Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Käsewasser" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KÄSEWASSER IN GERMAN

Käsewasser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KÄSEWASSER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Käsewasser is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KÄSEWASSER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Käsewasser» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Käsewasser

whey

Molke

Whey is the aqueous greenish-yellow residual liquid that is produced during cheese production. It is the liquid part, which can be separated into cheese or curd after the curdling of the milk. There are two varieties of whey: the sweet whey, which is produced when milk is rinsed with rennet for rennet production, and the whey, which is produced when milk is treated with lactic acid bacteria. Molke ist die wässrige grünlich-gelbe Restflüssigkeit, die bei der Käseherstellung entsteht. Sie ist der flüssige Teil, der nach der Gerinnung der Milch zu Käse oder Quark abgesondert werden kann. Es gibt zwei Sorten von Molke: die Süßmolke, die entsteht, wenn man Milch mit Lab zur Käseherstellung dicklegt, und die Sauermolke, die entsteht, wenn man Milch mit Milchsäurebakterien behandelt.

Definition of Käsewasser in the German dictionary

WheyExampleCheese water is considered healthy. MolkeBeispielKäsewasser gilt als gesund.
Click to see the original definition of «Käsewasser» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KÄSEWASSER


Abwasser
Ạbwasser [ˈapvasɐ]
Anlasser
Ạnlasser [ˈanlasɐ]
Frischwasser
Frịschwasser
Goldwasser
Gọldwasser [ˈɡɔltvasɐ]
Heißwasser
He̲i̲ßwasser [ˈha͜isvasɐ] 
Hochwasser
Ho̲chwasser 
Kondenswasser
Kondẹnswasser
Kühlwasser
Kü̲hlwasser [ˈkyːlvasɐ]
Mineralwasser
Minera̲lwasser 
Passer
Pạsser
Rosenwasser
Ro̲senwasser [ˈroːzn̩vasɐ]
Salzwasser
Sạlzwasser
Spritzwasser
Sprịtzwasser  [ˈʃprɪt͜svasɐ] 
Thermalwasser
Therma̲lwasser
Trinkwasser
Trịnkwasser 
Unterwasser
Ụnterwasser [ˈʊntɐvasɐ]
Verfasser
Verfạsser 
Warmwasser
Wạrmwasser [ˈvarmvasɐ]  , auch: [ˈvarmˈvasɐ] 
Wasser
Wạsser 
Wildwasser
Wịldwasser [ˈvɪltvasɐ] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KÄSEWASSER

Käserösti
Käsesahnetorte
Käseschmiere
Käsesorte
Käsespätzle
Käsestange
Käsesteak
Käsestoff
Käsete
Käsetorte
käseweiß
Kasha
käsig
Kasimir
Kasino
Kaskade
Kaskadenbatterie
kaskadenförmig
Kaskadengenerator
Kaskadenschaltung

GERMAN WORDS THAT END LIKE KÄSEWASSER

Badewasser
Brauchwasser
Eiswasser
Fahrwasser
Gesichtswasser
Grundwasser
Hasser
Heilwasser
Hundertwasser
Kirschwasser
Laisser-passer
Leitungswasser
Löschwasser
Meerwasser
Oberflächenwasser
Quellwasser
Regenwasser
Schmutzwasser
Süßwasser
laissez faire, laissez passer

Synonyms and antonyms of Käsewasser in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «KÄSEWASSER» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Käsewasser» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Käsewasser

Translation of «Käsewasser» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KÄSEWASSER

Find out the translation of Käsewasser to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Käsewasser from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Käsewasser» in German.

Translator German - Chinese

奶酪的水
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

agua queso
570 millions of speakers

Translator German - English

cheese water
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

पनीर पानी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

المياه الجبن
280 millions of speakers

Translator German - Russian

сыр воды
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

água queijo
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পনির পানি
260 millions of speakers

Translator German - French

eau de fromage
220 millions of speakers

Translator German - Malay

air keju
190 millions of speakers

German

Käsewasser
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

チーズの水
130 millions of speakers

Translator German - Korean

치즈 물
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

banyu keju
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nước pho mát
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பாலாடைக்கட்டி நீர்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

चीज पाणी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

peynir suyu
70 millions of speakers

Translator German - Italian

acqua formaggio
65 millions of speakers

Translator German - Polish

ser woda
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

сир води
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

apă brânză
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

νερό τυρί
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

kaas water
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

ost vatten
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

ost vann
5 millions of speakers

Trends of use of Käsewasser

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KÄSEWASSER»

The term «Käsewasser» is used very little and occupies the 145.627 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Käsewasser» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Käsewasser
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Käsewasser».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KÄSEWASSER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Käsewasser» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Käsewasser» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Käsewasser

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KÄSEWASSER»

