Download the app
educalingo
Kollation

Meaning of "Kollation" in the German dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD KOLLATION

lateinisch.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF KOLLATION IN GERMAN

Kollatio̲n


GRAMMATICAL CATEGORY OF KOLLATION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Kollation is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KOLLATION MEAN IN GERMAN?

Definition of Kollation in the German dictionary

Comparison of a copy with the original for checking the correctness Examination of the bows in the bindery Completeness of the examination of the books Completeness Transfer of a vacant church office, especially a parish Little refreshment on Catholic fast days or for a guest in the monastery Snack, addition of advance payments of the deceased to the total discount.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KOLLATION

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KOLLATION

Kollagenase · Kollagenose · Kollaps · Kollapsus · Kollapszustand · Kollar · kollateral · Kollaterale · Kollateralgefäß · Kollateralkreislauf · Kollateralschaden · Kollateralverwandte · Kollateralverwandter · kollationieren · Kollator · Kollatur · Kollaudation · kollaudieren · Kollaudierung

GERMAN WORDS THAT END LIKE KOLLATION

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

Synonyms and antonyms of Kollation in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «KOLLATION» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Kollation» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Kollation» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF KOLLATION

Find out the translation of Kollation to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Kollation from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Kollation» in German.
zh

Translator German - Chinese

整理
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

colación
570 millions of speakers
en

Translator German - English

collation
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

मिलान
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الترتيب
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

сличение
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

colação
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

হালকা খাবার
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

collation
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

pengumpulan
190 millions of speakers
de

German

Kollation
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

照合
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

대조
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

collation
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đối chiếu
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

தொகுப்பு
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

सविस्तर तुलना
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

karşılaştırma
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

confronto
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

porównanie
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

звірення
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

colaționare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αντιπαραβολή
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

samestelling
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

tione
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

sortering
5 millions of speakers

Trends of use of Kollation

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KOLLATION»

Principal search tendencies and common uses of Kollation
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Kollation».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Kollation

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KOLLATION»

Discover the use of Kollation in the following bibliographical selection. Books relating to Kollation and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Das Sahidische Alte Und Neue Testament. Vollstandiges ...
Mt 23,29-36: Unediert, aber Kollation bei Balestri, 66-67 (Nr. 99), ferner bei Horner I, ml 23,37-24,2: Unediert, aber Kollation bei Balestri, 67 (Nr. 99), ferner bei Horner I, ml 24,3-51: Unediert, aber Kollation bei Balestri, 67-72 (Nr. 99), ferner bei ...
Karlheinz Schüssler, 2000
2
Das practische gemeine Civilrecht: ¬Das Familienrecht und ...
Wer die Erbschaft nicht erwirbt, ist auch nicht zur Kollation verpflichtet6. Anderen Falls findet also die Kollation zwar auch bei testamentarischer Berufung intestaterbberechtigter Descendenten Statt7; da jedoch hierbei der Wille des Testators ...
Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1861
3
Das practische gemeine civilrecht
Sind andere Personen mit kollationspflichtigen Descendenten zu Erben eingesetzt, so äussert auf sie und ihre Erbthcile die Kollation zwischen den Descendenteu keinen Einfluss, sondern die Wirkung bleibt auf letztere als ausschliessliche ...
Carl Heinrich Sintenis, 1869
4
Das practische gemeine civilrecht: bd. Das familienrecht und ...
Uebrigens gestaltet sich bei der Kollation das Verhältniss stets so, dass der Verpflichtete gleichzeitig in sofern berechtigt ist, als bei der durch die Kollation entstehenden Vergrösserung der Gesammtmasse der Antheil des Konferenten an ...
Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1861
5
Zeitschrift für Gesetzgebung und Rechtspflege in Preussen
T. ausdrücklich verwirft, die mir jedoch, auch abgesehen vo« den eben untersuchten Gefetzesstellen , schon mit dem Zweck der Kollation aufs Innigste zusammenhängend und durch ihn gerechtfertigt erscheint. . . Es liegt nämlich — und ich ...
6
Katalog der Handschriften der Universitäts-Bibliothek ...
105-1 15v: Kollation von Ciceros „Ad Hercanium". Vergleich zwischen der Ausgabe von J. A. Ernesti und einer Züricher Hs. 1 16r-l 17v: Fragment einer Kollation. 118r-119v: Kollation von Ciceros „Topica". Vergleich zwischen der Ausgabe von ...
Detlef Döring, 2003
7
Die fünf französischen Gesetzbücher in ihrer Fortbildung ...
„Das Immobile, welches durch Zufall und ohne Verschulden des Schenk- „ nehmers zu Grunde gegangen, ist der Kollation nicht unterworfen." I. 2 §. 2 0. 6« coli. bon. I. 22 §. 3 0. sS 8e. IrvbsII. - I. S8 0. leZst. - I. 40 §, 1 I). 6s coväict. inäeb.
Friedrich Hadrian Josef Thesmer, 1845
8
Die fünf französischen Gesetzbücher: in deutscher Sprache, ...
Eine unbewegliche Sache, welche durch bloßen Zufall, und ohne Schuld des Geschenknehmers zu Grunde gegangen ist, ist der Kollation nicht unterworfen. 85g. Nur von dem Tage der eröffneten Erbfolge anzurechnen, l>at man die Früchte ...
9
Beiträge zum Vierten Internationalen Symposion Trier 28. ...
punktuellen Kollation könnte die Verteilung von pf und ff dargestellt werden oder der Wechsel von v und b oder die Distribution von anlautendem p und b. Ein Kollationsprogramm muß in der Lage sein, zu einer Leithandschrift horizontal nur  ...
Kurt Gärtner, Paul Sappler, Michael Trauth, 1991
10
Exekutoren: die ausserordentliche Kollatur von Benefizien im ...
Dabei gilt grundsätzlich, daß eine rechtsgültige Kollation nur möglich ist, wenn die Rechtslage geklärt ist. Wo also noch ein anderer Ansprüche auf die Pfründe erhebt, gar bereits eine Kollation durch einen Exekutor stattgefunden hat, ist eine  ...
Kerstin Hitzbleck, 2009

