Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Marschbefehl" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MARSCHBEFEHL IN GERMAN

Marschbefehl  Mạrschbefehl [ˈmarʃbəfeːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MARSCHBEFEHL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Marschbefehl is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MARSCHBEFEHL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Marschbefehl» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

marching orders

Marschbefehl

A marching order is an official military order that orders one or more soldiers or a unit to move to a particular position or place. In general, a marching order is also used to designate an application to the Bundestag which approves military operations. Als Marschbefehl wird ein offizieller, militärischer Befehl bezeichnet, der einem oder mehreren Soldaten oder einer Einheit befiehlt, sich an eine bestimmte Position oder einen bestimmten Ort zu bewegen. Im allgemeinen Sprachgebrauch wird unter einem Marschbefehl auch ein Antrag an den Bundestag bezeichnet, der militärische Einsätze genehmigt.

Definition of Marschbefehl in the German dictionary

Command to march. Befehl, sich in Marsch zu setzen.
Click to see the original definition of «Marschbefehl» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MARSCHBEFEHL


Armeebefehl
Arme̲e̲befehl
Befehl
Befe̲hl 
Durchhaltebefehl
Dụrchhaltebefehl
Durchsuchungsbefehl
Durchsu̲chungsbefehl [dʊrçˈzuːxʊŋsbəfeːl]
Einberufungsbefehl
E̲i̲nberufungsbefehl
Einsatzbefehl
E̲i̲nsatzbefehl [ˈa͜inzat͜sbəfeːl]
Feuerbefehl
Fe̲u̲erbefehl [ˈfɔ͜yɐbəfeːl]
Gegenbefehl
Ge̲genbefehl
Geheimbefehl
Gehe̲i̲mbefehl
Gestellungsbefehl
Gestẹllungsbefehl
Haftbefehl
Hạftbefehl 
Makrobefehl
Ma̲krobefehl
Oberbefehl
O̲berbefehl [ˈoːbərbəfeːl]
Schießbefehl
Schi̲e̲ßbefehl [ˈʃiːsbəfeːl]
Stellungsbefehl
Stẹllungsbefehl [ˈʃtɛlʊŋsbəfeːl]
Steuerbefehl
Ste̲u̲erbefehl [ˈʃtɔ͜yɐbəfeːl]
Strafbefehl
Stra̲fbefehl [ˈʃtraːfbəfeːl]
Tagesbefehl
Ta̲gesbefehl
Unterbringungsbefehl
Ụnterbringungsbefehl
Zahlungsbefehl
Za̲hlungsbefehl [ˈt͜saːlʊŋsbəfeːl]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MARSCHBEFEHL

Marsch
Marschall
Marschallin
Marschallsstab
Marschallstab
Marschallswürde
Marschallwürde
Marschbauer
Marschbäuerin
marschbereit
Marschbereitschaft
Marschblock
Marschboden
Marschendorf
marschfertig
Marschflugkörper
Marschfoxtrott
Marschgepäck
marschieren
Marschierer

GERMAN WORDS THAT END LIKE MARSCHBEFEHL

Abfahrtsbefehl
Abschussbefehl
Dienstbefehl
Digitalisierungsbefehl
Einrückungsbefehl
Gefechtsbefehl
Kehl
Krehl
Maismehl
Mehl
Paniermehl
Sägemehl
Transferbefehl
Transportbefehl
Vollstreckungsbefehl
Wehl
Weizenmehl
fehl
gehl
stiehl

Synonyms and antonyms of Marschbefehl in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Marschbefehl» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MARSCHBEFEHL

Find out the translation of Marschbefehl to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Marschbefehl from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Marschbefehl» in German.

Translator German - Chinese

步调
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

órdenes de marcha
570 millions of speakers

Translator German - English

marching orders
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मार्चिंग आदेश
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الاوامر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

приказ на марш
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

ordens de marcha
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

marching আদেশ
260 millions of speakers

Translator German - French

ordre de marche
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kad merah
190 millions of speakers

German

Marschbefehl
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

出動命令
130 millions of speakers

Translator German - Korean

진군 명령
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

pesenan baris
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

lệnh hành quân
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அணிவகுப்பு உத்தரவுகளை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

कूच आदेश
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

emirler
70 millions of speakers

Translator German - Italian

ordini di marcia
65 millions of speakers

Translator German - Polish

rozkaz wymarszu
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

наказ на марш
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

ordinele de marș
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

παραγγελίες βαδίζοντας
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

trekpas
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

marsch beställer
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

marsjordre
5 millions of speakers

Trends of use of Marschbefehl

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MARSCHBEFEHL»

The term «Marschbefehl» is regularly used and occupies the 103.422 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Marschbefehl» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Marschbefehl
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Marschbefehl».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MARSCHBEFEHL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Marschbefehl» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Marschbefehl» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Marschbefehl

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MARSCHBEFEHL»

Discover the use of Marschbefehl in the following bibliographical selection. Books relating to Marschbefehl and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Gelebte und gedruckte Freiheit: autobiografische ...
Sonder-Marschbefehl. –. „Sie kommen aus dem Harz ... ich brauche dringend jemanden, der sich im nordöstlichen Deutschland etwas auskennt, in Stettin. Da muss schnellstens ein ganzer Waggon Panzerersatzteile abgeholt werden.“ So der ...
Heinz Grünklee, 2006
2
Mein Soldbuch
Fahnenjunkerschule in PosenNVarthegau, Fahnenjunker-Feldwebel und Oberfähnrich d.R., Marschbefehl zum Ersatztruppenteil in Chemnitz, Ausbildung einer Rekruten-Kompanie, Marschbefehl zum Konpanieführer-Lehrgang in ...
Jürgen Bleis, 2012
3
Im Netzwerk der Täter: Eine Juristenkarriere im ...
243 Und da gibt es noch den Marschbefehl der russischen Befreiungsarmee ( ROA) vom 04.05.1945: „Das ROA-Kommando unter Führung des Majors Thiemann begibt sich im Auftrage des Stabes der Russischen Befreiungsarmee ( ROA) von ...
Joachim Potthast, 2014
4
Die 57er oder die Tochter des Lehrers aus dem Hunsrück
Hier dein Marschbefehl. Die Fahrkarten hat der Alte, da sollste dich gleich mal melden. Er will dir auf Wiedersehen sagen. Übrigens, ich ziehe in einigen Wochen ebenfalls nach Anderlach zum Arschaufreißen“, bemerkte Locke so ganz ...
Henrik Alexander, 2007
5
Zeugnis einer Jugend - Stimmen einer Zeit: Erinnerung - ...
Jeder, der ohne Marschbefehl angetroffen wird, wird auf der Stelle erschossen oder aufgehängt!« Tatsächlich, an so etwas hatten wir bisher kaum gedacht. Wir wunderten uns nur, daß wir davon nichts bemerkt hatten. Ja, unterwegs waren wir ...
Manfred Seidenfuß, 2001
6
Die gestohlenen Jahre: Erzählgeschichten und ...
»Ja«, sag ich, »ick hab hier 'n Marschbefehl Ln-Regiment 12.« »Ja«, sagt er, » die sind aufm Wege nach Wien! Die werden in Wilna verladen. Da laßt euch mal ' n Marschbefehl geben nach Wien.« Nun hatt ick ja den alten [Marschbefehl], ja.
Hans Joachim Schröder, 1992
7
Erinnerungen eines Reserveoffiziers: 1939 - 1945
... die doch zweifellos in Ordnung seien. Ich gab also nach und legte meinen Marschbefehl, nur mit „Busch, Generalfeldmarschall“ unterschrieben und mein Soldbuch vor. „Ja, auf dem Marschbefehl fehlt der Stempel!“ Ich antwortete darauf, ein ...
Eberhard von Breitenbuch, Andreas von Breitenbuch, 2011
8
Beim Tanz des Gefreiten: Roman um eine benutzte Generation
Mit den Worten „Seltsam, ja!“ wandte er sich an seinen ungarischen Kollegen. „ Aber das soll uns nicht weiter kümmern. Wir gehen ausschließlich nach dem Marschbefehl.“ Der Ungar nickte zustimmend. Darauflrin verlangte der Deutsche die ...
Ernst Scharrer, 2012
9
Die Wehrmachtberichte 1939 - 1945
Als ich mit meinen Krücken einstieg und nur eins hoffte, daß der mich nicht nach meinem Marschbefehl fragte, geschah aus meiner Sicht ein Wunder. Dieser hochkarätige SS-Führer kam zum Einstieg, nahm mir mein Gepäck ab und half mir ...
‎1989
10
Geschichte des K.K. Linien-Infanterie-Regimentes No. 8, ...
Feldbataillone den Marschbefehl nach Cz er- nowitz, woselbst der Regimentsstaab mit dem Grenadier-Bataillon in Garnison verblieb, das 1. Bataillon aber an Stelle des aufgelösten Cordons-Batail- lons, die Grenz- Cordons-Strecke zwischen ...
C. A. Schweigerd, 1857

