Download the app
educalingo
Marsch

Meaning of "Marsch" in the German dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD MARSCH

französisch marche, zu: marcher, ↑marschieren. aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch marsch, mersch, altsächsisch mersc, verwandt mit ↑Meer.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF MARSCH IN GERMAN

Mạrsch 


GRAMMATICAL CATEGORY OF MARSCH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Marsch is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MARSCH MEAN IN GERMAN?

march

The term march usually means an orderly lift of people for representative, demonstrative or military purposes. But even a longer walk or excursion on foot can be called a march.

Definition of Marsch in the German dictionary

marching marching marching music piece in straight beat and in the rhythm of marching. marching the marching example has a long march behind you. flat, very fertile land behind the dikes on the North Sea coast.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MARSCH

Abmarsch · Anmarsch · Aufmarsch · Buntbarsch · Durchmarsch · Einmarsch · Fußmarsch · Gänsemarsch · Knackarsch · Ostermarsch · Parademarsch · Protestmarsch · Radetzkymarsch · Rotbarsch · Sternmarsch · Trauermarsch · Vormarsch · barsch · harsch · marsch

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MARSCH

Marsalawein · marsch · Marschall · Marschallin · Marschallsstab · Marschallstab · Marschallswürde · Marschallwürde · Marschbauer · Marschbäuerin · Marschbefehl · marschbereit · Marschbereitschaft · Marschblock · Marschboden · Marschendorf · marschfertig · Marschflugkörper · Marschfoxtrott · Marschgepäck

GERMAN WORDS THAT END LIKE MARSCH

Ausmarsch · Defiliermarsch · Einzugsmarsch · Fettarsch · Flussbarsch · Gewaltmarsch · Kaulbarsch · Militärmarsch · Präsentiermarsch · Rückmarsch · Schweigemarsch · Sonnenbarsch · Tagemarsch · Triumphmarsch · Truppenaufmarsch · Viktoriabarsch · Vorbeimarsch · Weitermarsch · Wilstermarsch · Zackenbarsch

Synonyms and antonyms of Marsch in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MARSCH» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Marsch» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Marsch» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MARSCH

Find out the translation of Marsch to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Marsch from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Marsch» in German.
zh

Translator German - Chinese

游行
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

marzo
570 millions of speakers
en

Translator German - English

march
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

जुलूस
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مسيرة
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

марш
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

marcha
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

মার্চ
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

mars
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

mac
190 millions of speakers
de

German

Marsch
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

行進
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

행진
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

Maret
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

hành khúc
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

அணிவகுப்பு
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

मार्च
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

marş
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

marcia
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

marsz
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

марш
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

martie
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

πορεία
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Maart
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

mars
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

mars
5 millions of speakers

Trends of use of Marsch

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MARSCH»

Principal search tendencies and common uses of Marsch
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Marsch».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Marsch

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «MARSCH»

Famous quotes and sentences with the word Marsch.
1
Boris Leonidowitsch Pasternak
Wer die Wahrheit liebt und sie sucht, der gehört in keine Marschkolonne, wohin der Marsch auch gehen mag.
2
David Lloyd George
Jede Generation hat ihren Tagesmarsch auf der Straße des Fortschritts zu vollenden. Eine Generation, die auf schon gewonnenem Grund wieder rückwärts schreitet, verdoppelt den Marsch für ihre Kinder.
3
Reinhard Mey
Dem Deutschen gerät das Lied gerne zum Marsch, den er unermüdlich mitklatscht.
4
David Lloyd George
Jede Generation hat ihren Tagesmarsch auf der Straße des Fortschritts zu vollenden. Eine Generation, die auf schon gewonnenem Grund wieder rückwärts schreitet, verdoppelt den Marsch für die Kinder.
5
Paul Keller
Hinter allem Bösen schreitet die Rache. Die Rache hält nicht Schritt mit dem Bösen, das voranschreitet, die Rache holt auf dem Marsch jede Stunde etwas auf, seien es auch nur drei Schritte.
6
Reinhard K. Sprenger
Karriere - das ist kaum noch der lange Marsch durch die Hierarchien.
7
Rudi Dutschke
Eine revolutionäre Dialektik der richtigen Übergänge muss den langen Marsch durch die Institutionen als eine praktisch-kritische Tätigkeit in allen gesellschaftlichen Bereichen begreifen.
8
Émile Zola
La vèritè est en marche. Die Wahrheit ist auf dem Marsch.
9
Wolfgang Mocker
Das Ende vom Lied wird wohl wieder ein Marsch sein.
10
Werner Mitsch
Wer heute auf die Demokratie schimpft, dem wird morgen der Marsch geblasen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MARSCH»

