10 GERMAN BOOKS RELATING TO «METAPHRAST»
Discover the use of
Metaphrast in the following bibliographical selection. Books relating to
Metaphrast and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
Metaphrast. Sie meinen : im Gebüsch, in serner Waldeshecke, Am abgeleg'nen
Ort, geer5«u, aus Latein; l»t in 5e<x-5»u, sagt bereits Virgil gar sein. Albert. ' Wie
kann von dem Virgil so was berichtet werden, Da unbezweiselt ist, daß keine ...
... und Bein. Kurz, jeden Augenblick, w»s ich auch mag bedenken, Gibt's
hundertfach Verdruß und Dinge, die mich kränken. Ach! Silben« sce«t. Albert.
Metaphrast. Metaphrast. viligenter lioo mknä»wm euro, Herr. Albert. Mein Herr
Magister — ...
Molière, Ludwig Braunfels, Louis Lax, 1837
Mlbe,t. Nun endlich! So ist's recht? , „Metaphrast. Nun tragen Sie nur vor ! , ^
Albert. Wohl als» denn — ! 7 Metaphrast. Ich bin schweigsamer, als ich scheine.
Albert. Gut.! Metaphrast. Fürchten Sie nicht mehr die Unterbrechung, «eine!
Albert.
Karl Wilhelm Salice Contessa, Ernst von Houwald, 1826
4
Das hagiographische Dossier der heiligen Theodosia von ...
510, mm 275x210, 1 Sp., Zeilen 23 D Halbjahresmenologium für die Monate
März bis August (vermischter Metaphrast) ff. 176-188v: Ἰωάννου σταυρακίου καὶ
χαρτοφύλακος θεσσαλονίκης· ἐγκώμιον εἰς τὴν ἁγίαν ὁσιομάρτυρα καὶ ...
5
Schriften hrsg. von E. von Houwald
Karl Wilhelm Salice Contessa. Albert. Nun endlich! So ist's recht' . ' Metaphrast. ^
Nun tragen Sie nur bor! Albert. Wohl also denn — ! Metaphrast. Ich bin
schweigsamer, als ich scheine. Albert. Gut! Metaphrast. Fürchten Sie nicht
mehrdie ...
Karl Wilhelm Salice Contessa, 1826
6
Heidelberger Jahrbücher der Literatur
Aber dass satius esse nach perferre den Sinn store, dass der griechische
Metaphrast seine Lesart unter- stiìtze, welcher pâ\\0v avT>jv twv 'EA/Sijtíujv , $ tw-
j 'Pw^a/tuv slvai gebe: das ist eine Uebereilung. In der Jungermann'schen
Ausgabe, ...
7
Heidelbergische Jahrbücher der Literatur
In der ]ungermann'sçhen_ Ausgabe, in welcher der Metaphrast abgedruckt ist,
heifst der lateinische Text: quod praestare dicant , si jam principaхит Galliae'
obtinere non possint, Gallorum, quam Roma. norum imperia perferre: liest man
so, ...
8
Zeitschrift für die Alterthumswissenschaft
G. 1 nebst Metaphrast [vTtrffaye], andere agit ; egit braucht nicht einend irt zu
weiden, es ist gesagt wie pedibus cal- care tat um. v. II. quid tanniin miseri feros
tyran- nos mirantur, Obb. nach einer Emendation von Lange, wozu gar kein
Grund ...
9
Historia animae utilis de Barlaam et Ioasaph (spuria) II: ...
v. etiam infra 2727272727,23s 64 Oƒ – 66 despÒtou ≈ Clementina, epitome
metaphrast. 49,8-9 (p. 34) 67 polloÝj – polupaqe‹j = Clementina, epitome
metaphrast. 49,2 (p. 34) toà – 68 sunhgÒrouj cf. Clementina, epitome metaphrast
. 49,3-4 ...
10
Heidelbergische [afterw.] Heidelberger Jahrbücher der Literatur
Aber dass satius esse nach perferre den Sinn st6re, dass der griechische
Metaphrast seine Lesart unter- Stfltze, welcber jxaUov auTijv twv ' Ek^rioiv , vj ruv
'Paipa/'cuv Jm gebe: das ist eine Uebereilung. In der Jungermann'schen
Ausgabe, ...
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «METAPHRAST»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
Metaphrast is used in the context of the following news items.
8th Grader Heads To National Spelling Bee
BERKELEY – A “metaphrast” is someone who changes verse in the middle of the prose or verse. It's the word that launched Justin Malabanan to the national ... «Micromedia Publications, Apr 16»
Who won the Jersey Shore Spelldown?
He clinched the win with a 10-letter word, "metaphrast." "I was like 'Is this a dream?' " said Malabanan, 14, a student at Central Regional Middle School. «Asbury Park Press, Mar 16»