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KOLLATION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Kollation is used in the context of the following news items.
1
Professor: CIO's er introverte og dårlige til innovation
At abdicerer og komme i klemme, handler vel mere om at personen ikke har de nødvendige personlige kompetencer, hvilket godt kan have en vis kollation med ... «Version2, Sep 16»
2
Våbenlobbyister omskriver Grimm-eventyr: Den lille Rødhætte med ...
I USA har eventyrerne fået en del kritik, heriblandt fra Ladd Everitt, der er talsmand for 'the Coalition to Stop Gun Violence' (Kollationen for at stoppe våbenvold). «DR, Mar 16»
3
Lena-Vergleich Jamie-Lee Kriewitz: Gelingt ihr der ESC-Sieg?
Der Schülerin macht eine Kollation mit Lena nichts aus, wie sie beim gestrigen Vorentscheid erklärte: „Der Lena-Vergleich nervt mich nicht, denn sie hatte für ... «Erdbeerlounge, Feb 16»
4
Socialsekreterarna flyr Karlskrona kommun
I Karlskrona har den styrande kollationen mellan Socialdemokraterna, Folkpartiet och Centern föreslagit att handläggningen av ekonomiskt bistånd skall ... «Sydöstran, Feb 16»
5
Tom mage - kurr och fasta
Klockan åtta fick man inte en god souper, utan kollation, en lätt måltid som tillåts på fastedagarna. Munkar begränsade sig då till ett glas vin. Vid kollationen fick ... «Svenska YLE, Jun 14»
6
SPD-Fraktion stellt sich neu auf - Oppermann befördert Lauterbach ...
Es gäbe sonst einen vorzüglichen Nährboden für eine massive APO wie in den 60zigern während der gleichen Konstellation der damaligen großer Kollation ... «RP ONLINE, Dec 13»
7
Australien Im Syrien-Konflikt an der Seite des großen Bruders
20 In der Kriegspromo wird nach einer Neuen "Kollation der Willigen gesucht" - für den 3. Weltkrieg Antworten (1) Peter Ammelmeyer (pammel) - 29.08.2013 18: ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 13»
8
Kalte Progression Heimliche Steuererhöhung bringt Staat 13 ...
"Weil die Kollation noch nicht die systematischen Fehler im Steuersystem beseitigt hat, werden schon in diesem Jahr automatische Steuererhöhungen alle ... «Welt Online, Apr 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Kollation [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/kollation>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN