Meaning of "korsisch" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF KORSISCH IN GERMAN

korsisch  [kọrsisch]

GRAMMATICAL CATEGORY OF KORSISCH

korsisch is an adjective.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES KORSISCH MEAN IN GERMAN?

Corsican language

Korsische Sprache

Corsican is the Romanic idiom originally spoken by the inhabitants of the Mediterranean island of Corsica. It is more closely related to the group of Italian-speaking languages ​​and dialects, and is particularly closely related to the Tuscan Italian and the Sardinian dialects Sassarese and Gallurese. The latter are often regarded as varieties of the Corsican rather than of the Sardinian. Corsican has been largely ousted by French as its official language.

Korsisch ist das ursprünglich von den Bewohnern der Mittelmeerinsel Korsika gesprochene romanische Idiom. Sprachsystematisch gehört es genauer zur Gruppe der italoromanischen Sprachen beziehungsweise Dialekte und ist besonders eng mit dem toskanischen Italienisch sowie den nordsardinischen Dialekten Sassaresisch und Galluresisch verwandt. Letztere werden nicht selten sogar eher als Varietäten des Korsischen als des Sardischen angesehen. Korsisch ist in weiten Teilen durch die Amtssprache Französisch verdrängt worden.

Definition of korsisch in the German dictionary

from Corsica; belonging to Corsica.

aus Korsika stammend; zu Korsika gehörend.

TRANSLATION OF KORSISCH

Find out the translation of korsisch to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of korsisch from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «korsisch» in German.

• Translator German - Chinese: 科西嘉
• Translator German - Spanish: corso
• Translator German - English: Corsican
• Translator German - Hindi: कोर्सीकन
• Translator German - Arabic: الكورسيكية
• Translator German - Russian: корсиканец
• Translator German - Portuguese: corso
• Translator German - Bengali: কর্সিকান
• Translator German - French: corse
• Translator German - Malay: Corsica
• German: korsisch
• Translator German - Japanese: コルシカ
• Translator German - Korean: 코르시카어
• Translator German - Javanese: Corsican
• Translator German - Vietnamese: Corsica
• Translator German - Tamil: கோர்சிகன்
• Translator German - Marathi: कोर्सिकी
• Translator German - Turkish: Korsikalı
• Translator German - Italian: Corsica
• Translator German - Polish: korsykański
• Translator German - Ukrainian: корсіканец
• Translator German - Romanian: corsicană
• Translator German - Greek: Κορσικανός
• Translator German - Afrikaans: Korsikaans
• Translator German - Swedish: korsikanska
• Translator German - Norwegian: korsikanske

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KORSISCH»

Discover the use of korsisch in the following bibliographical selection. Books relating to korsisch and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Korsisch in Den Massenmedien

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Linguistik, Note: 1,3, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg (Romanisches Seminar), Veranstaltung: Geschichte des italienisch-franzosischen Sprachkontakts, 11 Quellen ...

Lisa Quetting, Anonym, 2012

Die Auswirkungen der französischen Sprachpolitik auf ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Linguistik, Note: 2, Universitat Wien (Romanistik), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Zusammenfassung in franzosischer Sprache, Abstract: Diese Arbeit widmet sich zwei ...

Claudia Nowotny, 2010

Zum Stand der Kodifizierung romanischer Kleinsprachen

4, Italienisch, Korsisch, Sardisch) verwiesen; in chronologischer Perspektive schließen die folgenden Ausführungen direkt ... der externen Sprachgeschichte Korsikas bei Goebl (1988) „Korsisch, Italienisch und Französisch auf Korsika" an. 1.

Wolfgang Dahmen, 1991

Ein Hamburger Beitrag zur Entwicklung des Welthandels im 19. ...

Vicentini, Cristiän italienisch 13. Vinnen, Winter & Co. deutsch, Winter bremisch 14. Wätjen, H. &Co. deutsch 15. Wuppermann & Co. deutsch Firma Nationalität 1. Battistini, D. M. & F. korsisch 2. Blohm. Krohn & Co. deutsch / aus Lübeck 3.

Annette Christine Vogt, 2003

Bevölkerungsgruppen und Minoritäten: Handbuch der ...

Korsisch) 200.000 Flamen 200.000-100.000 Basken Sprachliche Gliederung Französisch6 als Wahlfächer folgende Schulsprachen: Baskisch, Bretonisch, Elsässisch, Katalanisch, Korsisch, Okzitanisch, Deutsch usw. Sprachen der ...

Frauke Kraas-Schneider, 1989

Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...

... Sechs illuminirte Karikaturblät« ter herausgegeben, welche de» durch den letzten großen Vdlkerkamps vernichteten Despotismus des korsisch» Usurpators aus «ine zum Lheil recht witzige und geistvoll« Art persislirtn. Den Kuvferblatter» ist ...

