

jesidisch
70 millions of speakers

Translator German - Italian

jesidisch
65 millions of speakers

Translator German - Polish

jesidisch
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

jesidisch
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

jesidisch
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

jesidisch
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

jesidisch
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

jesidisch
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

jesidisch
5 millions of speakers

Trends of use of jesidisch

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «JESIDISCH»

The term «jesidisch» is used very little and occupies the 181.574 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
12
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «jesidisch» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of jesidisch
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «jesidisch».

Examples of use in the German literature, quotes and news about jesidisch

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «JESIDISCH»

Discover the use of jesidisch in the following bibliographical selection. Books relating to jesidisch and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Koexistenz und Konfrontation: Beiträge zur jüngeren ...
Ein Mitarbeiter der Zeitschrift „Aktuell" stieß dort lediglich auf 21 Dörfer der jesidisch-kurdischsprachigen Minderheit Armeniens, deren Einwohner sich allerdings stark beunruhigt über das Schicksal der Kurden in der Türkei zeigten und auch ...
Martin Tamcke, 2003
2
Die Sprachpolitik des Europarats: Die "Europäische Charta ...
... nicht-territorialen Sprachen gebe, sondern Minderheitensprachen, die die Sprachen der Immigranten seien. Es werden folgende fünf genannt, die durch die ECRM geschützt sind: Assyrisch, Jesidisch, Kurdisch, Griechisch und Russisch.
Franz Lebsanft, Monika Wingender, 2012
3
Entscheidungen in Kirchensachen Bd 28 1990
1988 folgenden Randvermerk eingetragen: »Die Religionszugehörigkeit der Eltern des Kindes ist jesidisch (begl. Abschrift der Bescheinigung des Geistlichen Oberhauptes der jesidischen Religion in Europa)." Unter Hinweis auf eine von ihm ...
De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 1996
4
Der Kaukasus: Geschichte - Kultur - Politik
In ethnischer und sprachlicher Hinsicht sind die Jesiden Kurden mit der Muttersprache Kurmandschi, die von ihnen aber heute als Jesidisch bezeichnet wird. In das Gebiet des heutigen Armenien sind sie wie der Großteil der « Assyrer » ...
Marie-Carin von Gumppenberg, Udo Steinbach, 2008
5
Die iranische Schia und die islamische Einheit 1979-1996
46 Jasdschjan erwähnt für 1 993 70 000 Jesiden, a.a.O., während die Unterstützergruppe Merkeza Dine Ezidiya u Zerde- stiya (Zentrum der Jesidisch- Zarathustrischen Glaubensgemeinschaft) in einem am 15. September 1996 von Bonn aus ...
6
Entscheidungen der Oberlandesgerichte in Zivilsachen: ...
... des Vaters jeweils „islamitisch" angegeben. Bei allen drei Geburtseinträgen hat der Standesbeamte jeweils unter dem 11.7. 1988 folgenden Randvermerk eingetragen: „Die Religionszugehörigkeit der Eltern des Kindes ist jesidisch ( begl.
August Deisenhofer, Paul Jansen, 1991
7
Begegnung mit Khidr:
86 (Aserbaidschan); Hasat Bayrami (Erntefest in Hatay/Türkei) 96; Hidir- Liyäs- Fesl (jesidisch) 147; -»Aerd-Fest, Hidrellez, Nawrüz Festland (barr), als Khidrs Aufenthaltsort 102, 104, 141f., 147f, 155, 177, 226, 229, 341n firäsa (Intuition) 33  ...
Patrick Franke, 2000
8
Syrisch-arabischer Sprachfuhrer
