Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Maronenröhrling" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MARONENRÖHRLING IN GERMAN

Maronenröhrling  [Maro̲nenröhrling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MARONENRÖHRLING

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Maronenröhrling is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MARONENRÖHRLING MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Maronenröhrling» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Maronenröhrling

Boletus badius

Maronen-Röhrling

The Maronen-Rohrling, in the Volksmund also Marone, Blaupilz or as the giant-dreary Braunkappe called, is a kind of mushroom from the family of the Großröhrlingsverwandten. It is a favorite and frequent edible mushroom. In Germany, Austria and Switzerland it is approved as a market mushroom. The scientific name Xerocomus badius is often found in mushroom books. However, the genus of the felt pelts proved to be polyphyletic, which is why some species were translated into other genera. The epitheton badius comes from the Latin meaning "brown, chestnut brown" and refers to the correspondingly colored hat surface of the fruit bodies. Der Maronen-Röhrling, im Volksmund auch Marone, Blaupilz oder wie der Riesen-Träuschling Braunkappe genannt, ist eine Pilzart aus der Familie der Dickröhrlingsverwandten. Er ist ein beliebter und häufiger Speisepilz. In Deutschland, Österreich und der Schweiz ist er als Marktpilz zugelassen. Oft findet man in Pilzbüchern noch den wissenschaftlichen Namen Xerocomus badius. Die Gattung der Filzröhrlinge erwies sich jedoch als polyphyletisch, weshalb etliche Arten in andere Gattungen überstellt wurden. Das Epitheton badius stammt aus dem Lateinischen, bedeutet „braun, kastanienbraun“ und bezieht sich auf die entsprechend gefärbte Hutoberfläche der Fruchtkörper.

Definition of Maronenröhrling in the German dictionary

edible tube mushroom with maroon hat. essbarer Röhrenpilz mit kastanienbraunem Hut.
Click to see the original definition of «Maronenröhrling» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MARONENRÖHRLING


Curling
[ˈkəːlɪŋ] 
Darling
[ˈdaːɐ̯lɪŋ; engl. ˈdɑːlɪŋ]
Feldsperling
Fẹldsperling
Herling
Hẹrling
Hurling
[ˈhəːlɪŋ]
Jährling
Jä̲hrling
Karling
Ka̲rling
Keyserling
Ke̲y̲serling
Lehrling
Le̲hrling 
Pfifferling
Pfịfferling 
Pfund Sterling
Pfụnd Stẹrling [- ˈstɛrlɪŋ), oder: [ˈstəː…]
Schierling
Schi̲e̲rling
Schmetterling
Schmẹtterling 
Schreiberling
Schre̲i̲berling
Silberling
Sịlberling
Sperling
Spẹrling 
Sterling
[ˈʃtɛr…]  , [ˈstɛr…]  , englisch: [ˈstəːlɪŋ] 
Vierling
Vi̲e̲rling
Winterling
Wịnterling
Zauberlehrling
Za̲u̲berlehrling [ˈt͜sa͜ubɐleːɐ̯lɪŋ]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MARONENRÖHRLING

Marodeur
Marodeurin
marodieren
Marokkaner
Marokkanerin
marokkanisch
Marokko
Maron
Marone
Maronenpilz
Maroni
Maronibrater
Maronibraterin
Maronit
Maronitin
maronitisch
Maroquin
Marotte

GERMAN WORDS THAT END LIKE MARONENRÖHRLING

Bitterling
Engerling
Everybody´s Darling
Fingerling
Hämmerling
Hüpferling
Kaiserling
Kammerling
Kämmerling
Kümmerling
Mehrling
Porling
Ritterling
Röhrling
Schmerling
Sonderling
Speierling
Spierling
Widerling
Zimmerling

Synonyms and antonyms of Maronenröhrling in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Maronenröhrling» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MARONENRÖHRLING

Find out the translation of Maronenröhrling to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Maronenröhrling from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Maronenröhrling» in German.

Translator German - Chinese

Maronenröhrling
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Maronenröhrling
570 millions of speakers

Translator German - English

Maronenröhrling
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Maronenröhrling
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Maronenröhrling
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Maronenröhrling
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Maronenröhrling
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Maronenröhrling
260 millions of speakers

Translator German - French

Maronenröhrling
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Maronenröhrling
190 millions of speakers

German

Maronenröhrling
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Maronenröhrling
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Maronenröhrling
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Maronenröhrling
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Maronenröhrling
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Maronenröhrling
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Maronenröhrling
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Maronenröhrling
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Maronenröhrling
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Maronenröhrling
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Maronenröhrling
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Maronenröhrling
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Maronenröhrling
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Maronenröhrling
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Maronenröhrling
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Maronenröhrling
5 millions of speakers

Trends of use of Maronenröhrling

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MARONENRÖHRLING»

The term «Maronenröhrling» is normally little used and occupies the 142.721 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
31
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Maronenröhrling» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Maronenröhrling
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Maronenröhrling».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MARONENRÖHRLING» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Maronenröhrling» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Maronenröhrling» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Maronenröhrling

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MARONENRÖHRLING»

Discover the use of Maronenröhrling in the following bibliographical selection. Books relating to Maronenröhrling and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Röhrenpilze: Maronenröhrling, Birkenpilz, Fichtensteinpilz, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 70. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Pilze in unseren Wäldern:
Bräundl undBraunhendl,dassindeinige der Bezeichnungen,dieder Maronenröhrling(Xerocomusbadius) bekommenhat.Dieserhäufig vorkommende Speisepilz ist ein Vertreter der Filzröhrlinge. Da er im Geschmack dem selten gewordenen ...
Michael Krabs, Walter J. Pilsak, 2014
3
Das Große Lexikon der Nahrungsmittel & Unverträglichkeiten
In unseren heimischen Wäldern wächst der Maronenröhrling von juni bis November. Verwendung: Geschmort als Pilzgericht, in Soßen, Suppen, zu Fleischgerichten Gesundheit: Roh ist der Maronenröhrling giftig. Es treten Symptome wie ...
Anuba Schneider, 2013
4
Pilze, Moose und Farne
Typisch sind zum Beispiel Fichten-Mykorrhizapilze wie der Steinpilz und der Maronenröhrling. Auch den tödlich giftigen Kegelhütigen Knollenblätterpilz können wir hier finden. Auch gibt es Nicht-Mykorrhizapilze und Pilze, die auf Fichtenholz ...
‎2006
5
Bodos kleines Pilzbuch
Maronenröhrling. Boletus. badius. Sein Hut erreicht einen Durchmesser von 3 - 15 cm. Im jungen Zustand ist er zunächst halbkugelig, später gewölbt bis ausgebreitet. Er ist kastanien-, schokoladen- oder rotbraun. Die Röhren sind am Stiel ...
Marc Wegewarth, 2014
