Download the app
educalingo
Search

Meaning of "katastrieren" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD KATASTRIEREN

italienisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF KATASTRIEREN IN GERMAN

katastrieren  [katastri̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KATASTRIEREN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
katastrieren is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb katastrieren in German.

WHAT DOES KATASTRIEREN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «katastrieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of katastrieren in the German dictionary

enter into a cadastre. in ein Kataster eintragen.

Click to see the original definition of «katastrieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB KATASTRIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich katastriere
du katastrierst
er/sie/es katastriert
wir katastrieren
ihr katastriert
sie/Sie katastrieren
Präteritum
ich katastrierte
du katastriertest
er/sie/es katastrierte
wir katastrierten
ihr katastriertet
sie/Sie katastrierten
Futur I
ich werde katastrieren
du wirst katastrieren
er/sie/es wird katastrieren
wir werden katastrieren
ihr werdet katastrieren
sie/Sie werden katastrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe katastriert
du hast katastriert
er/sie/es hat katastriert
wir haben katastriert
ihr habt katastriert
sie/Sie haben katastriert
Plusquamperfekt
ich hatte katastriert
du hattest katastriert
er/sie/es hatte katastriert
wir hatten katastriert
ihr hattet katastriert
sie/Sie hatten katastriert
conjugation
Futur II
ich werde katastriert haben
du wirst katastriert haben
er/sie/es wird katastriert haben
wir werden katastriert haben
ihr werdet katastriert haben
sie/Sie werden katastriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich katastriere
du katastrierest
er/sie/es katastriere
wir katastrieren
ihr katastrieret
sie/Sie katastrieren
conjugation
Futur I
ich werde katastrieren
du werdest katastrieren
er/sie/es werde katastrieren
wir werden katastrieren
ihr werdet katastrieren
sie/Sie werden katastrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe katastriert
du habest katastriert
er/sie/es habe katastriert
wir haben katastriert
ihr habet katastriert
sie/Sie haben katastriert
conjugation
Futur II
ich werde katastriert haben
du werdest katastriert haben
er/sie/es werde katastriert haben
wir werden katastriert haben
ihr werdet katastriert haben
sie/Sie werden katastriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich katastrierte
du katastriertest
er/sie/es katastrierte
wir katastrierten
ihr katastriertet
sie/Sie katastrierten
conjugation
Futur I
ich würde katastrieren
du würdest katastrieren
er/sie/es würde katastrieren
wir würden katastrieren
ihr würdet katastrieren
sie/Sie würden katastrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte katastriert
du hättest katastriert
er/sie/es hätte katastriert
wir hätten katastriert
ihr hättet katastriert
sie/Sie hätten katastriert
conjugation
Futur II
ich würde katastriert haben
du würdest katastriert haben
er/sie/es würde katastriert haben
wir würden katastriert haben
ihr würdet katastriert haben
sie/Sie würden katastriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
katastrieren
Infinitiv Perfekt
katastriert haben
Partizip Präsens
katastrierend
Partizip Perfekt
katastriert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KATASTRIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KATASTRIEREN

katastrophal
Katastrophe
Katastrophenalarm
katastrophenartig
Katastrophenausrüstung
Katastrophendienst
Katastropheneinsatz
Katastrophenfall
Katastrophenfilm
Katastrophengebiet
Katastrophenhilfe
Katastrophenmedizin
Katastrophenmeldung
Katastrophenort
Katastrophenschutz
Katastrophentheorie
Katastrophentourismus
katastrophisch

GERMAN WORDS THAT END LIKE KATASTRIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonyms and antonyms of katastrieren in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «katastrieren» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KATASTRIEREN

Find out the translation of katastrieren to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of katastrieren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «katastrieren» in German.

Translator German - Chinese

katastrieren
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

katastrieren
570 millions of speakers

Translator German - English

katastrieren
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

katastrieren
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

katastrieren
280 millions of speakers

Translator German - Russian

katastrieren
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

katastrieren
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

katastrieren
260 millions of speakers

Translator German - French

katastrieren
220 millions of speakers

Translator German - Malay

katastrieren
190 millions of speakers

German

katastrieren
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

katastrieren
130 millions of speakers

Translator German - Korean

katastrieren
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

katastrieren
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

katastrieren
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

katastrieren
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

katastrieren
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

katastrieren
70 millions of speakers

Translator German - Italian

katastrieren
65 millions of speakers

Translator German - Polish

katastrieren
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

katastrieren
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

katastrieren
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

katastrieren
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

katastrieren
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

katastrieren
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

katastrieren
5 millions of speakers

Trends of use of katastrieren

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KATASTRIEREN»

