Download the app
educalingo
meditieren

Meaning of "meditieren" in the German dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD MEDITIEREN

lateinisch meditari = nachdenken, sinnen, eigentlich = ermessen, geistig abmessen.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF MEDITIEREN IN GERMAN

mediti̲e̲ren 


GRAMMATICAL CATEGORY OF MEDITIEREN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
meditieren is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb meditieren in German.

WHAT DOES MEDITIEREN MEAN IN GERMAN?

meditation

Meditation is a spiritual practice practiced in many religions and cultures. Through mindfulness or concentration exercises, the mind should calm down and gather. In Eastern cultures it is considered a basic and central awareness-raising exercise. The desired states of consciousness are, depending on the tradition, different and often with terms such as silence, emptiness, panorama consciousness, oneness, being here or now or being free of thoughts. Thus the subject-object cleavage is overcome. However, the term has also been used for texts that focus on the results of deep, in-depth reflection, such as Markaurel's "Self-Considerations" or Descartes' "Meditations on the Foundations of Philosophy".

Definition of meditieren in the German dictionary

meditate, think; Doing meditation. meditate, think; Rethinking Usage Education Language.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB MEDITIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich meditiere
du meditierst
er/sie/es meditiert
wir meditieren
ihr meditiert
sie/Sie meditieren
Präteritum
ich meditierte
du meditiertest
er/sie/es meditierte
wir meditierten
ihr meditiertet
sie/Sie meditierten
Futur I
ich werde meditieren
du wirst meditieren
er/sie/es wird meditieren
wir werden meditieren
ihr werdet meditieren
sie/Sie werden meditieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe meditiert
du hast meditiert
er/sie/es hat meditiert
wir haben meditiert
ihr habt meditiert
sie/Sie haben meditiert
Plusquamperfekt
ich hatte meditiert
du hattest meditiert
er/sie/es hatte meditiert
wir hatten meditiert
ihr hattet meditiert
sie/Sie hatten meditiert
Futur II
ich werde meditiert haben
du wirst meditiert haben
er/sie/es wird meditiert haben
wir werden meditiert haben
ihr werdet meditiert haben
sie/Sie werden meditiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich meditiere
du meditierest
er/sie/es meditiere
wir meditieren
ihr meditieret
sie/Sie meditieren
Futur I
ich werde meditieren
du werdest meditieren
er/sie/es werde meditieren
wir werden meditieren
ihr werdet meditieren
sie/Sie werden meditieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe meditiert
du habest meditiert
er/sie/es habe meditiert
wir haben meditiert
ihr habet meditiert
sie/Sie haben meditiert
Futur II
ich werde meditiert haben
du werdest meditiert haben
er/sie/es werde meditiert haben
wir werden meditiert haben
ihr werdet meditiert haben
sie/Sie werden meditiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich meditierte
du meditiertest
er/sie/es meditierte
wir meditierten
ihr meditiertet
sie/Sie meditierten
Futur I
ich würde meditieren
du würdest meditieren
er/sie/es würde meditieren
wir würden meditieren
ihr würdet meditieren
sie/Sie würden meditieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte meditiert
du hättest meditiert
er/sie/es hätte meditiert
wir hätten meditiert
ihr hättet meditiert
sie/Sie hätten meditiert
Futur II
ich würde meditiert haben
du würdest meditiert haben
er/sie/es würde meditiert haben
wir würden meditiert haben
ihr würdet meditiert haben
sie/Sie würden meditiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
meditieren
Infinitiv Perfekt
meditiert haben
Partizip Präsens
meditierend
Partizip Perfekt
meditiert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MEDITIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MEDITIEREN

medisant · medisch · medisieren · Meditation · Meditationsübung · Meditationszentrum · meditativ · mediterran · Mediterranflora · medium · Medium · Medium Coeli · Mediumismus · mediumistisch · Medius · Medizi · Medizin · medizinal

GERMAN WORDS THAT END LIKE MEDITIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Synonyms and antonyms of meditieren in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MEDITIEREN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «meditieren» and belong to the same grammatical category.