Discover the use of Marsch in the following bibliographical selection. Books relating to Marsch and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
O-Marsch
Dem Taschenbuch "O-Marsch, Spiel ohne Grenzen, Ferienspiele, Rallyes, Schnitzeljagd" gibt der Autor dem Leser wertvolle Tipps zur Planung und Durchf hrung von Veranstaltungen mit Jugendlichen und Erwachsenen.
Ulf König, 2003
2
Fatinitza- Marsch: aus ,,Fatinitza"
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Fatinitza- Marsch'. Die Ausgabe steht in D-Dur und ist hervorragend für Klavier, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012
3
Türkischer Marsch: Rondo alla Turca
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Türkischer Marsch'. Die Ausgabe steht in A-Dur und ist hervorragend für Flöte, Klavier & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012
4
Alter Jäger-Marsch: Notenausgabe
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Marsch der freiwilligen Jäger aus den Befreiungskriegen.
Volksweise, 2013
5
Gartenzwerg-Marsch (Adelheid, Adelheid): as performed by ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in D-Dur für Klavier & Gesang.
Hans Brandtke, Billy Sanders, Christian Bruhn, 1962
6
Marsch durch die Institutionen?: Politik und Kultur in ...
Manfred Kittel nimmt mit Frankfurt am Main einen der Brennpunkte der Studentenrevolte in den Blick und damit die Geschichte der lokalen Parteien, der Stadtischen Buhnen und des Historischen Museums in den Jahren bis 1977, als Hilmar ...
Manfred Kittel, 2011
7
Nachkriegsjahre zwischen Geest, Marsch und Moor
Die Autorin wurde im Jahr 1946 als Kind zusammen mit ihrer Familie gewaltsam aus ihrer Heimat Schlesien vertrieben.
Leonore Dennhöfer, Leonore Dennhã¶Fer, 2011
8
Der Lange Marsch: Was bedeutete der Lange Marsch für die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Chinesisch / China, Note: 1,0, Universitat Hamburg (Asien-Afrika-Institut), Veranstaltung: Die Republik China 1911-1949, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Lange Marsch ...
Jonathan Vogelsang, 2010
9
Keine Fragen, vorwärts Marsch! Der Zweite Weltkrieg und die ...
Gerade einmal zehn Jahre nach Ende des Zweiten Weltkriegs stürzt über dessen Ursprungsland eine Flut von Filmen herein, die diesen Krieg zum Thema haben.
Christian Bach, 2006
10
Marsch in die Freiheit: 1945 - Als Tramp durch Deutschland
K U R Z F A S S U N G des TatsachenberichtsMit meiner Einberufung zur Wehrmacht, begann fur mich Sechzehnjahrigen eine abenteuerliche, teilweise lebensgefahrliche Zeit, die erst nach meiner Ruckkehr aus OSTFRIESLAND glucklich endete.Die ...
Rolf Frost, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MARSCH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Marsch is used in the context of the following news items.
1
Nürnberg: Flüchtlinge demonstrieren vor Bundesamt für Migration
Außerdem protestieren sie gegen das bayerische Integrationsgesetz. Initiiert wurde der Marsch über mehr als 200 Kilometer von der Gruppe "Refugee Struggle ... «FOCUS Online, Oct 16»
2
Ziel Nürnberg: Flüchtlinge zu Protestmarsch gestartet
Auch einige Pegida-Aktivisten und der Vorsitzende der Partei "Die Freiheit", Michael Stürzenberger, verfolgten den Marsch. Der Beginn verlief friedlich. «Bayerischer Rundfunk, Oct 16»
3
Tausende Teilnehmer beim "Marsch für das Leben"
Sie sind gegen Abtreibung, pränatale Diagnostik und Sterbehilfe: Bei einem "Marsch für das Leben" zogen am Samstag mehrere tausend Teilnehmer durch ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Sep 16»
4
Marsch für das Leben: Die Fronten verhärten sich
Berlin (idea) – In der Debatte um den „Marsch für das Leben“ am 17. September in Berlin verhärten sich die Fronten. Während die Evangelische Kirche ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, Sep 16»
5
Wirtschaft | '1-S': Hunderttausende Oppositionelle planen 'Marsch ...
September geplanten Marsch auf die Hauptstadt Caracas mobilisiert, es wird mit hunderttausenden Teilnehmern gerechnet. Die Opposition betont den ... «BILD, Aug 16»
6
Langer Marsch: Chinas neue Raumfahrt
Es ist eine mittelgroße Rakete mit einer Nutzlast von bis zu 13,5 Tonnen in niedrige Orbits, sie soll schrittweise die älteren Raketen vom Typ Langer Marsch 2, ... «Golem.de, Jun 16»
7
Polizei löst Transsexuellen-Marsch in Istanbul mit Tränengas auf
Istanbul - Die türkische Polizei hat einen Marsch von Transsexuellen in der Millionenmetropole Istanbul mit Tränengas aufgelöst. Elf Menschen wurden ... «DIE WELT, Jun 16»
8
"Marsch für Jesus": Auftakt mit knapp 18.000 Teilnehmern
Juni, in der Wiener Innenstadt statt: Den Auftakt bildete mit mit tausenden Teilnehmern um 12 Uhr der "Marsch für Jesus". Die Veranstalter meldeten zwischen ... «Kath.Net, Jun 16»
9
Homophobie in Polen: Hooligans und Nationalisten in Danzig ...
Bei einem Marsch von Schwulen und Lesben in Polen haben sich rechtsgerichtete Gegendemonstranten Rangeleien mit der Polizei geliefert. Eine Gruppe von ... «Tagesspiegel, May 16»
10
"Marsch der Lebenden" - Tausende gedenken Holocaust-Opfern
Mit dem "Marsch der Lebenden" haben Tausende Menschen in Auschwitz-Birkenau der Opfer der Nazi-Verbrechen in Polen gedacht. Überlebende und ... «tagesschau.de, May 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Marsch [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/marsch-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN