Download the app
educalingo
Search

Meaning of "kalabrisch" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KALABRISCH IN GERMAN

kalabrisch  [kala̲brisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KALABRISCH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
kalabrisch is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES KALABRISCH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «kalabrisch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
kalabrisch

Calabria

Kalabrien

Calabria is the southernmost region of the Italian mainland. Figuratively speaking, it occupies the tip of the Italian peninsula. It has an area of ​​15,080 km² and 1,958,238 inhabitants. The capital of the region is Catanzaro. Kalabrien ist die südlichste Region des italienischen Festlandes. Bildlich gesprochen nimmt es die Stiefelspitze der italienischen Halbinsel ein. Es hat eine Fläche von 15.080 km² und 1.958.238 Einwohner. Die Hauptstadt der Region ist Catanzaro.

Definition of kalabrisch in the German dictionary

Calabria, concerning the calabrians. Kalabrien, die Kalabrier betreffend.
Click to see the original definition of «kalabrisch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KALABRISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KALABRISCH

kalandern
kalandrieren
Kalandsbrüder
Kalasche
kalaschen

GERMAN WORDS THAT END LIKE KALABRISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Synonyms and antonyms of kalabrisch in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «kalabrisch» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KALABRISCH

Find out the translation of kalabrisch to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of kalabrisch from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kalabrisch» in German.

Translator German - Chinese

卡拉布里亚
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Calabria
570 millions of speakers

Translator German - English

Calabrian
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Calabrian
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

كالابريا
280 millions of speakers

Translator German - Russian

калабрийской
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

calabresa
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Calabrian
260 millions of speakers

Translator German - French

calabraise
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Calabrian
190 millions of speakers

German

kalabrisch
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

カラブリア
130 millions of speakers

Translator German - Korean

칼라 브리
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Calabria
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Calabria
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Calabrian
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Calabrian
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Kalabriyen
70 millions of speakers

Translator German - Italian

calabrese
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Kalabryjczyk
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

калабрійської
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

calabriana
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Καλαβρίας
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

calabrische
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Kalabrien
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

kalabresisk
5 millions of speakers

Trends of use of kalabrisch

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KALABRISCH»

The term «kalabrisch» is barely ever used and occupies the 189.448 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
8
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «kalabrisch» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of kalabrisch
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «kalabrisch».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KALABRISCH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «kalabrisch» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «kalabrisch» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about kalabrisch

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KALABRISCH»

