Meaning of "l'istesso tempo" in the German dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD L'ISTESSO TEMPO

italienisch.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF L'ISTESSO TEMPO IN GERMAN

l'istesso tempo  [l'istẹsso tẹmpo, lo stẹsso tẹmpo]

WHAT DOES L'ISTESSO TEMPO MEAN IN GERMAN?

Definition of l'istesso tempo in the German dictionary

the same amount of time, at the same pace as before.

dasselbe Zeitmaß, im selben Tempo wie zuvor.

TRANSLATION OF L'ISTESSO TEMPO

Find out the translation of l'istesso tempo to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of l'istesso tempo from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «l'istesso tempo» in German.

• Translator German - Chinese: L´istesso节奏
• Translator German - Spanish: l´istesso tempo
• Translator German - English: L´istesso tempo
• Translator German - Hindi: ल istesso गति
• Translator German - Arabic: L´تيرة istesso
• Translator German - Russian: l´istesso темп
• Translator German - Portuguese: l´ritmo istesso
• Translator German - Bengali: L´istesso লয়
• Translator German - French: l´istesso tempo
• Translator German - Malay: l´tempo istesso
• German: l´istesso tempo
• Translator German - Japanese: L´istessoテンポ
• Translator German - Korean: 난 istesso 템포
• Translator German - Javanese: l´istesso tempo
• Translator German - Vietnamese: Nhịp điệu L´istesso
• Translator German - Tamil: L´istesso டெம்போ
• Translator German - Marathi: l´istesso टेम्पो
• Translator German - Turkish: l´istesso tempo
• Translator German - Italian: l´istesso tempo
• Translator German - Polish: l´istesso tempo
• Translator German - Ukrainian: Темп L´istesso
• Translator German - Romanian: l´istesso tempo
• Translator German - Greek: l´istesso tempo
• Translator German - Afrikaans: l´istesso tempo
• Translator German - Swedish: l´istesso tempo
• Translator German - Norwegian: l´Istesso tempo

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «L'ISTESSO TEMPO»

Discover the use of l'istesso tempo in the following bibliographical selection. Books relating to l'istesso tempo and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Allgemeine Musiklehre und musikalische Ornamentik: ein ...

L'istesso tempo (oder in der italienischen Hochsprache richtiger: Lo stesso tempo ) setzt man in einem Musikstück über einen Teil, der in einer anderen Taktart steht als der vorhergehende, aber in demselben Tempo vorgetragen werden soll  ...

Helmut K. H. Lange, 1991

Handbuch der Internationalen Konzertliteratur / Manual of ...

... Variation 14: Lento (2/ 4) C, Variation 15: Maestoso, l'istesso tempo (2/4) C, Variation 16: Vivace (2/4) C, Variation 17: Allegro vivace (3/ 4) C, att Variation 18: Larghetto (4/ 8) D, Variation 19: Tempo di valse (3/ 4) B, Variation 20: Più animato ...

Wilhelm Buschkötter, Hansjürgen Schaefer, 1996

A Catalogue of the Music of Joachim Raff

Und ieh lab. daß es das feehfte Siegel aufthat." Andante con moto. A-moll '14, 1I4 = 138. . Intermezzo. (Die letzten Zeichen.) L'istesso tempo. A-moll 4l4. (Snflrw mentalfan.) Recitativxdes Johannes: ..Und die Könige auf Erden.“ L'istesso tempo ...

Mark Thomas, 2011

Die drei Pintos

L'istesso tempo ( J J J - J J J Cl. 1,2 Bn. 1, 2 Hn. 1, 2 Hn. 3, 4 Trb. 1, 2 Trb. 3 Tb. > >:ч bj i г * и 7 fÊ J~) 7 7 ff 7 7 Timp. ^^ L'istesso tempo ( J J J - J J J ) Vn. 1 Vn. 2 Va. Ambr. Tl T2 Bl B2 hoch Tl T2 J- r * hoch! Bl B2 Vc. hoch! Springbogen Cl. 1,2  ...

Carl Maria von Weber, James L. Zychowicz, 2000

Literarisches Verzeichniß der im Druck erschienenen Tonwerke ...

As dur "А. _ Molto più lento.Un poco più vivace. С. — Tempo I. m/„. _ Coda. Un poco più lento. Scherzo. Presto. Cdur 2/‹. 4. Allegro molto vivace. F dur 2/‹. _ Più mosso. ÍIUARTETTO III. Cmoll °/„. _ Trio. L'istesso tempo. 1. Andante espressivo.

Robert Schumann, 1871

Allgemeine Musiklehre: Ein Hülfsbuch für Lehrer u. Lernende ...

86. l'istesso Tempo. 105. medesimo Tempo. 105. al rigore del Tempo. 86. senza Tempo. 86. Tempo giusto. 91. Tempo primo, t. p. 91. Tempo rubato. 86. Tenor. 136. 199. Tenorbass. 156. Tenorbora (chromatisches).. 156. Tenorposaune. 156.

Adolph Bernhard Marx, 1841

Peter Tschaikowskys Orchesterwerke

Andante oentabile nen B. 1. Poeo sgita.to („Nessun troppo (Beisp. 9). meggior dolore“) 2. L'istesso tempo (B. 12) 2. Andante emoroso. l. Wiederholung des A11ds.nte cantabile. A. Allegro vivo (s. o.) wieder- A„ Tempo primo (Wiederholt. holung ...

Carl Beyer, 2012

Vollständige theoretisch-pracktische Musikschule für alle ...

Ferner sind nocb folgende Ausdrucke zu bemerken l'istesso tempo , das nämliche Zeitmaafs . tempo commodo gemächlich . senza tempo, ohne sich ftreng an den Takt zu binden . a tempo, al rigore di tempo , nach der Strenge des Taktes ...

Franz Joseph Fröhlich, 1811

Kürschners Musiker-Handbuch 2006: Solisten, Dirigenten, ...

Komp: Lieder auf d Flucht (KamM), UA Essen 86; L'istesso tempo - con alcune licence (KamM), UA Gorizia 90; Plus ça change, plus c'est la même chose ( KamM), UA Mailand 91; Deja vu (KamM), UA Essen 91; Time to begin again! - with a ...

‎2006

Gateway to German lieder: an anthology of German song and ...

Schau - ern in den dun klen Bau - men, L'istesso tempo ® crescendo wirrst die Ge - dan - ken mir, mein ir-res Sin - gen hier (b) "The same tempo." The eighth note remains constant, resulting in a new tempo of J=ca. 72. Hensel used a meter  ...

John Glenn Paton, 2000

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «L'ISTESSO TEMPO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term l'istesso tempo is used in the context of the following news items.

OUT AND ABOUT: Things to do in Nova Scotia this weekend

Also on the bill are Beethoven's Trio Op.1 No.2 in G major and Giya Kancheli's Piano Quartet in L'istesso Tempo. Tickets for the concert are available at the door. «TheChronicleHerald.ca, Apr 15»

Auftritt in der Heimat

... allegro vivace-l'istesso tempo, quasi allegretto, Poco andante und Finale, allegro assai. Nach der Pause gibt es von Johannes Brahms das Streichsextett Nr. 2 ... «Südwest Presse, Oct 14»

[NYCP] Britten / Lachrymae Op. 48a (Kim Kashkashian, viola)

L'istesso tempo (10:35) November 29, 2011. Church of the Heavenly Rest THE NEW YORK CLASSICAL PLAYERS "Exuberant chamber orchestra!" "Admirably ... «YouTube, Oct 12»