Karl Spazier, 1815

Sprachkonkurrenz auf Korsika vom 19. zum 20. Jahrhundert

Dabei ist eine Ideologisierung der Identifikationssprache Korsisch zu beobachten , die ab den 20ern des 20. Jh.s zur Mystifizierung von Sprache führt und die die Vorstufe dessen ist, was in den späteren Jahren bis zum 2. Weltkrieg und vor ...

Simona Fabellini, 2010

Kapitalismus

... Economy (1848); On Liberty (1859). Mises, Ludwig von (1881 -1973): Österreichischer Ökonom; führender Vertreter der liberalen Österreichischen Schule. Napoleon Bonaparte (1769-1821): Korsisch-französischer Staatsmann, Kriegsherr ...

Gerhard Willke, 2006

Abhandlung über Sprachen, Litteratur und Gebräuche ...

Hier , «n den westlichen tandern dieser Halbinsel , erhob sich der Stamm Korsisch durch Macht und Ruhm und die Aufsicht über die Kaaba in Mekka über die ?ubrigen — dies war eine von den Ursachen, Warum von ihm die Mundart dieser ...

John Richardson, 1779

Zeitschrift von und für Ungarn: zur beförderung der ...

Zc. so wie über viele berühmte Männer, alt Rumford, Korsisch, Herzog von Bedfort u. f. w. Alles, was bloß geologisch und chemisch ist, wurde in der Übersetzung weggelassen. Zugleich macht dkse Reise den ersten Band einer Auswahl neuer ...

Lajos János Schedius, 1804

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KORSISCH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term korsisch is used in the context of the following news items.

Korsisch, Maltesisch und Fulfulde neu im Programm: Facebook ...

Im sozialen Netzwerk Facebook lässt sich nun auch auf Korsisch, Maltesisch und der Niger-Kongo-Sprache Fulfulde kommunizieren. Wie das Unternehmen ... «N24, Oct 16»

Facebook dehnt sein Sprachenangebot weiter aus

Im sozialen Netzwerk Facebook lässt sich nun auch auf Korsisch, Maltesisch und der Niger-Kongo-Sprache Fulfulde kommunizieren. - (AFP/Archiv / AFP ). «Täglicher Anzeiger, Sep 16»

Nationalisten im Aufwind - Korsikas Künstler wollen mehr ...

So nennt man die traditionelle korsische Art und Weise, Dinge, Begebenheiten oder Personen ins Lächerliche zu ziehen. Während des Soundchecks und der ... «Deutschlandfunk, Aug 16»

Recht statt Gewalt - Korsika strebt nach mehr Eigenständigkeit

Eine korsische Flagge: Der schwarze Kopf mit weißer Stirnbinde gilt als Symbol korsischer Freiheit. (imago/blickwinkel). E-Mail · Teilen · Tweet · Google+ ... «Deutschlandfunk, Jul 16»

Umstrittene Autonomie: Korsisch nicht offizielle Amtssprache

Der französische Premier Valls will das Korsisch der Inselbewohner nicht als ... eine offizielle Anerkennung der korsischen Sprache neben der französischen. «Neue Zürcher Zeitung, Jul 16»

Wer Wind sät, wird Korsika ernten

Die traditionsverbundene korsische Gesellschaft hat allerdings ihre Doppelmoral: Wer es sich leisten kann, schickt seine Kinder zum Studium nach Frankreich, ... «DiePresse.com, Jun 16»

Google Translate kennt nun über 100 Sprachen

Dazu zählen etwa Friesisch, Luxemburgisch, Hawaiianisch, Kirgisisch, Korsisch, Kurdisch oder Schottisch-Gälisch, die etwas leichter zuzuordnen sein dürften ... «Mac & i, Feb 16»

Frankreich - Auf Korsika braut sich was zusammen

Die Unruhen begannen an Heiligabend in einem sozial schwierigen Einwandererviertel der korsischen Hauptstadt Ajaccio namens Jardins de l'Empereur. «Süddeutsche.de, Dec 15»

Wunderschönes Korsika: Karibikfeeling mit französischem Flair und ...

St. Antonino: Ein Ort, der einem Adlerhorst gleicht und ein typisch korsisches Bergdorf obendrein. Die Häuser scheinen dem Berg abgetrotzt worden zu sein, ... «e-domizil Urlaubs-News, Apr 15»

Korsikas Rebellen legen Waffen nieder

Dem Beispiel der irischen und baskischen Separatisten folgend, werde man „einen einseitigen Prozess der Entmilitarisierung einleiten“ und das Ziel korsischer ... «Frankfurter Rundschau, Jun 14»