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MARSCHBEFEHL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Marschbefehl is used in the context of the following news items.
1
Lok Leipzig | Marschbefehl in Auerbach
Drei Grad, Nieselregen – die Vorhersage für das Wetter heute in Auerbach. Tolle Aussichten... Der FC Lok wird sich im Vogtland warm einpacken müssen. «BILD, Oct 16»
2
Untersuchungsbericht: Blair gab Marschbefehl trotz klarer Warnungen
Sieben Jahre hat es gedauert, 13 Bände dick ist er: der Untersuchungsbericht der Chilcot-Kommission zur britischen Rolle im Irak-Krieg. Er macht deutlich: Der ... «tagesschau.de, Jul 16»
3
Schwyzer Offizier fälscht Marschbefehl
GERICHTSURTEIL ⋅ Ein heute 33-jähriger Oberleutnant der Schweizer Armee erstellte einen fiktiven Marschbefehl, der ihm freie Fahrt in Zivil auf allen ... «Bote der Urschweiz, Jun 16»
4
Als Schwarzfahrer erwischt: Oberleutnant erstellte erfundenen ...
Um gratis Zug fahren zu können, hat ein Oberleutnant aus Winterthur einen fiktiven Marschbefehl für die 1. Klasse hergestellt. Nun wurde er wegen ... «Zürichsee-Zeitung, Jun 16»
5
Sechs mutmaßliche Dschihadisten sitzen in Puch hinter Gittern
Salzburger Terrorverdächtige hatten Marschbefehl vom IS. Zwei der in Puch inhaftierten mutmaßlichen Dschihadisten sagten aus, vom "Islamischen Staat" ... «Salzburger Nachrichten, Apr 16»
6
Leipzigs Linksverteidiger | Marschbefehl für Halstenberg
Und gab ihm den Marschbefehl! Halstenberg: „Er hat mir schon angedeutet, dass er offensiv noch mehr von mir erwartet. Im Training lief es zuletzt schon gut.“. «BILD, Apr 16»
7
Armeechef gibt sich den Marschbefehl: Das sagt Blattmann zu ...
Jetzt ist es offiziell: Armeechef André Blattmann (60) tritt per Ende Jahr von seinem Posten ab. 23.03.2016 33 Reax , 408 Views. teilen. teilen. teilen. teilen. teilen. «Blick am Abend, Mar 16»
8
Marschbefehl in die Hölle!
Plötzlich geht alles ganz schnell. Noch in diesem Jahr soll die deutsche Syrien-Mission beginnen. Generalinspekteur Volker Wieker geht von „1200 Soldatinnen ... «Express.de, Nov 15»
9
Marschbefehl nach Mali für Eutiner Soldaten?
Deutschland will sich stärker in dem von Zerfall bedrohten afrikanischen Land engagieren — Gebraucht werden vor allem Aufklärungskräfte. Voriger Artikel. «Lübecker Nachrichten, Oct 15»
10
Kabinett zu Bundeswehreinsatz Marschbefehl nach Mali
Die Regierung berät, ob sie im nächsten Jahr deutsche Soldaten nach Nordmali schickt. Die Sicherheitslage dort ist angespannter als im Süden. «taz.de, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Marschbefehl [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/marschbefehl>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z