Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Zeppelin" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ZEPPELIN

nach dem Konstrukteur F. Graf von Zeppelin.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ZEPPELIN IN GERMAN

Zeppelin  [Zẹppelin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZEPPELIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Zeppelin is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ZEPPELIN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Zeppelin» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Zeppelin

Zeppelin

Zeppelin

Zeppelins are stargazing ships named after their builder Ferdinand Graf von Zeppelin. From 1900 to 1940, they were used both for the transport of persons and for military purposes. Compared to other types of airships, their success was so great that the term Zeppelin is often used synonymously - as a generic name - to 'Starluftschiff' or even applied to all kinds of airships. The first cruise ship will be attributed to the Hungarian aviation enthusiast David Schwarz. Zeppeline sind Starrluftschiffe, die nach ihrem Erbauer Ferdinand Graf von Zeppelin benannt wurden. Sie wurden von 1900 bis 1940 sowohl zur Personenbeförderung als auch militärisch eingesetzt. Verglichen mit anderen Luftschiff-Typen war ihr Erfolg so groß, dass der Begriff Zeppelin heute häufig synonym – als Gattungsname – zu ‚Starrluftschiff‘ gebraucht oder sogar auf alle Arten von Luftschiffen angewandt wird. Das erste Starrluftschiff wird dem ungarischen Luftfahrt-Enthusiasten David Schwarz zugeschrieben.

Definition of Zeppelin in the German dictionary

Family name. Airship with a rigid inner framework of light metal and an outer skin. Familienname. Luftschiff mit einem starren inneren Gerüst aus Leichtmetall und einer Außenhaut.
Click to see the original definition of «Zeppelin» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ZEPPELIN


Enkelin
Ẹnkelin 
Eselin
E̲selin
Gespielin
Gespi̲e̲lin
Ghrelin
Ghreli̲n
Gobelin
[ɡobəˈlɛ̃ː]  , französisch: [ɡɔˈblɛ̃] 
Großenkelin
Gro̲ßenkelin
Hermelin
Hermeli̲n
Israelin
Israe̲lin
Kumpelin
Kụmpelin
Lobelin
Lobeli̲n
Musselin
Musseli̲n 
Myelin
Myeli̲n
Nephelin
Nepheli̲n
Popelin
[popəˈliːn), [pɔpˈliːn] 
Ravelin
[ravəˈlɛ̃ː] 
Teufelin
Te̲u̲felin
Urenkelin
U̲renkelin
Vaselin
Vaseli̲n
Velin
Veli̲n  , auch: [veˈlɛ̃ː] 
Wendelin
Wẹndelin

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ZEPPELIN

Zenzi
Zeolith
Zephalhämatom
zephalometrisch
Zephalopode
Zephanja
Zephir
Zephirgarn
zephirisch
Zephirwolle
Zepter
Zerat
zerbeißen
zerbersten
Zerberus
zerbeulen
zerbomben
zerbrechen
zerbrechlich
Zerbrechlichkeit

GERMAN WORDS THAT END LIKE ZEPPELIN

Adrenalin
Apostelin
Berlin
Chaplin
Dublin
Feldweibelin
Franklin
Gesundheitsapostelin
Insulin
Jugendgespielin
Lublin
Merlin
Moralapostelin
Schnöselin
Stabsfeldwebelin
Stalin
Trottelin
Ururenkelin
Weibelin
Zankteufelin

Synonyms and antonyms of Zeppelin in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ZEPPELIN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Zeppelin» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Zeppelin

Translation of «Zeppelin» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZEPPELIN

Find out the translation of Zeppelin to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Zeppelin from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Zeppelin» in German.

Translator German - Chinese

齐柏林
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

zepelín
570 millions of speakers

Translator German - English

Zeppelin
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

टसेपेल्लिन
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

منطاد
280 millions of speakers

Translator German - Russian

цеппелин
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

zepelim
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

জেপেলীন্
260 millions of speakers

Translator German - French

zeppelin
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Zeppelin
190 millions of speakers

German

Zeppelin
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ツェッペリン
130 millions of speakers

Translator German - Korean

체펠 린형 비행선
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Zeppelin
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Zeppelin
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

செப்பெலின்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

लढाऊ जर्मन विमान
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

zeplin
70 millions of speakers

Translator German - Italian

zeppelin
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Zeppelin
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

цепелін
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

zepelin
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Zeppelin
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Zeppelin
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Zeppelin
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Zeppelin
5 millions of speakers

Trends of use of Zeppelin

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZEPPELIN»

The term «Zeppelin» is very widely used and occupies the 7.863 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Zeppelin» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Zeppelin
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Zeppelin».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ZEPPELIN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Zeppelin» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Zeppelin» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Zeppelin

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «ZEPPELIN»

Famous quotes and sentences with the word Zeppelin.
1
Billy Idol
Als mein Sohn gerade laufen konnte, bin ich mit ihm in einen Plattenladen gegangen und habe ihn mit den Schallplatten versorgt, die man meiner Ansicht nach besitzen und kennen muß, also die erste von The Clash, das Sex Pistols-Album und die ersten beiden von Led Zeppelin und Black Sabbath.
2
Hugo Eckener
Am Zeppelin festzuhalten ist, wie zum Planwagen zurückzukehren.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ZEPPELIN»