Discover the use of kalabrisch in the following bibliographical selection. Books relating to kalabrisch and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Künker Auktion 162 - Orden und Ehrenzeichen
Gedächtnismedaille an das Kalabrisch-Sizilianische Erdbeben vom 28. Dezember 1908. Silber, auf der Vorderseite Stempelschneidername L.GIORGI, mehrere kleine Randdellen, arn originalen Band, im originalen Verleihungsetui. BRA2 S.
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker
2
Bundesblatt
Dieselbe sollte jedoch zu einer direkteren Verbindung zwischen Neapel, Tarent und den kalabrisch-sizili- anischen Linien verwerthet werden. Dagegen rükt die dem adriatischen Meere parallel laufende Eisenbahn mehr und mehr gegen ...
Schweiz, 1865
3
Wörterbuch der Mundart in Österreich unter der Enns: E. ...
kalabrisch , gewaltig , entsetzlich , z. B. ih häbn kalabrisch g'haud. Kölfökta (der), ein Hund der nicht bei seinem Herrn bleibt, mit jedem Fremden geht; auch ein Mensch der nirgends zu Haufe ist. Kölln (die), ein erwachsenes weibliches Kalb,  ...
Ignaz Franz Castelli, 1847
4
Language Typology and Language Universals: An International ...
Jedenfalls finden sich in den Dialekten Italiens die folgenden Hangversetzungen: (19) Kalabrisch cra.1pes.tu ca.1pes.tro 'Seil', fri.1nes.ta fi.1nes.tra 'Fenster' Sizilianisch tri.1a.tu te.1a.tro 'Theater' Toskanisch pra.1do.ne pa.1dro.ne 'Herr', ...
Martin Haspelmath, 2001
5
Einführung in die Erdbeben--und Vulkankunde Süditaliens
1 ‚ Die Entstehung der kalabrisch-sizilischen Erdbeben. ' Für das kalabrisch- sizilische Erdbebengebiet kommen zwei verschiedene Gruppen von Erregungsherden in Betracht, die wir näher betrachten wollen. Der Altmeister der Erdbeben und ...
August Sieberg, 1914
6
R(L)iebe ist alles - Paket
Die Bedienung, eine glutäugige Schönheitaus dem Süden, kaman den Tisch und betete die Gerichtein einem bezaubernden Singsang herunter, halb deutsch, halb kalabrisch. Ralf Teichmann entschied sich für Vitello tonnato und Seezunge,  ...
Brigitte Riebe, 2014
7
Liebe macht dumm: Frauenroman
... halb deutsch, halb kalabrisch. Ralf Teichmann entschied sich für Vitello tonnato undSeezunge, Gina für RuccolaSalat mit frischen Pilzenund Scampi in Weißwein. »WenigstensessenSie«, eröffnete er das Gespräch, nachdem er den Wein ...
Brigitte Riebe, 2013
8
Der Hofnarr
B. Herr Sch , ^bisherig« Stiftung«- RechnungssteUer u. f. a. — ^— , , 'i Derjenige Schlossermeister, welcher dieser Tage seinen Lehrbuben mit einer eisernen Stange kalabrisch geschlagen, und 'dann in die Dunggrube geworftn bat, wird für ' ...
9
Anastasia und das Schachspiel: Brief aus Italien
... Feld des Laufers gehen. W. Nimmt den Bauer des Laufers des Kö, nigs und gibt Schach. 6. S. Nimmt den Laufer mit dem König. Wenn er ihn nicht nähme: so hätte der > Weiße kalabrisch rochiert, und »in vortrefiich Spiel gehabt. W. Schach  ...
Wilhelm Heinse, 1803
10
Griechisch-Deutsches Wörterbuch der mythologischen, ...
Kaläßplç, ídoç, of, Kalabrisch; б — yaïa = Kalaßpla. Dion. Per. 378. Kalaßgoí, oï, Calabri, die Einwohner von Kalabrien. Strab. Eálmâig, Töog, й, Eigenname einer Sklavinn. T heocr. 5, 15. Падай, Löoç, ion. 10g, 6,(vvv) Calais, der eŕlìigelte ...
Gottlieb-Christian Crusius, 1832

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KALABRISCH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kalabrisch is used in the context of the following news items.
1
Saskia Karges: Die Freude am Schreiben entdeckt
Weitere Veröffentlichungen in Chinesisch oder in italienischen Mundartsprachen wie Kalabrisch oder Sizilianisch werden folgen. „Vielleicht auch in Fränkisch, ... «Main-Post, Aug 16»
2
Sie mögen's italienisch: Hobbyköche verraten ihr Osterrezept
„Agnello con patate alla Calabrese“ – Lammbraten mit Kartoffeln auf Kalabrische Art. Kalabrisch deshalb, weil die 37-Jährige dort geboren wurde. „In Italien gibt ... «suedkurier.de, Mar 13»
3
Gennaro «Rino» Gattuso
Kalabrisch nennt der 34-Jährige seinen Stil Fussball zu spielen. «Kalabrisch spielen heisst sich den Lohn zu erschwitzen, zu erkämpfen, nie aufzugeben und ... «20 Minuten Online, Jun 12»
4
Kalabrien: Schweizer Kohlekraftwerk erhitzt Gemüter
Der Ort ist Teil einer Gruppe von kalabrisch-griechischen Gemeinden am ionischen Meer. In der Vergangenheit sprach man hier einen griechischen Dialekt. «swissinfo.ch, Jan 12»
5
Die Kalabrien-Doktrin
"Terremoto" und "Tempesta" hauen sich Nduja hinter die Binde, äh, das Patterl, dass allen nicht kalabrisch-genetisch belasteten Gleichaltrigen die Augen aus ... «derStandard.at, Feb 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. kalabrisch [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/kalabrisch>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z