Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "Temperatur" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TEMPERATUR

lateinisch temperatura = gehörige Mischung, Beschaffenheit, zu: temperare, ↑temperieren.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TEMPERATUR IN GERMAN

Temperatur  [Temperatu̲r ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TEMPERATUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Temperatur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TEMPERATUR MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Temperatur» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Temperatur

temperature

Temperatur

Temperature is a physical quantity that plays an important role in thermodynamics. Their SI unit is the Kelvin. In Germany, Austria and Switzerland, Celsius is also permitted. The temperature characterizes the thermodynamic equilibrium. If two bodies have the same temperature, no heat flows between them even when they are in direct contact with each other. However, if the temperature of the two bodies is different, heat flows from the body of higher temperature to that of low temperature. This is done until the temperatures are adjusted. The equilibrium temperature is then between the two starting temperatures. The temperature is closely linked to the disordered particle movement of a substance. In ideal gases the temperature is a direct measure of the average kinetic energy of the particles. The temperature is an intense quantity. This means that it retains its value by dividing the body under consideration, while the internal energy, as an extensive quantity, has properties of a set which can be divided. Die Temperatur ist eine physikalische Größe, die vor allem in der Thermodynamik eine wichtige Rolle spielt. Ihre SI-Einheit ist das Kelvin. In Deutschland, Österreich und der Schweiz ist die Einheit Celsius ebenfalls zulässig. Die Temperatur kennzeichnet das thermodynamische Gleichgewicht: Wenn zwei Körper dieselbe Temperatur haben, dann fließt keine Wärme zwischen ihnen, auch wenn sie miteinander in direktem Kontakt stehen. Unterscheidet sich jedoch die Temperatur der beiden Körper, so fließt Wärme vom Körper höherer Temperatur zu demjenigen mit niedriger Temperatur. Dies geschieht so lange, bis sich die Temperaturen einander angleichen. Die Gleichgewichtstemperatur liegt dann zwischen den beiden Ausgangstemperaturen. Die Temperatur ist eng mit der ungeordneten Teilchenbewegung eines Stoffes verknüpft. In Idealen Gasen ist die Temperatur ein direktes Maß für die mittlere kinetische Energie der Teilchen. Die Temperatur ist eine intensive Größe. Das bedeutet, dass sie ihren Wert beibehält, wenn man den betrachteten Körper teilt, während die Innere Energie als extensive Größe Eigenschaften einer Menge hat, die aufgeteilt werden kann.

Definition of Temperatur in the German dictionary

Heat degree of a substance; measured heat of something, especially the air a little above normal body temperature division of the octave into twelve equal semitones. Heat degree of a substance; measured heat of something, especially the airImageMean, constant, rising, falling temperaturesThe highest, the lowest temperatureA pleasant, unbearable temperatureThe temperature of the water, the air the wine has the right temperatureThe temperature rises, falls, sinks, goes back temperatures up to 40 ° Cthe temperature measure, control. Wärmegrad eines Stoffes; gemessene Wärme von etwas, besonders der Luft ein wenig über dem Normalen liegende Körpertemperatur Einteilung der Oktave in zwölf gleiche Halbtöne. Wärmegrad eines Stoffes; gemessene Wärme von etwas, besonders der LuftBeispielemittlere, gleichbleibende, ansteigende, sinkende Temperaturendie höchste, die niedrigste Temperatureine angenehme, unerträgliche Temperaturdie Temperatur des Wassers, der Luftder Wein hat die richtige Temperaturdie Temperatur steigt, fällt, sinkt , geht zurückTemperaturen bis zu 40 °Cdie Temperatur messen, kontrollieren.
Click to see the original definition of «Temperatur» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH TEMPERATUR