Translation of «meditieren» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MEDITIEREN

Find out the translation of meditieren to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of meditieren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «meditieren» in German.
zh

Translator German - Chinese

沉思
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

meditar
570 millions of speakers
en

Translator German - English

meditate
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

ध्यान
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تأمل
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

обдумывать
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

meditar
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

ধ্যান করা
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

méditer
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

bermeditasi
190 millions of speakers
de

German

meditieren
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

瞑想
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

묵상하다
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

tapa
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

suy nghĩ
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

தியானம்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

ध्यान
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

düşünmek
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

meditare
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

medytować
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

обмірковувати
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

medita
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σκέπτομαι
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

mediteer
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

meditera
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

meditere
5 millions of speakers

Trends of use of meditieren

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MEDITIEREN»

Principal search tendencies and common uses of meditieren
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «meditieren».

Examples of use in the German literature, quotes and news about meditieren

EXAMPLES

4 GERMAN QUOTES WITH «MEDITIEREN»

Famous quotes and sentences with the word meditieren.
1
Sri Chinmoy
Bevor wir zur Arbeit gehen, bevor wir in die Geschäftigkeit der Welt eintreten, sollten wir ein paar Minuten lang meditieren, um unser inneres Leben mit Frieden, Licht und Glückseligkeit zu überfluten.
2
Dalai Lama
Es ist leichter zu meditieren, als etwas für andere zu tun.
3
Dalai Lama
Es ist sehr hilfreich, über die Unbeständigkeit zu meditieren.
4
Georg Christoph Lichtenberg
Bei dem Studio der Mathematik kann wohl nichts stärkeren Trost bei Unverständlichkeiten gewähren, als daß es sehr viel schwerer ist, eines andern Meditata zu verstehen, als selbst zu meditieren.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MEDITIEREN»