Discover the use of Käsewasser in the following bibliographical selection. Books relating to Käsewasser and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Bericht über die bewirthschaftung der königlich-baierischen ...
Das Winterfutter der erwachsenen Schweine und der jungen Schwelne — Frischllnge genannt — besteht aus Kartoffeln, etwas Brauereiabfällen, aus dem Käsewasser, aus den Abfällen bei der Mühle, und aus Körnerschrot. Es wird auf  ...
Max Schoenleutner, 1822
2
Armenisch-Türkisch: etymologische Betrachtungen ausgehend ...
Diminutivbildung (-ik) bzw. einer pluralischen Form (-k') entspricht; vgl. arm. dial. Sem-ik (Tigranakert) bzw. Sem-k'(in verschiedenen Gegenden) und 63. §erat ' Käsewasser, welches bei der Herstellung von Käse und anderen Milchprodukten  ...
Uwe Bläsing, 1995
3
Centralblatt des Landwirthschaftlichen Vereins in Bayern
Die gekochte» Kartoffeln wurden in zwei Bottigen mit den Rübenstamvfeisen verkleinert, «nd dann mit 5Z Eimer Wasser in jedem Bottig zu einem dünnen Brei angemacht, wozu das in der Käserei täglich erzeugte Käsewasser von 65 Maß und ...
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1841
4
Die Lehre des Landbaues
In der nachfolgenden Berechnung sind 100 Pfund Heu -- z0 Pf. Körner — 200 Pf. Kartoffeln — 300 Pf. Stro> und — 800 Pf. Käsewasser gesetzt. ' Nachstehendes zeigt den täglichen Futteraufwand in de« Reduktion auf Heu im bayerischen ...
Lorenz Zierl, 1843
5
Vierteljahrschrift für die praktische Heilkunde: ...
Die rückbleibende Masse , das Käsewasser, enthält nun noch eine gewisse Menge Käsestoff im aufgelösten Zustande, von welchem es durch die zweite Scheidung getrennt wird. Diese geschieht, indem das Käsewasser bis zum Sieden ...
6
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R / ...
1879 pavaróns „Molken" Alton 1923 pavaróns „Molke" Gartner 162 1934 pavaróns, pouróns „siero che ri- mane dopo aver fatto il formaggio" Ta- gliavini 1973 pavarons „Molke, Käsewasser" Pellegrini oberfass. 1879 purons „Molken" Alton ...
Johannes Kramer, 1993
7
Polytechnisches Journal
In dem Maße, in welchem die Molken oder das Käsewasser aus dem Käsestoffe aussikern , in ' dem Maße sinkt der Käse in ... in dieselben geben, und zwar so lange, bis sie vollkommen voll sind, und doch kein Käsewasser mehr enthalten.
8
Bericht über die Bewirthschaftung der königlich-baierischen ...
Dieses giebt eine dicklichre Masse, die, wenn sie zum Gebrauche kommt, mit Käsewasser verdünnt, dem Viehe gegeben wird. Sind saugende Murrerschweine, oder erst aus dem Ferkelstall herüber genommene Frischlinge vorhanden, ...
Max Schönleutner, 1822
9
Dinglers polytechnisches journal
Ich denke auch, daß man mit Beihülfe von etwas Ammonium den größten Vor- theil von dem weißen Käse ziehen könnte, wenn man ihn dadurch, nachdem man ihn vorläufig durch Sieden von seinem Käsewasser abgeschieden hat, in eine ...
10
Vorarlberger Sprachatlas: Kommentar
AIS V, 948; DRG a. a.O.; Stampa 85). 2. Deutsche Bezeichnungen a) Molke(n) Jutz II 440 verzeichnet das Wort in der Bedeutung «Käsewasser» für den Bregenzerwald, Doren und Mauren (L 4), wo es nach unseren Erhebungen aber nicht gilt.
Eugen Gabriel

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KÄSEWASSER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Käsewasser is used in the context of the following news items.
1
Historie: Als Gundremmingen noch eine Molkerei hatte
Zurückgeliefert wurde die Molke, das „Käsewasser“, das unter anderem als Futter für die Schweine verwendet wurde. Auch von Aislingen, Offingen, Rieder und ... «Augsburger Allgemeine, Apr 15»
2
Frischkäse, halal und koscher
Investiert haben Zügers auch in die Verwendung des «Käsewasser». Weil dieses bei der Produktion zu heiss wurde, ist es nicht mehr koscher. Es wird separat ... «St. Galler Tagblatt, Nov 14»
3
Expertenserie: Dr. Klaus Pöttgen über Eiweißgabe in Rehabilitation ...
Kaseine sind die häufigsten Milchproteine, die etwa 80 % der Gesamtproteinmenge in der Milch ausmachen. Molke (auch Molken, Käsewasser) ist die wässrige ... «Triathlon, Apr 14»
4
Frau Freitags Erfahrungen mit der Darmspiegelung
Salz, abgestandenes Käsewasser und einen schrecklichen Würgereiz verursachenden Geschmack hat das Zeug. Und das für 30 Euro??? Aber ich bin tapfer. «Berliner Morgenpost, Jun 13»
5
Wintergemüse: Raffiniert zubereiten
Schrauben, experimentieren, Strom erzeugen – mit dem Baukasten... Molke: Gesundes Käsewasser Wintergemüse: Die Pastinake ... «top agrar online, Feb 13»
6
Goldene Harfe dank Rotschmiere
Die Zutaten führen dazu, dass die Milch eingedickt wird und mit der Käseharfe, nach der der Preis benannt wurde, geschnitten werden kann. Das Käsewasser ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Sep 12»
7
Die Schottngirgei als Rarität von der Alm
... in die kochende Milch wieder Essigwasser gießen und den Vorgang solange wiederholen, bis im Kessel nur mehr das grüne Käsewasser, der "Jutn", übrig ist. «Salzburger Nachrichten, Jul 12»
8
Molke: Gesundes Käsewasser
Pur ist das gesunde Käsewasser in gut sortierten Supermärkten, Bioläden oder Reformhäusern erhältlich. Außerdem gibt es auch Molke-Trockenpulver im ... «top agrar online, May 11»
9
Zurück zur Natur
Irgendwie kam die Rede auf Käsewasser, das weit mehr könne als nur Schweine zu mästen. "Wenn man Molke versprüht, wächst kein Pilz mehr, das ist absolut ... «Technology Review, Mar 10»
10
Der Käse-Adorno vom Melcherhof in Buchenbach
Dadurch trennt er den "Käsebruch" (das feste, körnige Material, aus dem der Käse gewonnen wird) von der Molke (der auch als „Käsewasser“ bekannten ... «Fudder, Jun 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Käsewasser [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/kasewasser>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z