Apparatur
Apparatu̲r [aparaˈtuːɐ̯]
Autoreparatur
A̲u̲toreparatur [ˈa͜utoreparatuːɐ̯]
Außentemperatur
A̲u̲ßentemperatur [ˈa͜usn̩tɛmpəratuːɐ̯]
Durchschnittstemperatur
Dụrchschnittstemperatur [ˈdʊrçʃnɪt͜stɛmpəratuːɐ̯]
Fachliteratur
Fạchliteratur [ˈfaxlɪtəratuːɐ̯]
Farbtemperatur
Fạrbtemperatur [ˈfarptɛmpəratuːɐ̯]
Höchsttemperatur
Hö̲chsttemperatur
Kinderliteratur
Kịnderliteratur [ˈkɪndɐlɪtəratuːɐ̯]
Körpertemperatur
Kọ̈rpertemperatur [ˈkœrpɐtɛmpəratuːɐ̯]
Literatur
Literatu̲r 
Quadratur
Quadratu̲r
Raumtemperatur
Ra̲u̲mtemperatur [ˈra͜umtɛmpəratuːɐ̯]
Registratur
Registratu̲r
Reparatur
Reparatu̲r 
Schmelztemperatur
Schmẹlztemperatur [ˈʃmɛlt͜stɛmpəratuːɐ̯]
Sekundärliteratur
Sekundä̲rliteratur [zekʊnˈdɛːɐ̯lɪtəratuːɐ̯]
Tiefsttemperatur
Ti̲e̲fsttemperatur
Unterhaltungsliteratur
Unterhạltungsliteratur [ʊntɐˈhaltʊŋslɪtəratuːɐ̯]
Wassertemperatur
Wạssertemperatur [ˈvasɐtɛmpəratuːɐ̯]
Zimmertemperatur
Zịmmertemperatur

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE TEMPERATUR

Temperantium
Temperaturabfall
temperaturabhängig
Temperaturabhängigkeit
Temperaturabnahme
Temperaturanstieg
Temperaturausgleich
temperaturbereinigt
temperaturbeständig
Temperaturdifferenz
temperaturempfindlich
Temperaturerhöhung
Temperaturgefälle
Temperaturkoeffizient
Temperaturkurve
Temperaturmesser
Temperaturmessgerät
Temperaturmittel
Temperaturregler
Temperaturregulation

GERMAN WORDS THAT END LIKE TEMPERATUR

Arbeitstemperatur
Basaltemperatur
Exilliteratur
Frauenliteratur
Gegenwartsliteratur
Innentemperatur
Jugendliteratur
Kaffeehausliteratur
Kerntemperatur
Lufttemperatur
Musikliteratur
Normaltemperatur
Oberflächentemperatur
Primärliteratur
Sachliteratur
Science-Fiction-Literatur
Tageshöchsttemperatur
Tagestemperatur
Trivialliteratur
Weltliteratur

Synonyms and antonyms of Temperatur in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TEMPERATUR» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Temperatur» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Temperatur

Translation of «Temperatur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TEMPERATUR

Find out the translation of Temperatur to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Temperatur from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Temperatur» in German.

Translator German - Chinese

温度
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

temperatura
570 millions of speakers

Translator German - English

temperature
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

तापमान
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

درجة الحرارة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

температура
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

temperatura
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

তাপমাত্রা
260 millions of speakers

Translator German - French

température
220 millions of speakers

Translator German - Malay

suhu
190 millions of speakers

German

Temperatur
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

温度
130 millions of speakers

Translator German - Korean

온도
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

suhu
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nhiệt độ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வெப்பநிலை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

तापमान
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

sıcaklık
70 millions of speakers

Translator German - Italian

temperatura
65 millions of speakers

Translator German - Polish

temperatura
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

температура
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

temperatură
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

θερμοκρασία
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

temperatuur
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

temperatur
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

temperaturen
5 millions of speakers

Trends of use of Temperatur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TEMPERATUR»

The term «Temperatur» is very widely used and occupies the 8.177 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Temperatur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Temperatur
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Temperatur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TEMPERATUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Temperatur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Temperatur» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Temperatur

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «TEMPERATUR»