6
Gold in Bayern: Vorkommen am Westrand der Böhmischen Masse
250 Gold (ng/g) 200 h 150 h 100 h 50 h Stiele/Kappen Hymenium Maronenröhrling Steinpilz Birkenpilz Ziegenlippe 1 10 11 12 13 14 16 26 28 33 4 9 5 17 23 Probennummer Abb. 9. Verteilung von Gold in verschiedenen Pflanzenteilen der ...
Gerhard Lehrberger, Eberhard Arnold, 1997
7
Bäume
Maronenröhrling '" Speitäubling " ' ' Transpirationssog Bei der Aufnahme von Wasser haben die Wurzeln nicht viel zu tun. Die Fotosynthese in den grünen Blättern wirkt dabei als Motor. Sie erzeugt erhebliche Mengen an Wasserdampf, der ...
‎1993
8
Wildbiologische Wahrheiten: ein Buch für Jäger, ...
Die Modellprognose dieser Untersuchung geht beispielsweise für den Maronenröhrling, der stark belastet ist und war (1987 durchschnittlich etwa 2000 Bq) von einem Absinken auf etwa 100 Bq im Jahre 201 1 aus. Eine Prognose über die ...
Matthias Riemer, 2000
9
Das grosse Pilzbuch
Der Maronenröhrling gehört zu den Pilzen, die man leicht erkennt. Er hat einen kastanien- oder schokoladenbraunen, glatten, 5 — 1 2 cm breiten, bei Feuchtigkeit schwach klebrigen Hut, blasse, später gelbliche bis grüngelbe auf Druck ...
Mirko Svrc̆ek, Bohumil Vančura, 1983
10
Südwestdeutsche pilzrundschau
zu. Zitaten. Zitat, Kreiszeitung Böblingen, Datum nicht notiert „Zu Vorsicht rät der Fachmann zudem beim Maronenröhrling, der als einziger hiesiger Speisepilz mit rund 1000 Bequerel noch über dem Grenzwert von 600 Bequerel belastet wird.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MARONENRÖHRLING»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Maronenröhrling is used in the context of the following news items.
1
Pilzsucher auf dem Holzweg
Durchwachsene Pilzsaison: Nach beliebten Speisepilzen wie solch einem Maronenröhrling mussten Pilzfreunde dieses Jahr lange suchen. Grund: zu wenig ... «sz-online, Oct 16»
2
Saison könnte bis November dauern: Wenig Pilze in den Wäldern ...
... geregnet hat, machen sich Steinpilze, Champignons und Co. in hessischen Wäldern derzeit rar. Ein Maronenröhrling wird geschnitten. Foto: Jens Wolf/Archiv ... «Frankfurter Neue Presse, Oct 16»
3
Maronenröhrling: Verwechslungsgefahr mit Steinpilz
Der Maronenröhrling ist ein häufig vorkommender, schmackhafter Speisepilz. Äußerlich ähnelt er dem Steinpilz und dem ungenießbaren Gallenröhrling. «t-online.de, Aug 16»
4
Gute Aussichten für Pilzsucher: Endlich wieder ein Schwammerl-Jahr
Ein Prachtexemplar von einem Maronenröhrling. Nach zwei mageren Jahren finden Schwammerl-Sucher in diesem Sommer endlich wieder mehr Pilze im Wald ... «Merkur.de, Aug 16»
5
Beste Aussichten für Pilzsammler
Nicht alle davon sind essbar und schmecken so gut wie dieser Maronenröhrling. Foto: dpa. Regensburg.Nachdem die letzten beiden Jahre für Pilzsammler in ... «Mittelbayerische, Aug 16»
6
Pilzkontrolleure bereiten sich auf Saison vor
Wer Steinpilze, Maronenröhrlinge oder Knollenblätterpilze sammelt, sollte das Angebot nutzen - so dass die Kontrolleure dann letztere aussortieren können. «Der Bund, Jul 16»
7
Tschernobyl: Heute noch erhöhte Werte
Obwohl in den Pilzen, besonders dem Maronenröhrling, erhöhte Cäsiumwerte feststellbar seien, gebe es keine Gesundheitsgefährdung, so Weissitsch. «ORF.at, Apr 16»
8
Spuren in Österreich heute noch gut messbar
Manfred Ditto vom Gesundheitsministerium nennt Maronenröhrlinge und Reifpilze: „Sie sind noch immer stark belastet, von ihrem übermäßigen Verzehr raten ... «ORF.at, Apr 16»
9
Tschernobyl: Lebensmittel immer noch verstrahlt
Johannes Eidenhammer von der Lebensmittelaufsicht des Landes sagt: "Maronenröhrlinge würde ich persönlich nicht essen. Bei diesen Pilzen sind 50 bis 60 ... «Life Radio, Apr 16»
10
Tschernobyl: Messbar, aber keine Gefahr
Besonders belastet seien etwa Maronenröhrlinge und Eierschwammerl. "Für Konsumenten besteht aber keine Gefahr", sagt Johannes Eidenhammer von der ... «nachrichten.at, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Maronenröhrling [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/maronenrohrling>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z