Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Merlin" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MERLIN

englisch merlin < altfranzösisch esmerillon, aus dem Germanischen; vgl. Schmerl.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MERLIN IN GERMAN

Merlin  Merli̲n  , auch: [ˈmɛrliːn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MERLIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Merlin is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MERLIN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Merlin» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Merlin in the German dictionary

Wizard. Pygmy falcon with gray-blue plumage on top and broad black transverse cords on head © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. Zauberer. Zwergfalke mit graublauem Gefieder auf der Oberseite und breiten schwarzen Querbinden am Kopf© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.

Click to see the original definition of «Merlin» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MERLIN


Alt-Berlin
Alt-Berli̲n [ˈaltbɛrliːn]
Berlin
Berli̲n 
Groß-Berlin
Groß-Berli̲n
Hölderlin
Họ̈lderlin
Ostberlin
Ọstberlin
Westberlin
Wẹstberlin [ˈvɛstbɛrliːn]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MERLIN

Merkvers
Merkwort
merkwürdig
merkwürdigerweise
Merkwürdigkeit
Merkzeichen
Merkzettel
Merlan
Merle
Merlette
Merlot
meroblastisch
Merogamie
Merogonie
merokrin
Merowinger
Merowingerin
Merowingerreich
merowingisch
Merozele

GERMAN WORDS THAT END LIKE MERLIN

Adrenalin
Chaplin
Disziplin
Dublin
Formalin
Franklin
Ghrelin
Globulin
Insulin
Israelin
Kaolin
Lublin
Pangolin
Stalin
Tarpaulin
Trampolin
Valin
Vanillin
Velin
Zeppelin

Synonyms and antonyms of Merlin in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Merlin» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MERLIN

Find out the translation of Merlin to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Merlin from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Merlin» in German.

Translator German - Chinese

merlette
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

merlette
570 millions of speakers

Translator German - English

merlette
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

merlette
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

merlette
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Merlette
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

merlette
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

merlette
260 millions of speakers

Translator German - French

Merlette
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Merlette
190 millions of speakers

German

Merlin
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

マーレット
130 millions of speakers

Translator German - Korean

merlette
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

merlette
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

merlette
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

merlette
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

merlette
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Merlette
70 millions of speakers

Translator German - Italian

merlette
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Merlette
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Merlette
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Merlette
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Merlette
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

merlette
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Merlette
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

merlette
5 millions of speakers

Trends of use of Merlin

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MERLIN»

The term «Merlin» is very widely used and occupies the 6.778 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Merlin» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Merlin
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Merlin».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MERLIN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Merlin» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Merlin» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Merlin

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MERLIN»

Discover the use of Merlin in the following bibliographical selection. Books relating to Merlin and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Geschichte Des Zauberers Merlin
Sorgf ltig bearbeiteter Nachdruck des Originals von 1911.
Dorothea Schlegel, 2013
2
Merlin: Fortleben eines Mythos: Eine Untersuchung am ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,7, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald (Institut fur Deutsche Philologie), Veranstaltung: Der Artusstoff zwischen Historia ...
Nadja Grebe, 2010
3
Nimue Alban: Codename: Merlin: Nimue Alban, Bd. 3. Roman
Ihr Name ist Nimue Alban, und sie ist schon seit langer Zeit tot.
David Weber, 2011
4
Codename: Merlin
Ihr Name ist Nimue Alban, und sie ist schon seit langer Zeit tot.
David Weber, 2009
5
Die Sagen Von Merlin
Die Sagen von Merlin ist ein Sammelband, herausgegeben vom Historiker Albert Schulz unter seinem Pseudonym San-Marte.
Anonymus San-Marte, 2013
6
Die Sagen von Merlin: Mit alt-waelschen, bretagnischen, ...
Nach zwei oder drei Monden kam er aber wieder, in einer Verkleidung, daß man ihn nicht erkannte, und fich krank ftellend; ließ den König insgeheim bitten, daß er doch 1nit Merlin zu ihm komme, aber er follte Merlin nichts davon fagen, daß ...
Geoffrey (of Monmouth), 1853
7
Cernunnos: Vom Schamanen zum Druiden Merlin
Der Hirschgott Cernunnos ist eine der markantesten Gestalten der keltischen G tterwelt.
Harry Eilenstein, 2012
8
Der Mythos von Merlin und Viviane
Der Mythos von Merlin und Viviane Diese Arbeit befasst sich mit dem Mythos von Merlin und Viviane der im bretonischen, sowie im angelsächsischen Raum verschiedene Ausformungen findet.
Astrid Stangl, 2007
9
Mythos und Aktualität. Der Generationenkonflikt in Dorsts ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Technische Universitat Dresden (Germanistik - Neuere deutsche Literatur), Veranstaltung: Theaterseminar, Sprache: Deutsch, Abstract: Uber ein ...
Davide Bonmassar, 2011
10
Merlin und Seine Nachfolger: Zur Merlin-Tradition in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,0, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg (Juniorprofessur fur Germanistische Mediavistik), Veranstaltung: Merlin und Parzival im ...
Sarah Hartinger, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MERLIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Merlin is used in the context of the following news items.
1
Stuttgarter Kulturzentrum im Westen: Das Merlin lebe 33-mal hoch!
Das Kulturzentrum Merlin im Stuttgarter Westen feiert seinen 33. Geburtstag. Aus diesem Anlass hat uns Leiterin Annette Loers 33 kleine Geschichten erzählt ... «Stuttgarter Nachrichten, Oct 16»
2
Klimaschutz: DLR und CNES unterzeichnen Vertrag für Bau- und ...
Die Kleinsatellitenmission MERLIN (Methane Remote Sensing LIDAR ... "Frankreich und Deutschland leisten mit MERLIN einen signifikanten Beitrag zur ... «DLR Portal, Sep 16»
3
König-Artus-Storyline für "Transformers 5: The Last Knight" bestätigt ...
Und dass tatsächlich auch König Artus a. k. a. King Arthur und der berühmte Zauberer Merlin mitmischen sollen, das scheint nun eine exklusive Meldung von ... «filmstarts, Aug 16»
4
Merlin: Klinke-Festival im Lokalkolorit
Am Mittwochabend, 3. August, beginnt das Klinke-Festival dieses Sommers im Merlin. In den kommenden fünf Wochen werden überwiegend lokale und ... «Stuttgarter Zeitung, Aug 16»
5
Merlins GZSZ-Rückkehr: Noch eine Chance für Bommel & Katrin?
Mitte Mai war es die Mega-Überraschung: Merlin Leonhardt (27) kommt als "Bommel" zurück zu GZSZ. Im Sommer 2014 hatte er die Serie verlassen, jetzt die ... «Promiflash.de, Jul 16»
6
Mit Verbindung zu Merlin aus der Artus-Sage: Details zum ...
Denn in der Welt des Films hat der berühmte Zauberer Merlin seine Kraft den Transformers zu verdanken. Auch das legendäre Schwert Excalibur könnte in ... «filmstarts, Jun 16»
7
Till "Bommel" Kuhn kommt zu GZSZ zurück
Er war einst Katrin Flemmings (Ulrike Frank) große Liebe: Till Kuhn, kurz "Bommel". Nun wird Merlin Leonhardt in seine damalige GZSZ-Rolle zurückkehren. «RTL Online, May 16»
8
Merlin Rose im Coming-Out-Drama „Aus der Haut“
Der 17-jährige Sohn Milan (Merlin Rose) betrinkt sich sinnlos, steigt in das Auto des Vaters und verursacht einen schweren Unfall – wohl in der Absicht, sich ... «klatsch-tratsch.de, Mar 16»
9
Schiffshavarie: Verfahren eingestellt
Die Havarie des Baggerschiffs «Merlin» auf dem Basler Rhein und die anschliessende Kollision mit zwei Hotelschiffen sei auf eine unglückliche Verkettung von ... «Basler Zeitung, Mar 16»
10
Lesebühne „get shorties“ im Merlin: Wahres und Unwahres von Ich ...
Sechs Autoren der Lesebühne „get shorties“ haben im Merlin Kurzgeschichten vorgetragen. Dabei haben sie den Spagat zwischen Literatur und Unterhaltung ... «Stuttgarter Zeitung, Feb 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Merlin [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/merlin>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z