Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Kelterei" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KELTEREI IN GERMAN

Kelterei  [Keltere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KELTEREI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Kelterei is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KELTEREI MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Kelterei» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

winepress

Kelter

A wine press (from the Latin calcatorium, according to the usual practice of the (barefoot) pressing of the pressed material by the use of body weight), also regionally also Torkel, is a press for the production of fruit and fruit juices, also as precursors of wine And fermented must. To reinforce the pressing pressure, various mechanical implementation methods such as levers, toothed wheels etc. as well as drive methods (muscle power of animal and man, electrical energy, etc.) are used. Modern presses use pressurized air and / or vacuum for pressing. The name also stands for a wine press, the room or the building in which the press is located. See also: Presshaus ... Eine Kelter (von lateinisch calcatorium, dt. Fußtretung, nach der anfangs üblichen Arbeitsweise des (barfüßigen) Auspressens des Pressgutes unter Einsatz körpereigenen menschlichen Gewichts), regional auch Torkel, ist eine Presse zur Gewinnung von Frucht- und Obstsäften, auch als Vorstufen von Wein und vergorenem Most. Zur Verstärkung des Pressdrucks werden dabei unterschiedliche mechanische Umsetzungsverfahren wie Hebel, Zahnräder etc. sowie Antriebsverfahren (Muskelkraft von Tier und Mensch, elektrische Energie usw.) benutzt. Moderne Keltern verwenden zum pressen Druckluft und/oder Unterdruck. Verkürzt steht die Bezeichnung auch für ein Kelterhaus, den Raum oder das Gebäude, in dem die entsprechende Presse steht. Siehe auch: Presshaus...

Definition of Kelterei in the German dictionary

Operation in which is pressed. Betrieb, in dem gekeltert wird.
Click to see the original definition of «Kelterei» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KELTEREI


Autobahnmeisterei
A̲u̲tobahnmeisterei
Bahnmeisterei
Ba̲hnmeisterei
Bürgermeisterei
Bürgermeistere̲i̲
Försterei
Förstere̲i̲
Haarspalterei
Haarspaltere̲i̲ [haːɐ̯ʃpaltəˈra͜i]
Härterei
Härtere̲i̲
Juristerei
Juristere̲i̲
Kaffeerösterei
Kaffeerösterei
Kletterei
Klettere̲i̲
Meuterei
Meutere̲i̲ [mɔ͜ytəˈra͜i]
Mosterei
Mostere̲i̲
Osterei
O̲sterei 
Posthalterei
Posthaltere̲i̲
Reiterei
Reitere̲i̲
Rösterei
Röstere̲i̲
Schlachterei
Schlachtere̲i̲
Straßenmeisterei
Stra̲ßenmeisterei
Streiterei
Streitere̲i̲
Warterei
Wartere̲i̲
Zuhälterei
Zuhältere̲i̲

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KELTEREI

Kelotomie
Kelp
Kelt
Kelte
Kelter
Kelterer
Kelterin
keltern
Keltiberer
Keltibererin
keltiberisch
Keltin
keltisch
Keltische
Keltist
Keltistik
Keltistin
Keltologe
Keltologie
Keltologin

GERMAN WORDS THAT END LIKE KELTEREI

Abgötterei
Fischbraterei
Flickschusterei
Kleinstaaterei
Küsterei
Lästerei
Plätterei
Scheckreiterei
Schlächterei
Schufterei
Schusterei
Spötterei
Statthalterei
Stotterei
Treterei
Verräterei
Vielgötterei
Wurstbraterei
Wursterei
Zurichterei

Synonyms and antonyms of Kelterei in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Kelterei» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KELTEREI

Find out the translation of Kelterei to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Kelterei from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Kelterei» in German.

Translator German - Chinese

Kelterei
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Kelterei
570 millions of speakers

Translator German - English

Kelterei
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Kelterei
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Kelterei
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Kelterei
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Kelterei
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Kelterei
260 millions of speakers

Translator German - French

Kelterei
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Kelterei
190 millions of speakers

German

Kelterei
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Kelterei
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Kelterei
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Kelterei
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Kelterei
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Kelterei
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Kelterei
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Kelterei
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Kelterei
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Kelterei
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Kelterei
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

KELTEREI
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Kelterei
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Kelterei
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Kelterei
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

KELTEREI
5 millions of speakers

Trends of use of Kelterei

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KELTEREI»

The term «Kelterei» is regularly used and occupies the 58.846 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Kelterei» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Kelterei
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Kelterei».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KELTEREI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Kelterei» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Kelterei» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Kelterei

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KELTEREI»

Discover the use of Kelterei in the following bibliographical selection. Books relating to Kelterei and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Internet-Marketing: Erfolg planen, gestalten, umsetzen
Kelterei. Walther: Das. Saftblog. Das Unternehmen Die Kelterei Walther ist ein kleines Familienunternehmen aus Arns- dorf bei Dresden, das seit 1927 Obstsäfte herstellt. Seit dem Jahr 2000 betreibt die Kelterei neben Direktvertrieb,  ...
Anna Buss, 2009
2
Multi-Channel-Communications- und Marketing-Management
Saftblog -Corporate Blog- Sehr persönlicher Blog der Kelterei Walther mit sehr persönlich geschriebenen Mitteilungen aus dem Umfeld der Kelterei. Das Ziel ist die Förderung des Dialogs mit den Kunden. Dazu werden Neuigkeiten aus der ...
Christin Emrich, 2008
3
Hochgef_ühl im Berchtesgadener Land: 66 Lieblingsplätze und ...
Piding — Kelterei S tadler Kennen Sie Heu—Limonade? Nicht? Dann waren Sie noch nicht in der Kelterei von Michael Stadler. In dritter Generation sind die Stad — lers Keltermeister und die nächste flitzt auch schon zwischen Abfüll— anlage ...
Christoph Merker, 2013
4
Social Media Marketing:
Auch konnte eine Vielzahl von neuen Kunden gewonnen werden. Hatte die Kelterei vor dem Start ihres Blogs ihren Kundenstamm ausschließlich im Großraum Dresden, so gelang es mithilfe des Saftblogs, die Bekanntheit der Firma auf ganz ...
Uwe Hettler, 2010
5
Des Marcus Cato Belehrung über die Landwirtschaft
12 zählt Cato die Anschaffungen für eine Kelterei mit 5 Keltern auf; es wird sich um das ölgut c. 10 mit 5 Keltern handeln. Was für den Betrieb dieser Kelterei anzuschaffen war, steht c. 13, 1; es folgt c. 13,2 die Ausrüstung des Kellers, der ein ...
Paul Thielscher, 1963
6
Erfolgreiche Social-Media-Strategien für die Zukunft: mehr ...
Ein Weblog kann ein Unternehmen komplett verändern, es schneller, offener, kundenorientierter machen. Diese Erfahrung machte die Kelterei Walther, ein angestammter Familienbetrieb bei Dresden. Geschäftsführerin Kirstin Walther: „In den ...
Claudia Hilker, 2012
7
Das Bouquet der Leidenschaft: Historischer Weinroman aus der ...
In der Kelterei lagerten die Traubenrispen, mit denen sie im Frühjahr die Weinberge düngten. Wer hattedort etwas zu suchen? Dann erinnerte ihneinPochenan seine Kopfschmerzen, und Buché beschloss, bis morgen zuwarten, umnach dem ...
Uwe Schreiber, 2010
8
Handbuch der Waffenkunde: Das Waffenwesen in seiner ...
In der Kelterei werden die Harnische nur noch von Kürairsieren getragen und selbst bei diesen die Helme durch Hüte ersetzt. Nur die Franzosen heliel'sen den Dragonern ihre Bruststücke und Helme. Die Waffen waren der gerade Pallasch ...
Wendelin Boeheim, 2013
9
Anwendungsmöglichkeiten des Weblog als Instrument des Web ...
Das Blog ist integrierter Bestandteil der Kommunikation und dient als Ergänzung zu PR-Arbeit und klassischer Werbung im Fernsehen.62 Abb. 5: Das Frosta-Blog sowie das Saft-Blog der Kelterei Walther63 Ein weiteres erfolgreiches Beispiel ...
Raoul Hampel, 2011
10
Liquifruit
VdFw. auf. Reisen: WITEA. tagt. bei. der. Kelterei. Heil. Der WITEA des VdFw zu Gast in der Kelterei vordere Reihe (von links nach rechts): Prof. Dr. Karl Wucherpfennig, Karsten Sennewald (VdFw), Walfried Heil (Kelterei Heil), Jürgen  ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KELTEREI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Kelterei is used in the context of the following news items.
1
Senioren besuchen Kelterei
WEILROD - (red). Die Weilroder Seniorengruppen fahren am Donnerstag, 13. Oktober, nach Karben zur Besichtigung der Rapps Kelterei. Bei der Besichtigung ... «Usinger Anzeiger, Sep 16»
2
Neuaufbau bei der Kelterei Perger schreitet nach schwierigen ...
Es klingt ein wenig Stolz durch, wenn er sagt: „Wir machen wieder die Lohnverarbeitung – und wir sind die einzige Kelterei, die die Säfte in Flaschen füllt. «Merkur.de, Sep 16»
3
Die Kelterei ist für den Ansturm gerüstet
Der Obst- und Gartenbauverein Quierschied teilt mit, dass Kelterei des Vereins jeden Samstag, bis auf Widerruf geöffnet ist, und zwar von 16 bis 18 Uhr. ,,Wir ... «saarbruecker-zeitung.de, Sep 16»
4
Kelterei Heckl in Ehekirchen: Besuch Deinen Saftladen!
Woher kommt das Obst? Kann ich die Boskoop-, Bohnapfel-, Bittenfelder- oder Rambour-Ernte aus meinem Garten auch in der Kelterei pressen und abfüllen ... «Augsburger Allgemeine, Sep 16»
5
Aus Fallobst wird in der Hosenaer Kelterei schmackhafter Saft ...
Hosena Geduld ist gefragt am zweiten Obstabnahmesonnabend in der Kelterei Hosena. Fahrzeug an Fahrzeug reiht sich am Vormittag vor den zwei ... «Lausitzer Rundschau, Aug 16»
6
Wissel's Mobile Kelterei wieder in der Region unterwegs
KAHLGRUND. Seit 2010 ist Wissel's mobile Kelterei mit ihrem modernen und leistungsfähigen mobilen Obstkelteranlage in der Region Kahlgrund/ Spessart, ... «primavera24, Aug 16»
7
Beweise reichen nicht aus: Einbruch in Kelterei in Döbeln bleibt ...
Den spektakulären Einbruch in die Sachsenobst-Kelterei in Neugreußnig konnte das Gericht einem 27-jährigen Döbelner nicht nachweisen. Es verurteilte ihn ... «Leipziger Volkszeitung, Aug 16»
8
Kelterei nimmt wieder Obst an
Medingen. Die Kelterei Oese, die ihren Sitz in der Ottendorfer Ortschaft Medingen hat, nimmt demnächst wieder Äpfel und Birnen zum Lohnmostverfahren an. «sz-online, Jul 16»
9
Ferien zu Hause: Kelterei - Führung bei Rapp's
Hessens größte Kelterei Rapp's produziert jedes Jahr rund 31 Millionen Getränke, Apfelsaft ist immer noch am beliebtesten. FR-Leser können bei einer Führung ... «Frankfurter Rundschau, Jul 16»
10
Sommer-Nächte in Alter Kelterei
Sommer-Nächte 2016 präsentieren Bernd Reisig und die Kelterei Heil in der Alten Kelterei in Laubus-eschbach. Auftakt ist am Samstag, 17. September, mit ... «Nassauische Neue Presse, Jul 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kelterei [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/kelterei>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z