Download the app
educalingo
Search

Meaning of "minimieren" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MINIMIEREN IN GERMAN

minimieren  [minimi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MINIMIEREN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
minimieren is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb minimieren in German.

WHAT DOES MINIMIEREN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «minimieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of minimieren in the German dictionary

reduce to a minimum, decrease, decrease by minimizing to the lowest value. auf ein Minimum senken, vermindern, verringern durch Minimieren auf den geringsten Wert festlegen.

Click to see the original definition of «minimieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB MINIMIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich minimiere
du minimierst
er/sie/es minimiert
wir minimieren
ihr minimiert
sie/Sie minimieren
Präteritum
ich minimierte
du minimiertest
er/sie/es minimierte
wir minimierten
ihr minimiertet
sie/Sie minimierten
Futur I
ich werde minimieren
du wirst minimieren
er/sie/es wird minimieren
wir werden minimieren
ihr werdet minimieren
sie/Sie werden minimieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe minimiert
du hast minimiert
er/sie/es hat minimiert
wir haben minimiert
ihr habt minimiert
sie/Sie haben minimiert
Plusquamperfekt
ich hatte minimiert
du hattest minimiert
er/sie/es hatte minimiert
wir hatten minimiert
ihr hattet minimiert
sie/Sie hatten minimiert
conjugation
Futur II
ich werde minimiert haben
du wirst minimiert haben
er/sie/es wird minimiert haben
wir werden minimiert haben
ihr werdet minimiert haben
sie/Sie werden minimiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich minimiere
du minimierest
er/sie/es minimiere
wir minimieren
ihr minimieret
sie/Sie minimieren
conjugation
Futur I
ich werde minimieren
du werdest minimieren
er/sie/es werde minimieren
wir werden minimieren
ihr werdet minimieren
sie/Sie werden minimieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe minimiert
du habest minimiert
er/sie/es habe minimiert
wir haben minimiert
ihr habet minimiert
sie/Sie haben minimiert
conjugation
Futur II
ich werde minimiert haben
du werdest minimiert haben
er/sie/es werde minimiert haben
wir werden minimiert haben
ihr werdet minimiert haben
sie/Sie werden minimiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich minimierte
du minimiertest
er/sie/es minimierte
wir minimierten
ihr minimiertet
sie/Sie minimierten
conjugation
Futur I
ich würde minimieren
du würdest minimieren
er/sie/es würde minimieren
wir würden minimieren
ihr würdet minimieren
sie/Sie würden minimieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte minimiert
du hättest minimiert
er/sie/es hätte minimiert
wir hätten minimiert
ihr hättet minimiert
sie/Sie hätten minimiert
conjugation
Futur II
ich würde minimiert haben
du würdest minimiert haben
er/sie/es würde minimiert haben
wir würden minimiert haben
ihr würdet minimiert haben
sie/Sie würden minimiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
minimieren
Infinitiv Perfekt
minimiert haben
Partizip Präsens
minimierend
Partizip Perfekt
minimiert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MINIMIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MINIMIEREN

minimalinvasiv
minimalisieren
Minimalisierung
Minimalismus
Minimalist
Minimalistin
minimalistisch
Minimalkonsens
Minimallösung
Minimalpaar
Minimalproblem
Minimalprogramm
Minimalwert
Minimalziel
Minimax
Minimaxprinzip
Minimaxtheorem
Minimierung
minimisieren

GERMAN WORDS THAT END LIKE MINIMIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonyms and antonyms of minimieren in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MINIMIEREN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «minimieren» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of minimieren

Translation of «minimieren» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MINIMIEREN

Find out the translation of minimieren to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of minimieren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «minimieren» in German.