Famous quotes and sentences with the word Temperatur.
1
Franz Josef Strauß
Wenn man den Kopf in der Sauna hat, und die Füße im Kühlschrank, sprechen Statistiker von einer angenehmen mittleren Temperatur.
2
J. William Fulbright
Ein Börsenmakler liegt in hohem Fieber. Er fragt die Krankenschwester wie hoch die Temperatur sei. 41 Grad antwortet die Schwester tiefernst. - Gut, bei 42 verkaufen Sie!
3
Jacques Sternberg
Einer, der viel redet und dabei nichts Wichtiges zu sagen hat, erinnert mich an eine Armbanduhr, die den Luftdruck anzeigt, die Temperatur, die Luftfeuchtigkeit, die Windstärke, die Seehöhe, den Breitengrad und alles mögliche, nur nicht die Zeit.
4
Manfred Lütz
Die psychisch Kranken halten sich nicht an solche Regeln und sorgen dadurch dafür, dass die humane Temperatur in unserer Gesellschaft nicht unter den Gefrierpunkt sinkt.
5
Walter Heller
Wenn ein Mann mit einem Fuß auf einem heißen Ofen und mit dem anderen in einer Kühltruhe steht, würde ein Statistiker sagen, dass der Mann sich durchschnittlich in angenehmer Temperatur befindet.
6
Erma Bombeck
Ein Ego muss ständig neu aufgebaut und gepflegt werden. Der Egoist steigt morgens aus dem Bett und misst seine emotionale Temperatur.
7
Gerd Delling
An der Temperatur hat sich nichts geändert. Es ist noch kälter geworden.
8
Gustave Flaubert
Brauchte die Liebe nicht, wie die irdischen Pflanzen, vorbereitete Böden, eine besondere Temperatur?
9
Ambrose Bierce
Abdankung: Eine Handlung, durch die ein Herrscher sein Gefühl für die hohe Temperatur des Thrones bekundet.
10
Erhard Blanck
Der Grad der Bildung und die Grade der Temperatur, sind für die meisten recht niedrig anzusetzen, um gemütlich zu bleiben.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «TEMPERATUR»

Discover the use of Temperatur in the following bibliographical selection. Books relating to Temperatur and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Niedrig Temperatur Fleisch & Fisch sanft garen
Niedrigtemperaturgaren ist in: - besonders schonend gart Fisch, Fleisch, Wild und Geflügel - besonders bequem hat es der Koch/die Köchin - besonders umwerfend zart und saftig ist das Resultat.
Monika Schuster, 2012
2
Mathematik anbahnen - Temperatur und Zeit
Um dieses notwendige Erfahren und Verstehen geht es in diesem Band. Er bietet Ihnen ansprechende Kopiervorlagen für acht Unterrichtseinheiten.
‎2007
3
Untersuchungen über den Einfluß des Windes auf den ...
Weil aber ferner die Temperatur, welche bei einem gewissen Winde beobachtet wird, nicht dieselbe ist, welche er schon vor seiner Ankunft hatte, auch nicht allein von dieser ursprünglichen Temperatur des Windes sondern zugleich von der ...
Otto Eisenlohr, 1837
4
Numerische Analyse der transienten Temperatur- und ...
Kontakt Körper 2 Bild 3-1 Schmierspalt nach Hamrock und Dowson Wird das Verhältnis aus minimaler Schmierfilmdicke zu Oberflächenrauheit jedoch kleiner als eins, steigt die Verlustleistung und damit die Temperatur stark an. Aufgrund der ...
Lothar Zenker, 1998
5
Temperatur- und Dehnungsentwicklung bei der Hydratation von ...
Im Rahmen der Studienarbeit erhält Herr Burghardt die Aufgabe, die Temperatur- und Dehnungsentwicklung von Ortbetonpfählen während der Hydratation zu untersuchen.
Stefan Burghardt, 2002
6
Die Temperatur-Verhältnisse der Jahre 1848 - 1863 an den ...
Mit 2 lithographirten Tafeln Karl Jelinek. — 8-45, zu Leutsebau — 8-10 erreieht. Eine dritte Region starker Abkühiung endiieh existirt bei Laibaeh und Ciiii, von welehen Orten der erstere eine Anomaiie von — 10-01, der ietztere von — 9-96 ...
Karl Jelinek, 1869
7
Neue Versuche über die Temperatur der kaltblütigen Thiere
m. Ergebnisse. der. vorstehenden. Untersuehungen. Naeh der Affeetion misers Gemeingefiihls dureh die äussere Temperatur, oder aueh naeh der Aus- dehnung oder Condensation , naeh dein Fliissigwer- den nnd Erstarren gewisser  ...
Arnold Adolf Berthold, 1835
8
Physik: Lehr- und Übungsbuch
Im alltäglichen Leben ist die Temperatur ein Maß dafür, wie warm oder kalt ein Körper ist. Von einem heißen Ofen sagt man, er habe eine hohe Temperatur, wohingegen die Eisschicht eines zugefrorenen Sees eine niedrige Temperatur hat.
Douglas C. Giancoli, 2010
9
Bericht über Messungen und Beobachtungen zur Bestimmung der ...
mittlere Temperatur auf dem flachen Lande 27° des hundertteiligen Thermometers ist) der Unterschied zwischen dem höchsten und niedrigsten Quecksilberstande im Barometer während des ganzen Jahres nur 1,4 Linie Pariser Maafs ...
Georg Wahlenberg, Johann Friedrich Ludwig Hausmann, 1812
10
Construktion der gleichschwebenden Temperatur ...
Johann Philipp Kirnberger. mechische Annäherung das Ohr allein befriediget? Eine geometrische Constru> «ion der Mittlern gleichverhaltenden Linien, kann ohne Hülfe der höhern krum> men Linien nicht vollzogen werden, und diese haben ...
Johann Philipp Kirnberger, 1764

