WHAT DOES LAUSEJUNGE MEAN IN GERMAN?
rascal
Lausbub is, especially in southern Germany, a joking term for a naughty or naughty boy. A louse's boy can also be trusted with imaginative ideas, the so-called pranksters. These jokes and pranks are often directed against strict adults and are often sabotaged in a group of boys. They can be risky, but generally go well without damage. Sometimes a "young", malicious person is also referred to as "Lausbub". The Old Boy is to be mentioned here as a supplement. On the other hand, the rascal is an evil, harmful man.
Definition of Lausejunge in the German dictionary
Lausebengel, for example, lie down over your knee, you louse boy !.
10 GERMAN BOOKS RELATING TO «LAUSEJUNGE»
Discover the use of
Lausejunge in the following bibliographical selection. Books relating to
Lausejunge and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/LAUSEBENGEL, /LAUSEJUNGE, /LAUSELÜMMEL, /LAUSER, /RACKER
Lausebengel D-nord/mittelwest der; -s, - (Grenzfall des Standards): /LAUSER A
CH D-süd, /LAUSEJUNGE D-nord/mittel, /LAUSELÜMMEL D-nord/mittelwest, ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos,
2004
2
Die Rezeption der rumänischen Literatur in Deutschland ...
So werden in „Der Lausejunge aus Humulesti"293 humorvolle Ereignisse in
einem Dorf geschildert, was seinem Autor die Gelegenheit gibt, eine
Monographie des moldauischen Dorfes gleichsam en passant einfließen zu
lassen2 4.
3
Senslerdeutsches Wörterbuch: Mundartwörterbuch des ...
TChnoche. chnoorze (g-et): sich abmühen mit schwerer Arbeit, mit Gewalt
versuchen (Gu Du1 Wü2 Üb1 Fr Ta1 We OLI Ss2); SYN: päärze. ZSS: vùr~.
Chnöötschi (m, -eni): Lausejunge, Schimpfwort für Knaben: dier Chnöetschi wüll i
no z ...
Christian Schmutz, Walter Haas,
2004
4
Geld kann man sich wiederbeschaffen, nur die schönen Stunden ...
„Komm sofort darunter du Lausejunge und macht das ihr Beiden aus den Garten
kommt, darüber reden wir noch.“ So schnell bin eck no nie ne Leddern rünner
klampert, Häwe mie von dän Strick löset un schwups würn wie verschwunnen.
KLaus-Dieter Rommelmann,
2014
5
Feste Wortverbindungen und Lexikographie: Kolloquium zur ...
Dim. Striggli s. 2. Lausejunge, Schlingel. strigge (gstriggt) 1. stricken. 2. ütr. nicht
mehr ein und aus wissen, alles durcheinanderbringen (pop., 2. H. 20. Jh.).
Striggede w. l. Strickarbeit, Strickzeug. 2. ütr. Durcheinander, Wirrwarr (pop., 2. H.
20.
6
Zur Liebe verführt: Roman
»Das alsoistder Lausejunge, mitdem duden ganzen Winter über
zusammengearbeitet hast?«, zischte eine Frau am Nebentisch, die ihrer
Bemerkungeinen lauten Schlagauf den Arm ihres Mannes folgenließ. »
Diedaistkein Lausejunge.
Und der Poet, die Marktfrau, der Schmied, das Blumenmädchen und der
Lausejunge kommen herbeigeeilt. »Das Glück besucht mich heute Nacht«,
verkündet der kleine Nachtwächter freudestrahlend. Und alles setzt sich nieder
und wartet ...
Pokscheftel: Hallo, Hähnchen, wo steckt dein Hühnchen? Sie haben einen Sarg
bei uns bestellt. Einen handgeschnitzten. Hähnchen: Wie? Was? (zutiefst gerührt
) Du Lausejunge! Pokscheftel (ausgelassen): Sag, liebes Hähnchen, hast du ...
Der Kassierer: Du! — So ein kleiner Lausejunge! Pim: Ich bin stark! (Der Ton wird
immer heftiger) Der Kassierer: Du bist ein Lausejunge! Ja! Pim: Ich bin stark! Der
Kassierer: Lausejunge! Pim: Stark! Jawohl! Der Kassierer: Lausejunge!
-Cin Lausejunge ist eine teils ärgerliche, teils komische, teils belustigte
Bezeichnung für einen Jungen, den man altersmäßig als Deinen Vorläufer des
Typs bezeichnen könnte, den die. Flegeljahre prägen. Ein Lausejunge stiftet
immer an, ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LAUSEJUNGE»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
Lausejunge is used in the context of the following news items.
New horse for Gerco Schröder
These include GLOCK's London, GLOCK's Cognac Champblanc, GLOCK's Lausejunge, GLOCK's Champions Ludwig and GLOCK's Debalia. Following an ... «Equnews International, Oct 16»
Der vervielfachte Oskar
Eine Befragung von Lübeckern führte zu erstaunlichen Statements. „Das war doch so ein Lausejunge“, heißt es, oder auch „Das war ein Spanner“. Premiere: ... «Lübecker Nachrichten, Sep 16»
Erste Sendung nach SommerpauseBöhmermann zieht blank, aber ...
... Post zu hören ist, wirkt dieser Show-Moment im besten Sinne komisch. Der Lausejunge bestaunt den Ärger, den ihm seine Streiche beschert haben. «Deutschlandradio Kultur, Aug 16»
Lerneffekt für Mensch und Pferd
Michael Ulrich vom RFV Haßfurt ging beim Schweinfurter Sommerturnier auf dem Pferd Leika's Lausejunge an den Start, hier bei der Punktespringprüfung der ... «Main-Post, Jul 16»
2. Als Michel Klein-Ida an der Fahnenstange hochzog
Astrid Lindgren. Michel war ein Lausejunge aus 'nem Dorf in Schweden, nichts als dumme Streiche hatte er im Sinn... Michel, der kleine Sohn der Swenssons, ... «ARD.de, Jun 16»
Henriette-Reker-Prozess: Angeklagter beschreibt sich als Opfer
... mehr Ohnmacht als Macht verspürte; eines Mannes, der am liebsten noch immer dieser kleine Lausejunge wäre, ein bisschen aufmüpfig zwar, aber harmlos. «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
Der böse Clown des ZDF
Der schreibt: "Der politische Witz ist ein respektloser Lausejunge ... Was darf Satire? Alles." © Copyright Chemnitzer Verlag und Druck GmbH & Co. KG ... «Freie Presse, Apr 16»
Manierismus im Frankfurter Städel: Jesus wie ein Lausejunge
Gesichter überzeichnete er fast karikierend mit kohleschwarzen Augen und roten Wangen, so dass Jesus wie ein Lausejunge aussah. Die Madonna gab er ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
25 Jahre „Kevin – Allein zu Haus“ | Wie sehen die dusseligen ...
Vor 25 Jahren lief die Komödie in den US-Kinos, in der Kinderstar Macaulay Culkin als achtjähriger Lausejunge Kevin das Haus seiner Familie gegen zwei ... «BILD, Nov 15»
Michel zieht ins Museum
Der freche Lausejunge Michel und seine Familie ziehen um nach Bad Kreuznach ins Museum für Puppentheaterkultur. »Die Figuren werden es dort gut haben, ... «Reutlinger General-Anzeiger, Oct 15»