Download the app
educalingo
Search

Meaning of "libellieren" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD LIBELLIEREN

lateinisch-neulateinisch. lateinisch-neulateinisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF LIBELLIEREN IN GERMAN

libellieren  [libelli̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LIBELLIEREN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
libellieren is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb libellieren in German.

WHAT DOES LIBELLIEREN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «libellieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of libellieren in the German dictionary

measure with the dragonfly. write an application and file it with an authority. mit der Libelle nachmessen. eine Klageschrift verfassen und bei einer Behörde einreichen.

Click to see the original definition of «libellieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB LIBELLIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich libelliere
du libellierst
er/sie/es libelliert
wir libellieren
ihr libelliert
sie/Sie libellieren
Präteritum
ich libellierte
du libelliertest
er/sie/es libellierte
wir libellierten
ihr libelliertet
sie/Sie libellierten
Futur I
ich werde libellieren
du wirst libellieren
er/sie/es wird libellieren
wir werden libellieren
ihr werdet libellieren
sie/Sie werden libellieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe libelliert
du hast libelliert
er/sie/es hat libelliert
wir haben libelliert
ihr habt libelliert
sie/Sie haben libelliert
Plusquamperfekt
ich hatte libelliert
du hattest libelliert
er/sie/es hatte libelliert
wir hatten libelliert
ihr hattet libelliert
sie/Sie hatten libelliert
conjugation
Futur II
ich werde libelliert haben
du wirst libelliert haben
er/sie/es wird libelliert haben
wir werden libelliert haben
ihr werdet libelliert haben
sie/Sie werden libelliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich libelliere
du libellierest
er/sie/es libelliere
wir libellieren
ihr libellieret
sie/Sie libellieren
conjugation
Futur I
ich werde libellieren
du werdest libellieren
er/sie/es werde libellieren
wir werden libellieren
ihr werdet libellieren
sie/Sie werden libellieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe libelliert
du habest libelliert
er/sie/es habe libelliert
wir haben libelliert
ihr habet libelliert
sie/Sie haben libelliert
conjugation
Futur II
ich werde libelliert haben
du werdest libelliert haben
er/sie/es werde libelliert haben
wir werden libelliert haben
ihr werdet libelliert haben
sie/Sie werden libelliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich libellierte
du libelliertest
er/sie/es libellierte
wir libellierten
ihr libelliertet
sie/Sie libellierten
conjugation
Futur I
ich würde libellieren
du würdest libellieren
er/sie/es würde libellieren
wir würden libellieren
ihr würdet libellieren
sie/Sie würden libellieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte libelliert
du hättest libelliert
er/sie/es hätte libelliert
wir hätten libelliert
ihr hättet libelliert
sie/Sie hätten libelliert
conjugation
Futur II
ich würde libelliert haben
du würdest libelliert haben
er/sie/es würde libelliert haben
wir würden libelliert haben
ihr würdet libelliert haben
sie/Sie würden libelliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
libellieren
Infinitiv Perfekt
libelliert haben
Partizip Präsens
libellierend
Partizip Perfekt
libelliert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH LIBELLIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE LIBELLIEREN

libanesisch
Libanon
Libation
Libell
Libelle
Libellenwaage
Libellist
Libellistin
Liber
Liber pontificalis
Libera
liberal
Liberale
Liberaler
liberalisieren
Liberalisierung
Liberalismus
Liberalist
Liberalistin
liberalistisch

GERMAN WORDS THAT END LIKE LIBELLIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonyms and antonyms of libellieren in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «libellieren» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LIBELLIEREN

Find out the translation of libellieren to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of libellieren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «libellieren» in German.

Translator German - Chinese

libellieren
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

libellieren
570 millions of speakers

Translator German - English

libellieren
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

libellieren
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

libellieren
280 millions of speakers

Translator German - Russian

libellieren
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

libellieren
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

libellieren
260 millions of speakers

Translator German - French

libellieren
220 millions of speakers

Translator German - Malay

libellieren
190 millions of speakers

German

libellieren
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

libellieren
130 millions of speakers

Translator German - Korean

libellieren
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

libellieren
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

libellieren
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

libellieren
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

libellieren
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

libellieren
70 millions of speakers

Translator German - Italian

libellieren
65 millions of speakers

Translator German - Polish

libellieren
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

libellieren
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

libellieren
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

libellieren
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

libellieren
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

libellieren
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

libellieren
5 millions of speakers

Trends of use of libellieren

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LIBELLIEREN»

The term «libellieren» is used very little and occupies the 162.303 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «libellieren» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of libellieren
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «libellieren».

Examples of use in the German literature, quotes and news about libellieren

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «LIBELLIEREN»

Discover the use of libellieren in the following bibliographical selection. Books relating to libellieren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Abhandlung von der Geodäsie oder dem praktischen Feldmessen
Doch wenn eS möglich ist, große Stücke auf einmal zu libellieren, so ist es auch sicherer und bequemer dieses zu thun , weil die Fehler die man bey vielen kleinen Stücken begehen könnte , wen« sie schon iede nicht gar zu groß wären ...
Johann Evangelist Helfenzrieder, 1775
2
Thesaurus Notariorum, Das ist: Ein New vollkommen Notariat ...
... libellieren/ marinen/zu duplicieren/zu iriplicieren/zu quadruplicieren/den Krieg Rechtens zubeuefiige) den Eyd nirgefehrd/ iuromencumcalnmnjee genannt/vnd alleandere zimlichevnd gebreuchliche End/fo ihme' durch das Recht/ oder von ...
Johann Rudolph Sattler, 1605
3
Abderiten, Stilpon, Danischmend
... zumahl die Sylofanten nicht eher zum Beschließen verbunden waren, bis sie nichts mehr zu fagen hatten; fo währte das Libellieren gemeiniglich so lange, als es die Mittel der Parteyen wahrscheinlicher Weise aushalten tonnten.
Fritz Homeyer, Christoph Martin Wieland
4
Oswald Myconius, Antistes der baslerischen Kirche
... Oee, lampad oder Zwingli heißen, nicht mehr verfolget, und aufHirt, das Helle zu verdunkeln, das Geradezu verkehren, zu libellieren, zu verdammen, zu « erläumden, mit Schwärmern und Ketzern um sich zu werfen, und der Divinationsgabe ...
Melchior Kirchhofer, 1815
5
Aller des Heiligen Römischen Reichs gehaltenen Reichstäge ...
... wird in der Appellation kein Belonder Termin zu articulieren gegeben/ [onder in dem Termin zu *libellieren/ ifi er [chuldig das j enig/ [ver etwav neweo filrbringen oder beweiien will/zu articulieren i das mag er woll 'hun/ale odfiehet. 1 G .6. 12.
6
Gründtliche, Warhafftige Historien: Von der Augspurgischen ...
6. befchrieben/ vnnd das jmmerwehrende /vnauffhörliche libellieren mit den Sacramentierern/fchneidet er endlich abe/vn gibt ihnen das oalece mit diefen Worten :Die das Wort Chrifii verleugnen i follen het-s nach nichts mehr von mir erwarten ...
Timotheus Kirchner, 1584
7
Spiegel der waren Rhetoric, auß Marco Tullio Cicerone und ...
Jn'jeder fach _vmb mein ge rechtigkaic klagen/ libellieren/al vnd jede außnemung/ einred vnd zeiigkniß beauche n/ wider richter/ beyficzer/notari/ botten/wider jedes meine gegencailsx oder feins peocuratoee pet. fon/wider jr antwoic/klag/ ...
Friedrich Riedrer, 1535
8
Spiegel der waren Rhetoric: uß Marco Tullio Cicerone und ...
Vs fey erbfchaff ten/anfell/zyns/giilc/fehuld oder anders /ziierfoed'ern/ ynzebeingen/zeempfahen/zeuerbeieFen/ziieruong/auch was mir widerwertig fein würt/ab zewenden.Jn yeder fachvmb mein gerechti keit clagen/libellieren/all vnd yede ...
Friedrich Riedrer, 1517
9
Ordnung deß Peinlichen Gerichts Der Römischen Kayserlichen ...
... der ander das vollführenvnd enden mög/vnd nemlich zu klagen/vnd zuvereretten/zu-libellieren/ den Krieg zubefeiligen/für gefeihrd/vnd fonfi einem jeden andern zimlichen End in fein Seel zu fchweren/zu Ponieren vnd articulieren/auffdei?
Petrus Ostermann, 1642
10
Aller deß Heiligen Römischen Reichß gehaltener Reichsztaeg, ...
... deß Clägers vngehorfam in erfier Jnftaniz /gefeiztift /gegen jhm zur ge rau en. ( 1 Neben dem foll dem Appellaten/ fo er fich der Appellation behelffen wolt/ gegen dem vngehotfamen Appellanten/fo in Recht-nt erfcheinen/zu libellieren/vnd ...
‎1594

REFERENCE
« EDUCALINGO. libellieren [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/libellieren>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z