... Drusengebirge) drüz drusisch, Druse dwzi Jesiden (Sekte der Teufelsanbeter im iraqischen Grenzgebiet und in Kurdistan) yazidiytn jesidisch, Jeside yazidi Feste und Feiertage: Fastenmonat ramadän das kleine Fest (nach dem Ramadan) ...
Eberhard Kuhnt, 1958
9
Aktuell '96: 300,000 Daten zu den Themen unserer Zeit
Hauptstadt Jerewan (1 ,3 Mio Einwohner) Sprache Armenisch, Russisch, Kurdisch Religion Christlich, moslemisch, jesidisch Währung Dram Reg.-Chef Grant Bagratjan (seit 1993) * 18. 10. 1958 Staatsob. Lewon Ter-Petrosjan (seit 1991) ' 9.
Bodo Harenberg, Petra Zwickert, 1995
10
Der Sprachdienst
Jesiden, jesidisch 58 Jessica (VN) 201 jesuitisch 73 Jiiins 64 Johann Georg, J. Jörg, J. -Georg (VN) 144 Johannes (VN) 174 Joisten, Christa 95 Jörn (VN) 153 Joule 34 ff. Joule, J. P. 35 f. Jugendreligion 59 Jule (VN) 154, Julia (VN) 70 Jung  ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «JESIDISCH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term jesidisch is used in the context of the following news items.
1
Nadia Murad (21) | Jesidin erzählt Merkel von ihrem ISIS-Horror
Nadia Murad (21) war monatelang in ISIS-Gefangenschaft und kämpft nun für die 3000 jesidischen Frauen, Mädchen und Kinder, die noch immer in der Gewalt ... «BILD, Oct 16»
2
Minderheiten | Jesiden feiern Kulturtag in Celle
Celle (dpa/lni) - Die deutschlandweit größte jesidische Gemeinde in Celle präsentiert sich heute erstmals mit einem großen Kulturtag. Im Mittelpunkt des ... «BILD, Aug 16»
3
Jesiden in Deutschland: Ronai Chaker - eine wütende jesidische ...
15.08.2016 19:31 Uhr. Jesiden in Deutschland : Ronai Chaker - eine wütende jesidische Stimme. Ronai Chaker möchte den Jesiden eine Stimme geben. «Tagesspiegel, Aug 16»
4
Jesidische Sklavinnen: Die Kinder des IS
Der "Islamische Staat" zwingt Sexsklavinnen zu verhüten, um sie verfügbar zu halten. Viele Frauen werden in Gefangenschaft trotzdem schwanger. Von Katrin ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
5
Völkermord an Jesiden: "Angriff auf unser aller Zivilisation"
Sie wurde 1978 als eines von elf Kindern einer jesidisch-kurdischen Einwandererfamilie in Hannover geboren, studierte Politik und Germanistik und beschäftigt ... «tagesschau.de, Jul 16»
6
Probleme mit Übersetzern in Flüchtlingsheimen
Die jesidische Kölner Studentin Gian Aldonani, die sich über das Hawar Hilfswerk in der Flüchtlingsarbeit engagiert, berichtete laut BR: „Es wird da gezielt ... «Kath.Net, May 16»
7
Jesidische Frauen: Dreckige Geschäfte mit der Befreiung von IS ...
Mit entführten jesidischen Frauen erpresst die Terrormiliz Islamischer Staat viel Geld. Doch sogar manche Jesiden profitieren von dem Geschäft. Quelle: AFP. «DIE WELT, Apr 16»
8
Sechs jesidische Paare heiraten in Hildesheim
Hildesheim (sky) - Es ist einer der schönsten Tage in ihrem jungen Leben. Die 22-jährige Basma Golo strahlt wie die gelbe Sonne auf ihrer roten Schärpe, die ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, Apr 16»
9
„Kinder erstickten in Schränken“ - Jesidischer Junge schildert IS ...
Der 11-jährige jesidische Junge Ayman Sharaf Khaji ist dem Tod in einem IS-Kinderlager, wo kleine Jungen zu Terroristen ausgebildet werden, entflohen und ... «Sputnik Deutschland, Apr 16»
10
Scheich Achmad Bakir über das Projekt „Jesidische Bibel“
Er hofft auf eine Art jesidische Bibel, die auch von Weimar aus unterstützt werden soll. Foto: Esther ... Wir benötigen solch ein Buch für jede jesidische Familie. «Thüringische Landeszeitung, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. jesidisch [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/jesidisch>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z