Discover the use of meditieren in the following bibliographical selection. Books relating to meditieren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Auch du kannst meditieren: Schritt für Schritt zu Klarheit, ...
Klarheit im Geist – Lebenskraft im Alltag Wie oft werden wir von unserem hektischen Alltag einfach überrollt!
Ajahn Sumano Bhikkhu, 2012
2
Stilleübungen und Meditieren mit Kindern
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Padagogik - Sonstiges, Note: noch keine, Universitat Wien (Institut fur Religionspaedagogik), Sprache: Deutsch, Abstract: Schon der Begriff Stille" (S) ist vielschichtig: Nur in der Stille ...
Mag. Tomasz Jaeschke, Mag. Richard Unterlerchner, 2009
3
Wenn ChristInnen meditieren
Dennoch kann aufgrund dieser Parallelität und den in unserer Untersuchung erhobenen Daten zu Alter und Geschlecht nicht geschlossen werden, dass unter den ChristInnen in Deutschland überwiegend Frauen über 60 Jahre meditieren,  ...
Annette Meuthrath, 2014
4
Meditieren hilft!: Eine praktische Einführung für alle
Eine praktische Einführung für alle Martin Steiner, Pascal Mösli. immer wieder den Anleitungen der Meditation Sie befasste sich mit sich und den Bewegungen in ihrem Körper. Die Spannungen in ihr wurden dadurch größer und sie begann,  ...
Martin Steiner, Pascal Mösli, 2013
5
Einfach Meditieren Lernen
Ich möchte es mit den Worten ausdrücken, die ich auf einem Motivationsseminar einmal gehört habe: Beim Meditieren geht es darum, indie eigene Mitte zu kommen.Dabeiistes unerheblich, wie mandastut. Beim Meditieren,daswirst du beim ...
Julia Nastasi, 2014
6
Meditieren - Freundschaft schließen mit sich selbst
Pema Chödrön. anheben und dann wieder fallen lassen. Das ist ein alter Yoga- Trick, der hilft, die Schultern zu entspannen — einen Bereich des Körpers, in dem wir uns gern verspannen. Die Haltung des Rumpfes bringt zum Ausdruck, dass ...
Pema Chödrön, 2013
7
Meditieren - für Gesundheit und Wohlbefinden: Grundlagen, ...
Meditieren für Gesundheit und Wohlbefinden Sie suchen nach Alternativen für Erholung, innere Ruhe und Ausgeglichenheit?
Max Rat-Geber, 2013
8
Mit den Sternen meditieren: Ein spiritueller Zugang zum Kosmos
Der englische Astronom James Mullaney kombiniert achtsame Sternenbeobachtung, metaphysische Erkenntnisse und wissenschaftliche Fakten.
James Mullaney, 2014
9
Meditation und Gehirn: alte Weisheit und moderne Wissenschaft
Für viele Menschen scheitert das Interesse am Meditieren an ganz praktischen Problemen des Alltags. Der Tag ist angefüllt mit Aufgaben und Verpflichtungen, ein Termin jagt den nächsten. Doch die Zeit zum Meditieren fehlt nur scheinbar.
Heinz Hilbrecht, 2010
10
Der Himmel kommt näher: Handbuch für den geistigen Weg
Meditieren. Sie. regelmäßig! Bereits zum Anfang werden Sie Körperwahrnehmungen haben: Die Anspannung geht weg und Sie verspüren eine an-genehme Wärme. Sie werden merken, daß Sie sich immer besser und schneller entspannen ...
Holger Ott, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MEDITIEREN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term meditieren is used in the context of the following news items.
1
Meditieren statt Bestrafen
Meditieren statt Bestrafen. Eine Grundschule in Amerika ersetzt «Ströfzgi» mit Meditation. Die Resultate sind überwältigend. Was sagen Schweizer Experten ... «Tages-Anzeiger Online, Oct 16»
2
Meditation für Manager: Die Gurus bei Google
Meditieren ist nicht länger nur was für Spinner, sondern gilt mittlerweile auch unter deutschen Managern als äußerst smart. Wie aber funktioniert das? Und was ... «Handelsblatt, May 16»
3
3000 Buddhisten meditieren in den Messehallen
Kassel. Vor acht Jahren hat Katharina Junge aus Osnabrück den Buddhismus für sich entdeckt. Über die Osterfeiertage kommt sie nach Kassel zum meditieren. «HNA.de, Mar 16»
4
Meditation per App: Wie ich endlich zu meiner Mitte fand
Aber wenn ich heute anfange zu meditieren, dann nicht deshalb, weil ich mich vor dem Ertrinken fürchte. Ich treibe oben. Aber ich will etwas gegen das Gefühl ... «DIE WELT, Mar 16»
5
Schmerzen lindern ohne Medikamente: Studie zeigt: Meditation ...
Um Schmerzen zu lindern, greifen viele zu Medikamenten. Dabei sollten wir lieber Meditieren! Das legt eine aktuelle Studie nahe. Testpersonen hatten ein ... «FOCUS Online, Nov 15»
6
Kricket: Meditieren mit dem Schläger
Das Kricketspiel brachten einst die britischen Kolonialherren nach Asien. Jetzt haben sich die Verhältnisse umgedreht – die Inder dominieren diesen Sport. «ZEIT ONLINE, Sep 15»
7
Meditieren, Musik - Diese sieben Hobbys machen uns schlauer
Ob man nun in seiner Freizeit lieber meditieren oder musizieren möchte: Beides ist gut für unsere emotionalen und kognitiven Fähigkeiten. Foto: dpa. Spontan ... «Berliner Zeitung, Sep 15»
8
Gesundheit: Bereits wenige Minuten Meditation entspannen
Meditieren ist kein ominöses Esoterikspielchen. Es hilft, mit Stress besser umzugehen und sich selbst bewusster wahrzunehmen. Dafür braucht es nicht viel: ... «FOCUS Online, Sep 15»
9
Stressabbau: Wenn Manager meditieren
Wo sind die Yogamatten? Ich hatte fest damit gerechnet, dass wir es uns gemütlich machen würden. Aber als ich den Seminarraum zur „Mindfulness Meditation“ ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jan 15»
10
Thailand: Mönch will sich in Sarg zu Tode meditieren
Ein 65-jähriger buddhistischer Mönch aus Thailand hat beschlossen, in einem Sarg so lange zu meditieren, bis der Tod eintritt. Er betonte, er habe keinerlei ... «Spiegel Online, Sep 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. meditieren [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/meditieren>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN