Download the app
educalingo
Search

Meaning of "kochecht" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KOCHECHT IN GERMAN

kochecht  kọchecht [ˈkɔx|ɛçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KOCHECHT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
kochecht is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES KOCHECHT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «kochecht» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of kochecht in the German dictionary

to let oneself cook; kochfest; Cook resistantImageComplete laundryThe fabric is not cooked. sich kochen lassend; kochfest; kochbeständigBeispielekochechte Wäschedas Gewebe ist nicht kochecht.

Click to see the original definition of «kochecht» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KOCHECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Dordrecht
Dọrdrecht
Flösselhecht
Flọ̈sselhecht
Geschlecht
Geschlẹcht 
Grashecht
Gra̲shecht
Hornhecht
Họrnhecht
Pfeilhecht
Pfe̲i̲lhecht [ˈp͜fa͜ilhɛçt]
Satzhecht
Sạtzhecht
Seehecht
Se̲e̲hecht
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
echt
ẹcht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
schlecht
schlẹcht 
unrecht
ụnrecht 
waschecht
wạschecht

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KOCHECHT

köcheln
Köchelverzeichnis
kochem
Kochemer
kochen
Kochendwassergerät
Kocher
Köcher
Kocherei
Köcherfliege
Kochete
Kochfeld
kochfertig
kochfest

GERMAN WORDS THAT END LIKE KOCHECHT

Baurecht
Brecht
Hecht
Knecht
Landesrecht
Menschenrecht
Nutzungsrecht
Ruprecht
Rückgaberecht
Specht
Steuerrecht
Strafrecht
Versicherungsrecht
Vertragsrecht
Verwaltungsrecht
Zurückbehaltungsrecht
aufrecht
sachgerecht
senkrecht
ungerecht

Synonyms and antonyms of kochecht in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «KOCHECHT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «kochecht» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of kochecht

Translation of «kochecht» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KOCHECHT

Find out the translation of kochecht to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of kochecht from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kochecht» in German.

Translator German - Chinese

kochecht
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

kochecht
570 millions of speakers

Translator German - English

kochecht
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

kochecht
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

kochecht
280 millions of speakers

Translator German - Russian

kochecht
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

kochecht
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

kochecht
260 millions of speakers

Translator German - French

kochecht
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kochecht
190 millions of speakers

German

kochecht
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

kochecht
130 millions of speakers

Translator German - Korean

kochecht
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

kochecht
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

kochecht
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

kochecht
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

kochecht
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kochecht
70 millions of speakers

Translator German - Italian

kochecht
65 millions of speakers

Translator German - Polish

kochecht
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

kochecht
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

kochecht
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

kochecht
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

kochecht
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

kochecht
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

kochecht
5 millions of speakers

Trends of use of kochecht

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KOCHECHT»

The term «kochecht» is used very little and occupies the 158.410 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «kochecht» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of kochecht
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «kochecht».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KOCHECHT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «kochecht» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «kochecht» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about kochecht

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KOCHECHT»

Discover the use of kochecht in the following bibliographical selection. Books relating to kochecht and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
kochecht |von Textilien| beim Kochen Farbe u. Form beibehaltend; -fest kochecht abkochen | Vb.| etw. durch Kochen keimfrei machen: Wasser a. auskochen | Vb.| áaus-1ñ etw. in kochendem Wasser keimfrei machen: die Krankenschwester ...
Gerhard Augst, 2009
2
Wortschatzanalyse
Typisch sind außerdem Stei— gerungen wie röter als das röteste, absolut waschmaschinenfest, dem Schlimmsten, das Beste und bestimmte Komposita wie hautverträglich, kochecht, waschmaschi— nenfest, Vollwaschmittel. Sie werden nur ...
Hilke Elsen, 2013
3
Hauswirtschaftliche Dienstleistungen in Pflegeeinrichtungen
Tabelle 11: Faserarten und Eigenschaften Faserart Eigenschaften Baumwolle Reißfest, nassfest, kochecht, saugfähig; läuft ein, knittert stark, lange Trockenzeit Leinen Reißfest, nassfest, kochfest, saugfähig, glänzend; knittert stark, trocknet ...
Ulrike Arens-Azevêdo, Elke Huth, Wolfhart Lichtenberg, 2001
4
Handbuch Für Technisches Produktdesign: Material und ...
Spinndüse Viskose: Eigenschaften: hohe Feuchtigkeitsaufnahme, geringe Nassfestigkeit, läuft ein, nicht kochecht, knittert, trocknet langsam; Verwendung: Damenunterwäsche, Kleider, Oberbekleidung (Kleider, Blusen, Hemden, Röcke),  ...
Reiner Wallbaum, Andreas Kalweit, Sascha Peters, 2006
5
Beitrag zur kenntnis des fixierungsmechanismus von reaktivfarb
Darunter versteht man den Prozentsatz an kochecht fixiertem Farbstoff, bezogen auf den im Verlauf der gesamten Färbung substantiv aufgezogenen Farbstoffanteil. Mit anderen Worten bedeutet eine Fixierungsquote von 100 %, dass ...
Hans Beat Rudolf Henzi, 1964
6
Land und Frau: Wochenschrift für Geflügelhaltung, Gartenbau ...
lZssunS, l934«r >l»r»-^prilbrut, im, I^s^s» D 530b HemöenftaneN, U^'u» bare Torte, aus guten Bau, i, Wollgarnen und schönen Streifen versehen und deshalb waschecht >U und kochecht »reite 75 cm ^^MRD W 2i9d Weißes Aemöentuch., ...
Reichsverband landwirtschaftlicher Hausfrauenvereine, e. V., 1935
7
Da lacht ja die Paprika
Dann entfernte ich ein Schild, das mit einem zu kleinen Schlitz an den vorderen Knöpfen befestigt worden war und das verhiess, dass das Hemd leicht tailliert, baumwollen und kochecht sei. Auf einmal klappte das Hemd auseinander!
Gisela Hoffmann, 2013
8
Versuch einer Menschenlehre, sich selbst und andere Leute ...
Hatten Euer Gnaden die Arien und Lieder alle Iahre ein paar mal gesungen, und das Ctzristenlehrbuch auch im ehe, lichen Stande zuweilen in die Hand genommen, so Lvürden Sie die Gesänge und den Kochecht«, mus noch von Wort zu ...
‎1802
9
Das deutsche Reichs-Archiv: in welchem zu finden, I. ...
chvi7G^ Kochecht. neReichs-Anlag,undwas derglichterjederzeit Men Gulden schlecht Geld, den Geistl.ufm vor Veschcherungen vorsi,llen und sich zutra- N ieder-Werde,auchschlechtGeld zwantzigfünf gen möchten, d,e follen wrr d.e Gebruoer ...
Johann Christian Lünig, 1719
10
Der Bote aus Thüringen
W. Und rs laßt sich Kochecht fortpflanzen.' B. Das wohl! Aber es läßt sich vieles so leicht thun, und man thut es deßhalb doch nicht. D. Bcy uns wird es in manchen Gegen« detz ausgrrottet, weil es 5en jungen Holjttieb schadet, da könnte man ...
Christian Gotthilf Salzmann, 1791

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KOCHECHT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kochecht is used in the context of the following news items.
1
Renate Bosse verwandelt Stoff zu Kunstwerken
„Waschen“, sagt sie schlicht, „meine Farben sind kochecht“. Nur beim Bügeln oder Mangeln sei unbedingt darauf zu achten, dass dies „von links“ geschehe. «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, Aug 15»
2
Foodbloggerrezepte der Woche
Das Rezept dazu (eine Mischung aus verschiedenen Rezepten aus "Kochecht" von Fabio Häbel aus der Tarterie St.Pauli) gibts natürlich auf dem Blog! «STERN, Apr 15»
3
Last-Minute-Verlosung: Kochbuchvorstellung "KochEcht" mit Fabio ...
"KochEcht" folgt dem gleichen Ideal, wie auch Haebels "Tarterie": Aus guten Grundprodukten entsteht mit einer guten Portion Talent und einem Schuss ... «Fudder, Apr 15»
4
Neues Kochbuch: "KochEcht"
Immer auf der Suche nach besonderen Zutaten und echtem Geschmack - Koch Fabio Haebel ist fündig geworden. Für sein erstes Kochbuch "KochEcht" hat er ... «ESSEN & TRINKEN, Apr 15»
5
Individualisierung: Mit ansprechender Kleidung ...
"Einstickungen sollten kochecht, chlorecht, chemisch reinigungsbeständig, farbecht und bügelbar sein – hier zählt die Qualität der Garne und des ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, Mar 15»
6
Ein Fazonetli der Identität
«Diese mussten farb- und kochecht sein. Die hohen Anforderungen an die Farben erfüllten zu jener Zeit krapprot und indigoblau», betont der pensionierte, aber ... «BauernZeitung Online, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. kochecht [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/kochecht>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z