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TEMPERATUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Temperatur is used in the context of the following news items.
1
Wetter Saarbrücken: Aktuelle Wettervorhersage und 3-Tages ...
Die Temperatur am Donnerstag um 21:53 Uhr in Saarbrücken beträgt 5 °C, der gefühlte Wert beträgt 0 °C. Die Temperaturen der vergangenen 24 Stunden ... «FOCUS Online, Jan 17»
2
Wetter Darmstadt: Aktuelle Wettervorhersage und 3-Tages-Vorschau
Die Temperatur in Darmstadt beträgt am Mittwoch um 18:55 Uhr 3 °C und gefühlt -1 °C. Der Höchstwert der vergangenen 24 Stunden betrug 3 °C, der niedrigste ... «FOCUS Online, Jan 17»
3
Wetter Oldenburg: Aktuelle Wettervorhersage und 3-Tages-Vorschau
Am Dienstag um 04:03 Uhr beträgt die Temperatur in Oldenburg 4 °C mit gefühlten -1 °C. Die Temperaturen der vergangenen 24 Stunden schwankten ... «FOCUS Online, Jan 17»
4
Keine Rekordkälte, aber niedrige Temperaturen bleiben
Neue Kälterekorde sind am Wochenende in Österreich zwar nicht gemessen worden, tiefe Temperaturen wird es aber auch in den nächsten Tagen geben, hat ... «DiePresse.com, Jan 17»
5
Wetter Koblenz: Aktuelle Wettervorhersage und 3-Tages-Vorschau
Die Temperatur in Koblenz beträgt am Montag um 00:54 Uhr 1 °C und gefühlt 1 °C. Die Höchsttemperatur der vergangenen 24 Stunden betrug 2 °C, die ... «FOCUS Online, Jan 17»
6
Deutschland Die gefühlte Temperatur
Offenbach/Freiburg - Zwischen den auf dem Thermometer gemessenen Minusgraden und dem eigenem Frösteln kann mitunter ein deutlicher Unterschied ... «Straubinger Tagblatt, Jan 17»
7
Wetter Heilbronn: Aktuelle Wettervorhersage und 3-Tages-Vorschau
Die Temperatur am Dienstag um 00:59 Uhr in Heilbronn beträgt 0 °C, der gefühlte Wert beträgt -3 °C. Die Temperaturen der vergangenen 24 Stunden ... «FOCUS Online, Jan 17»
8
Wetter Mönchengladbach: Aktuelle Wettervorhersage und 3-Tages ...
Die Temperatur in Mönchengladbach beträgt am Dienstag um 04:03 Uhr 3 °C und gefühlt -1 °C. Die Höchsttemperatur der vergangenen 24 Stunden betrug 6 °C ... «FOCUS Online, Jan 17»
9
Wetter: Neuer Wärmerekord? Temperaturen klettern 2016 wieder ...
Im Durchschnitt habe die Temperatur über den Land- und Ozeanflächen unseres Planeten von Januar bis November bei 14,94 Grad Celsius gelegen, ... «Augsburger Allgemeine, Dec 16»
10
Temperaturen weiter im Plus
Heute Mittag kommt es bei vielen Wolken noch gelegentlich zu leichtem Regen oder Sprühregen. Die Temperatur erreichte ihre Höchstwerte schon am ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Dec 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Temperatur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/temperatur>. Nov 2019 ».
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z