Translator German - Chinese

最小化
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

minimizar
570 millions of speakers

Translator German - English

minimize
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कम से कम
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

خفض
280 millions of speakers

Translator German - Russian

минимизировать
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

minimizar
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

কমান
260 millions of speakers

Translator German - French

minimiser
220 millions of speakers

Translator German - Malay

mengurangkan
190 millions of speakers

German

minimieren
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

最小にします
130 millions of speakers

Translator German - Korean

최소화
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

nyilikake
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

hạn chế tối đa
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

குறைக்க
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

कमी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

küçültmek
70 millions of speakers

Translator German - Italian

ridurre al minimo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

zminimalizować
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

мінімізувати
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

minimaliza
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ελαχιστοποίηση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

verminder
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

minimera
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

minimere
5 millions of speakers

Trends of use of minimieren

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MINIMIEREN»

The term «minimieren» is quite widely used and occupies the 23.896 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «minimieren» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of minimieren
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «minimieren».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MINIMIEREN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «minimieren» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «minimieren» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about minimieren

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «MINIMIEREN»

Famous quotes and sentences with the word minimieren.
1
Erich Gutenberg
Das die Praxis der Arbeitsablaufplanung beherrschende Dilemma besteht also darin, die Durchlaufzeit des Materials zu minimieren und die Kapazitätsauslastung der Betriebsmittel zu maximieren.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MINIMIEREN»

Discover the use of minimieren in the following bibliographical selection. Books relating to minimieren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Aktien-Anlage:: Fehler minimieren - Gewinne an der Börse ...
7 katastrophale Aktien-Anlage-Fehler, die Ihr sauer verdientes Geld vernichten: So werden Sie an der Börse zum Gewinner!
Wolfgang Molzahn, 2010
2
Geldanlage und Steuer 2011: Vom Aufschwung Profitieren. ...
Karl H. Lindmayer und sein Autorenteam informieren gewohnt kompetent und umfassend über alle Formen der Geldanlage und ihre steuerlichen Besonderheiten, von Aktien, Renten und Investmentfonds über Versicherungen und Immobilien bis hin zu ...
Karl H. Lindmayer, 2010
3
Risiken minimieren: erfolgreiches Businesspartner-Management ...
Wird wirtschaftliches Handeln auch wertschöpfend sein? Wirtschaftsauskünfte und inkassodienstleistungen helfen, Antworten auf diese existenziellen Fragen zu finden, Credit und debitorenrisiken zu minimieren und Verluste zu vermeiden.
Raoul Egeli, 2009
4
Linux and KDE
Befehle. KDE: Fenster auf Titel minimieren KDE: Fenster minimieren KDE: Fenster vergrößern/verkleinern KDE: Fenster ... Fenster minimieren, erhält es nicht etwa seine ursprüngliche Größe, sondern es verschwindet ganz vom Bildschirm.
Thomas Dubbert, Dominik M. Bergeau, 2001
5
Fehlzeiten-Report 2012: Gesundheit in Der Flexiblen ...
Der diesjährige Fehlzeiten-Report richtet den Fokus auf die zunehmende Flexibilisierung des Arbeitsmarkts und die damit verbundenen Auswirkungen für die Beschäftigten, etwa flexible Arbeitszeiten oder Trennung von Wohn- und Arbeitsort.
Bernhard Badura, Antje Ducki, Helmut Schröder, 2012
6
ECDL: der europäische Computer-Führerschein ; das komplette ...
Mithilfe der üblichen Schaltflächen rechts in der Titelleiste des Fensters können Sie die Anzeige zwischen den bei Windows üblichen Formen Minimieren, Maximieren bzw. Fenster wiederherstellen wechseln oder Excel schließen. Beachten ...
Paul Holden, Brendan Munnelly, 2010
7
Visual C++ 6 in 21 Tagen: der optimale Weg - Schritt für ...
und. Minimieren. hinzufügen. Im Dialog-Editor, wo Sie das Anwendungsfenster gestaltet haben, können Sie auch die Schaltflächen Minimieren und Maximieren in die Titelleiste des Anwendungsfensters mit folgenden Schritten hinzufügen: 1.
Davis Chapman, 1998
8
Windows 7 Professional: komplett, kompakt, kompetent ; [auch ...
Wenn Sie mehr Platz auf dem Bildschirm benötigen, können Sie die Multifunktionsleiste minimieren. Dafür gibt es zwei Vorgehensweisen: Sie können die Multifunktionsleiste immer minimieren. Dazu klicken Sie auf die Schaltfläche ...
Michael Kolberg, 2010
9
Windows XP Home Tricks: kompakt, komplett, kompetent
Gelegentlich möchte man aber nur bestimmte Fenster minimieren. Sicherlich geht dies mit Einzelklick auf die Schaltfläche Minimieren der Fenster. Eleganter klappt es aber, wenn Sie die [ strg |-Taste gedrückt halten und in der Taskleiste die ...
Günter Born, 2004
10
Gestaltung interorganisationaler Software-Entwicklung: ...
... Wasserfallmodell sequenziell; Managementaufwand minimieren; ergebnisorientiert Beginn und Ende Dokumente Evolutionäre Entwicklung iterativ ; Entwicklungszeit minimieren; Code aktivitätsorientiert regelmäßig Explorative Entwicklung ...
Manfred Broy, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MINIMIEREN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term minimieren is used in the context of the following news items.
1
Helios-Klinik Lengerich : Risiken kennen und minimieren
Helios-Klinik Lengerich Risiken kennen und minimieren. Mittels eines EKG (Elektrokardiogramm) lässt sich erkennen, ob ein Herz störungsfrei funktioniert. «Westfälische Nachrichten, Oct 16»
2
Herzfehler beim ungeborenen Kind erkennen: Ultraschall hilft ...
Herzfehler beim ungeborenen Kind erkennen: Ultraschall hilft Risiken zu minimieren. In Deutschland kommen jedes Jahr etwa 6.000 Kinder mit einem ... «Medizin-Aspekte, Oct 16»
3
Landwirte wollen Antibiotikaresistenzen minimieren
Heil Die Eindämmung von Antibiotikaresistenzen ist für Niedersachsens Tierhalter ein wichtiges Thema. Sie wissen genau, dass dabei nicht der absolute ... «top agrar online, Oct 16»
4
ADAC warnt: Diese vier Kindersitze sollten Sie nicht kaufen
Laut Hersteller kann das System Schäden bei Unfällen minimieren und so eventuell sogar Leben retten. In Südkorea ist die gelbe Leitplanke schon auf diversen ... «FOCUS Online, Oct 16»
5
Pyrrolizidinalkaloide: BfR empfiehlt weiter zu minimieren
Es empfiehlt, die schädlichen Pflanzeninhaltsstoffe wegen ihrer möglichen krebserregenden Wirkung weiter zu minimieren. Dies gilt insbesondere für ... «BIO-Markt.info, Oct 16»
6
"Wir wollen Risiken weiter minimieren"
Wir wollen Risiken minimieren und den Sicherheitsbehörden die Befugnisse dafür geben. 70 Prozent der Asylsuchenden kommen ohne Pass. Macht das den ... «Trierischer Volksfreund, Oct 16»
7
So minimieren Sie Ausfallzeiten bei der Datenbankmigration
Der Umstieg von einer früheren auf eine aktuelle Oracle-Datenbankversion, aber auch eine grundlegende Modernisierung mit SAP HANA sind in ... «BigData-Insider, Oct 16»
8
Innenministerium will Risiken bei Wiederholung minimieren
Wien. Das Innenministerium will bei der Wiederholung der Bundespräsidentschaftswahl allfällige Risiken weitgehend vermeiden. Im Ressort von Minister ... «Wiener Zeitung, Oct 16»
9
Streuverluste minimieren
Streuverluste minimieren. Alle Jahre wieder kommt nicht nur das Christuskind. Auch Eis und Schnee kehren wieder. Der Winterdienst muss darauf vorbereitet ... «KOMMUNAL, Sep 16»
10
Handball: Sigtryggsson: Ballverluste minimieren
Es wird die Aufgabe in den nächsten Spielen sein, die Zahl der Ballverluste zu minimieren und dennoch mutiger anzugreifen und mit der vollen Überzeugung in ... «Schwarzwälder Bote, Sep 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. minimieren [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/minimieren>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z