The term «katastrieren» is used very little and occupies the 149.989 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
27
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «katastrieren» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of katastrieren
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «katastrieren».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KATASTRIEREN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «katastrieren» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «katastrieren» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about katastrieren

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KATASTRIEREN»

Discover the use of katastrieren in the following bibliographical selection. Books relating to katastrieren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... infiltrieren einfiltrieren zentrieren konzentrieren dekonzentrieren kontrieren skontrieren /ä'/ entrieren kastrieren rastrieren katastrieren /orkes'tri:/ orchestrieren sequestrieren registrieren philistrieren min istrieren subministrieren administrieren ...
Gustav Muthmann, 2001
2
Systematischer Teil
... festsetzen etc.; rangordnen; rangieren etc.; kollocìeren etc.; _ [au seiner Stelle] eintragen (70 h; 391 Ь); enregistrieren; (ein)regi strieren ; eintafeln; intabulieren; . katastrieren; katalogiereu; kataloander (zusammen) rüttelu, schütteln (s. u.) etc.; ...
Daniel Sanders, Peter Kühn, 1985
3
Nutzungs- und Gestaltungskonzeption für eine ...
... Stadtquartierskammer vom 08.04.1847 ist diese Stelle vom 01.01.1847 ab zu 2 wüsten jedoch genutzten Kellerteilen zu Katastrieren und als solche monatlich a 4 ... für das Kellerteil zum Ansatz zu bringen.40 Aus einer Zeichnung aus dem ...
Swen Krause, 2008
4
R?toromanisches W?rterbuch, Surselvisch-Deutsch
... das Leiehen-, Tranergerilst. catalog i1 (gn), das Bileher, Namensoereeichnis, der Katalog. catan- il (gn), der Schnupfen, Katarrh. catal'ter il [gr-_), das Steuerbach, Kataster. cataftrar e. tr., ins Steaerbach schreiben, katastrieren. cataftrolïa. la.
P.B. Carigiet
5
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... FV Katastasis [ka'tastazrs] Katasterismus Kataster, »«amt u.a. Katastralgemeinde u.a. katastrieren Katastrophe; Katastrophenalarm (ca.10x) katastrophisch katastrophal katachrestisch Katachrese; FV Katachresis [ka'ta(:) 9rezrs] kate'psi:n ...
Gustav Muthmann, 1996
6
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Katasterauszug katastrieren |Vb.| DUW in ein Kataster eintragen Katastrophe, die ; -, -n schweres Unglück, Naturereignis groûen Ausmaûes mit sehr schlimmen Fol- gen: die Ursachen der K. sind noch ungeklärt; ...
Gerhard Augst, 2009
7
Sozialer Wandel im südlichen Marokko: Beiträge erster ...
Aus diesem Grund leitete die Gemeindeverwaltung erste Schritte ein, um diese ungenutzten Landflächen zwischen den einzelnen Dörfern und Weilern unter den jeweiligen Dorfbewoh- nern aufzuteilen und zu katastrieren (AA, ZAG, 13|03| 06) ...
Thamar Klein, 2010
8
Urkundliche Geschichte Der Stadt Und Festung Spandau
... 1820 aufrecht zu erhalten und danach das Schützenhaus ferner mit Einquartierung zu verschonen, dass er vielmehr auf Vorschlag der Einquartierungs-Deputation bestimmt habe, das Grundstück fortan als Offiziersquartier zu katastrieren.
O. Kuntzem?ller
9
Pakistan: Land der Extreme
Dazu hatten diese die Lände— reien erstmals genau vermessen und katastrieren lassen und auf dieser Basis ein ausgeklügeltes Steuersystem geschaffen. Von den eingenommenen Steuern durften die Mansabdare einen guten Teil ...
Katja Mielke, Conrad Schetter, 2013
10
Die schwedische Landesaufnahme von Vorpommern: 1692 - 1709 ; ...
... 10 Morgen eigener und 20 Morgen Heueracker; steuerte ubiqe für 1⁄2 Erbe. Concl.: für 1⁄2 Erbe zu katastrieren.41 No. 59 Hans Köppen, deinde der Erde gleich, nunc Behrenwolt eingefriedet; steuert Ao. 1622 et postea für 1⁄2 Erbe. Concl.

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KATASTRIEREN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term katastrieren is used in the context of the following news items.
1
Sollen Katzen kastriert werden?
Allein in diesem Jahr ließ der Verein auf seine Kosten 180 Katzen im Kreis katastrieren. Zum Schutz der Tiere fordert er eine Kastrationspflicht. Ein weiterer ... «RP ONLINE, Dec 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. katastrieren [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/katastrieren>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z