Discover the use of Zeppelin in the following bibliographical selection. Books relating to Zeppelin and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Mit Zeppelin Nach Spitzbergen
Bilder von der Studienreise der deutschen arktischen Zeppelin-Expedition, im Original 1911 erschienen.
A. Miethe, H. Hergesell, 2012
2
Fünfundzwandzig Jahre Zeppelin-Luftschiffbau
E. H. Durr war vor dem Zweiten Weltkrieg Direktor des Luftschiffbaus der Luftschiffbau Zeppelin GmbH in Friedrichshafen.
E. H. Dürr, E H Durr, 2012
3
Zeppelin.: Die Geschichte der Zeppelin-Luftschiffe. ...
Beretter om Zeppelin luftskibe, herunder om udviklingshistorien, konstruktører, problemområder m.m.
Hans G. Knäusel, 2000
4
Die Unglücksfahrt der Zeppelin Lz 18 Am 17 Oktober 1913 in ...
Fachbuch aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte - Sonstiges, -, Sprache: Deutsch, Abstract: Es wird die letzte Fahrt des Marineluftschiffes L 2 (Baunummer "LZ 18") in Berlin-Johannisthal beschrieben.
Alexander Kauther, Paul Wirtz, 2011
5
Die Gesamte Luftschiffahrt
Bei diesem Buch handelt es sich um das Grundwerk von Graf Ferdinand von Zeppelin aus dem Jahr 1822.
Graf Ferdinand von Zeppelin, 2012
6
Der Bau Von Zeppelin-Luftschiffen
B. durch Graf von Zeppelin liegt nunmehr eine Zeitspanne von 25 Jahren, die reich an Schwierigkeiten, reich aber auch an Erfolgen gewesen ist. Heute ist es an der Zeit, Rückschau zu halten und sich zu vergegenwärtigen, welche Aufgaben ...
E. H. Dürr, E. h. rr, 2010
7
LZ 130 Graf Zeppelin und das Ende der Verkehrsluftschiffahrt
Fahrten / Bau / Zerstörung, Absturz.
Manfred Bauer, John Duggan, 1994
8
Ferdinand Graf Zeppelin: der Luftfahrtpionier und sein Konzern
Der Luftfahrthistoriker behandelt über die Biografie des Grafen (1838-1917) hinaus wichtige Mitarbeiter wie Hugo Eckener und das rund um die Luftschiffe entstandene, weit verzweigte Firmengeflecht, das bis in die Gegenwart reicht.
John Provan, 2009
9
Anna und Julian oder Die Entführung im Zeppelin
Angela Staberoh. geister eher abstoßend zu wirken. Abends sah Julian aus wie ein Streuselkuchen. Nur dass die Streusel weder lecker noch beigefarben, sondern knallrot waren und grässlich juckten. Julian hatte einen üblen Verdacht: »Ich ...
Angela Staberoh, 2002
10
Deutsche Standards: Marken des Jahrhunderts
In der Formulierung von Dr. Hugo Eckener, der in den 20er-Jahren als Vorstandsvorsitzender den Zeppelin-Luftschiffbau leitet, spiegelt sich die Begeisterung wider, mit der die Menschen die ersten Zeppelin-Luftschiffe begrüßten.
Florian Langenscheidt, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZEPPELIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Zeppelin is used in the context of the following news items.
1
Die Luftnummer des Urenkels von Graf Zeppelin
Der Urenkel des Grafen Zeppelin wollte sich wieder mehr Mitspracherecht in der Stiftung seines Vorfahren erstreiten. Chancen hatte er im Streit mit der Stadt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 16»
2
Meeresforschung in der Ostsee
"Uhrwerk Ozean" heißt das Projekt - und neben dem Zeppelin gehören dazu der Motorsegler "Stemme S-10 VTX", die Forschungsschiffe "Ludwig Prandtl" und ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
3
Led Zeppelin gewinnt Plagiatsprozess
"Stairway to Heaven" ist die Rockballade überhaupt. Doch an der Urheberschaft durch Led Zeppelin gab es Zweifel. Nun steht gerichtlich fest: Die legendäre ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
4
Forschung per Zeppelin: Team untersucht Meereswirbel in der Ostsee
Ein internationales Ozeanographen-Team macht erstmals mit einem Zeppelin Jagd auf Meereswirbel in der Ostsee. Es will den Einfluss der Mini-Strömungen ... «Heise Newsticker, Jun 16»
5
Die Melodie, die Led Zeppelin 40 Millionen Dollar kosten könnte
Nur geklaut? Led Zeppelin sollen die Melodie von "Stairway to Heaven" plagiiert haben. Die Vorwürfe gibt es schon seit Jahren, jetzt steht die Band in Los ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
6
Ein Zeppelin für die Meere
Weltweit erstmalig wird ein Zeppelin für die Küsten- und Meeresforschung eingesetzt. Das Luftschiff startet heute unter der Flagge des Wissenschaftsjahres ... «Bundesministerium für Bildung und Forschung, Jun 16»
7
Meeresforscher setzen erstmals Zeppelin ein
Im Juni wird ein Zeppelin über der Ostsee schweben. Darin: ein Haufen Messgeräte und Kameras und einige Wissenschaftler. Sie machen Jagd auf ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»
8
Led Zeppelin wird wegen Plagiatsvorwurf vor Gericht gezerrt
Im Jahr 1971 brachte die britische Band Led Zeppelin ihren Welthit "Stairway to Heaven" heraus. Jetzt, 45 Jahre später, muss sie den Song vor einem ... «t-online.de, Apr 16»
9
Stundenlanger Irrflug von Militär-Zeppelin in den USA
Nach seinem Irrflug landete Zeppelin JLENS in der Gegend des Örtchens Moreland in Pennsylvania, bestätigte das gemeinsam mit Kanada betriebene ... «ZEIT ONLINE, Oct 15»
10
Grandioser Abschluss von Led Zeppelin
04.08.2015 Led Zeppelin zählen zu den ganz großen Bands der Rockgeschichte: Jetzt gibt es die letzten drei Alben der britischen Hard-Rocker als opulente ... «Frankfurter Neue Presse, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zeppelin [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/zeppelin>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z