Download the app
educalingo
Karikatur

Meaning of "Karikatur" in the German dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD KARIKATUR

italienisch caricatura, eigentlich = Überladung, zu: caricare = übertrieben komisch darstellen, eigentlich = be-, überladen < vulgärlateinisch carricare, ↑Cargo.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF KARIKATUR IN GERMAN

Karikatu̲r 


GRAMMATICAL CATEGORY OF KARIKATUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Karikatur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KARIKATUR MEAN IN GERMAN?

cartoon

Caricature is the comically over-represented portrayal of people or social conditions, even with a political or propagandistic background. Caricaturists are called caricaturists, drawing caricatures. The correspondence in the English-speaking area is caricature. Political cartoon by James Gillray: Pitt and Napoleon share the world The first edition of the Kladderadatsch ...

Definition of Karikatur in the German dictionary

Drawing o. Ä., Which by satirical emphasis of certain characteristic features a person, a thing or an event of the ridiculousness reveals the Karikieren; Art of cartoon torment, mockery image. Drawing or the like, which by satirical emphasis of certain characteristic features, reveals a person, a thing or an event of ridicule A political cartoon - © J. Tomicek, WerlA political cartoon - © J. Tomicek, WerlImage political caricatures Draw a cartoon of minister cartoons.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KARIKATUR

Advokatur · Applikatur · Arkatur · Armatur · Dekatur · Duplikatur · Frankatur · Implikatur · Judikatur · Justifikatur · Literatur · Miniatur · Natur · Reparatur · Sekkatur · Signatur · Stuckatur · Tastatur · Temperatur · Zimmertemperatur

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KARIKATUR

Karibin · karibisch · Karibisches Meer · Karibu · Karien · karieren · kariert · Karies · Kariesprophylaxe · karikativ · karikaturartig · Karikaturenzeichner · Karikaturenzeichnerin · karikaturesk · Karikaturist · Karikaturistin · karikaturistisch · karikieren · Karin · Karina

GERMAN WORDS THAT END LIKE KARIKATUR

Apparatur · Außentemperatur · Diktatur · Durchschnittstemperatur · Fachliteratur · Grammatur · Höchsttemperatur · Kinderliteratur · Klaviatur · Kubatur · Körpertemperatur · Matur · Muskulatur · Raumtemperatur · Registratur · Sekundärliteratur · Tiefsttemperatur · Unterhaltungsliteratur · Wassertemperatur · videatur

Synonyms and antonyms of Karikatur in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «KARIKATUR» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Karikatur» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Karikatur» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF KARIKATUR

Find out the translation of Karikatur to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Karikatur from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Karikatur» in German.
zh

Translator German - Chinese

动画片
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

dibujos animados
570 millions of speakers
en

Translator German - English

cartoon
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

कार्टून
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

رسوم متحركة
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

мультипликация
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

desenho animado
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

কার্টুন
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

dessin animé
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

kartun
190 millions of speakers
de

German

Karikatur
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

漫画
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

만화
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

kartun
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

hoạt họa
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

கார்ட்டூன்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

कार्टून
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

karikatür
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

cartone animato
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

rysunek
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

мультиплікація
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

desen animat
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κινούμενα σχέδια
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

spotprent
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

tecknad
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

tegnefilm
5 millions of speakers

Trends of use of Karikatur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KARIKATUR»

Principal search tendencies and common uses of Karikatur
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Karikatur».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Karikatur

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «KARIKATUR»

Famous quotes and sentences with the word Karikatur.
1
Andreas Dunker
Wenn der karikierte Politiker über seine Karikatur lacht, hat der Karikaturist vielleicht sein Ziel verfehlt.
2
Georg, Baron von Örtzen
Der Schatten des Dünkels ist Karikatur.
3
Gunnar Heiberg
Eine gute Karikatur ist dem Menschen ähnlicher als der Mensch sich selbst.
4
Julius Eberwein
Die gute Karikatur kommt mit der Hälfte der Übertreibung aus, deren sich ein schlechter Politiker bedient.
5
Jürgen W. Gansel
Auf diesen bundesdeutschen Stasi-Staat, der keine Demokratie, sondern deren Karikatur ist, spucke ich.
6
Ronald Searle
Eine treffende Karikatur ist optisches Juckpulver. Sie zwingt den Getroffenen, sich zu kratzen.
7
Friedrich Schlegel
Jeder ungebildete Mensch ist die Karikatur von sich selbst.
8
Georg, Baron von Örtzen
Der Radikale ist opferfreudig, frischen Geistes, hingegeben an schöne Träume, er wird durch den Mangel an Weisheit und Rücksicht, an Form und Maß nicht selten zur Karikatur, durch Neigung zu tyrannischem Despotismus und vor allem durch brutale Eigensucht unerträglich, ja fast immer gefährlich.
9
George Meredith
Die Karikatur ist eine grobe Wahrheit.
10
Andreas Dunker
Eine Karikatur in der Zeitung ist wie die Nase im Gesicht eines Menschen. Ohne die typische Spitze3 würde etwas signifikantes fehlen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KARIKATUR»

Discover the use of Karikatur in the following bibliographical selection. Books relating to Karikatur and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Karikatur Im 1. Weltkrieg
Diese sorgfaltig recherchierte und mit vielen Beispielen aus aller Welt versehene Zusammenstellung und Kommentierung von Karikaturen aller Sorten entlarvt den Humor als scharfe Waffe im Krieg.
Ernst Schulz-Besser, 2012
2
Europa in der Karikatur: deutsche und britische ...
In der deutschen Publikation dieser Karikatur in der Welt am 21. September 1954 wurde nicht nur in der Übersetzung der Bilduntertext variiert, sondern auch ein neuer Titel für die Zeichnung gewählt (vgl. Abb.118). Anstatt mit ›The E Line‹, ...
Priska Jones, 2009
3
Die deutsche Wiedervereinigung in der französischen Karikatur
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Landeskunde / Kultur, Note: 2,7, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Institut fur Romanistik), 21 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Carolin Behrens, 2009
4
Antisemitismus in der Karikatur: zur Bildpublizistik in der ...
In Zeitschriften und Zeitungen, in illustrierten Büchern, auf Postkarten und auf Bilderbogen erschienen von 1871 bis 1914 im deutschen Kaiserreich und in der französischen Dritten Republik zahlreiche antisemitische Karikaturen.
Regina Schleicher, 2009
5
Zur Bedeutung der Karikatur als Pressemedium in der ...
Der deutsch-französische Krieg endete mit der Kapitulation Paris’ am 28.01.1871, förderte entscheidend die seit 1868 stagnierende deutsche Einigungsbewegung und brachte die Proklamation Wilhelm I. zum Deutschen Kaiser noch während der ...
Yvonne Vitt, 2004
6
Politische Karikaturen. Rolle und Bedeutung der politischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte - Sonstiges, Note: 1,0 (sehr gut), Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg, Veranstaltung: 1848 - eine Revolution in Deutschland?, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Lana Novikova, 2007
7
Die politische Karikatur - Eine journalistische Darstellungsform
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Journalismus, Publizistik, Note: 1,3, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Institut fur Publizistik), Veranstaltung: Oberseminar: Nonverbale Kommunikation, 35 Quellen ...
Paul Eschenhagen, 2007
8
Die Karikatur als Medium zur politischen Bildung
Essay aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 90, Universitat des Saarlandes (Germanistik), Veranstaltung: Textlinguistik, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Karikatur ist ein starkes Mittel zur politischen ...
Laura Scheriau, 2011
9
Die politische Karikatur: Eine Auseinandersetzung mit dem ...
Da die politische Karikatur doch einige Besonderheiten im Gegensatz zu ihren textbasierten Verwandten im Pressekanon aufweist, wird auf diese im dritten Kapitel eingegangen.
Paul Eschenhagen, 2006
10
Karikaturen in der Zeitung: engagierter Bildjournalismus ...
2. KARIKATUREN IM JOURNALISMUS 2.1. Theoretischer Bezugsrahmen 2.1.1. Geschichte der Karikatur Für PILTZ ist die Angelegenheit klar: „Der Streit, wer die Karikatur ,erfunden' hat, ist ein Streit um des Kaisers Bart. Es lassen sich weder ...
Herbert Päge, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KARIKATUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Karikatur is used in the context of the following news items.
1
Karikatur gegen IS: Autor in Jordanien erschossen
Die tödlichen Schüsse trafen ihn vor einem Gerichtsgebäude, in dem er sich wegen einer Karikatur, die gegen den IS gerichtet war, verantworten sollte. «tagesschau.de, Sep 16»
2
Empörung über Karikatur zur Homo-Ehe mit SS-Anspielung
Eine Karikatur über Schwulen- und Lesben-Aktivisten mit Abspielung auf die Nazis hat in Australien heftige Reaktionen ausgelöst. Der Zeichner Bill Leak hat ein ... «Kurier, Sep 16»
3
Karikatur zu Erdbeben: Der Ort Amatrice verklagt Charlie Hebdo
Im Auftrag von Amatrice soll die Staatsanwaltschaft von Rieti nun prüfen, ob es sich bei der Veröffentlichung der Karikaturen um ein Vergehen handelt oder nicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
4
Tote in Italien: "Charlie Hebdo" empört mit Karikatur nach Erdbeben
Das französische Satiremagazin „Charlie Hebdo“ sorgt mit einer Karikatur für erheblichen Unmut in Italien. Die Zeichnung stellt Opfer des jüngsten Erdbebens ... «DIE WELT, Sep 16»
5
LINKE-Politiker: DW-Paralympics-Karikatur regt fehlende öffentliche ...
Die vom russischsprachigen Dienst der Deutschen Welle veröffentlichte Karikatur zum Gesamtausschluss der russischen Paralympics wird nach Ansicht von ... «Sputnik Deutschland, Aug 16»
6
US-Wahlen: Karikatur an Mexiko-Grenze verspottet Donald Trump
Ciudad Juárez. Donald Trump will eine Mauer zwischen den USA und Mexiko bauen. Kein illegaler Einwanderer soll mehr ins Land kommen. Mit einer ... «RP ONLINE, Jul 16»
7
AfD-Politiker Weiß nach Streit um Karikatur freigesprochen
Der umstrittene AfD-Politiker Jan-Ulrich Weiß hat sich durch die Verbreitung einer Karikatur über den Investmentbanker Rothschild nicht der Volksverhetzung ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Jun 16»
8
Kritik an antiisraelischem Karikaturen-Wettbewerb im Iran
In Teheran ist am Samstag eine Ausstellung mit 150 antiisraelischen Karikaturen aus 50 Ländern eröffnet worden. Wie der Veranstalter Massoud Shojaei ... «Salzburger Nachrichten, May 16»
9
Türkei: Türkische Journalisten wegen "Charlie Hebdo"-Karikatur ...
Weil sie eine Mohammed-Karikatur des französischen Satiremagazins Charlie Hebdo abgedruckt haben, sind zwei Journalisten in der Türkei zu Haftstrafen ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
10
Lagerfelds Karikatur: Donald Trump trifft auf Frauke Petry
Donald Trump gilt nicht gerade als Frauenversteher. Karl Lagerfeld hat sich ausgemalt, was passiert, wenn Populist Donald Trump auf Populistin Frauke Petry ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Karikatur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/karikatur>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN