Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mitmarschieren" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MITMARSCHIEREN IN GERMAN

mitmarschieren  [mịtmarschieren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MITMARSCHIEREN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
mitmarschieren is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb mitmarschieren in German.

WHAT DOES MITMARSCHIEREN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «mitmarschieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of mitmarschieren in the German dictionary

marching together with others. mit anderen zusammen marschieren.

Click to see the original definition of «mitmarschieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB MITMARSCHIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich marschiere mit
du marschierst mit
er/sie/es marschiert mit
wir marschieren mit
ihr marschiert mit
sie/Sie marschieren mit
Präteritum
ich marschierte mit
du marschiertest mit
er/sie/es marschierte mit
wir marschierten mit
ihr marschiertet mit
sie/Sie marschierten mit
Futur I
ich werde mitmarschieren
du wirst mitmarschieren
er/sie/es wird mitmarschieren
wir werden mitmarschieren
ihr werdet mitmarschieren
sie/Sie werden mitmarschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe mitmarschiert
du hast mitmarschiert
er/sie/es hat mitmarschiert
wir haben mitmarschiert
ihr habt mitmarschiert
sie/Sie haben mitmarschiert
Plusquamperfekt
ich hatte mitmarschiert
du hattest mitmarschiert
er/sie/es hatte mitmarschiert
wir hatten mitmarschiert
ihr hattet mitmarschiert
sie/Sie hatten mitmarschiert
conjugation
Futur II
ich werde mitmarschiert haben
du wirst mitmarschiert haben
er/sie/es wird mitmarschiert haben
wir werden mitmarschiert haben
ihr werdet mitmarschiert haben
sie/Sie werden mitmarschiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich marschiere mit
du marschierest mit
er/sie/es marschiere mit
wir marschieren mit
ihr marschieret mit
sie/Sie marschieren mit
conjugation
Futur I
ich werde mitmarschieren
du werdest mitmarschieren
er/sie/es werde mitmarschieren
wir werden mitmarschieren
ihr werdet mitmarschieren
sie/Sie werden mitmarschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe mitmarschiert
du habest mitmarschiert
er/sie/es habe mitmarschiert
wir haben mitmarschiert
ihr habet mitmarschiert
sie/Sie haben mitmarschiert
conjugation
Futur II
ich werde mitmarschiert haben
du werdest mitmarschiert haben
er/sie/es werde mitmarschiert haben
wir werden mitmarschiert haben
ihr werdet mitmarschiert haben
sie/Sie werden mitmarschiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich marschierte mit
du marschiertest mit
er/sie/es marschierte mit
wir marschierten mit
ihr marschiertet mit
sie/Sie marschierten mit
conjugation
Futur I
ich würde mitmarschieren
du würdest mitmarschieren
er/sie/es würde mitmarschieren
wir würden mitmarschieren
ihr würdet mitmarschieren
sie/Sie würden mitmarschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte mitmarschiert
du hättest mitmarschiert
er/sie/es hätte mitmarschiert
wir hätten mitmarschiert
ihr hättet mitmarschiert
sie/Sie hätten mitmarschiert
conjugation
Futur II
ich würde mitmarschiert haben
du würdest mitmarschiert haben
er/sie/es würde mitmarschiert haben
wir würden mitmarschiert haben
ihr würdet mitmarschiert haben
sie/Sie würden mitmarschiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
mitmarschieren
Infinitiv Perfekt
mitmarschiert haben
Partizip Präsens
mitmarschierend
Partizip Perfekt
mitmarschiert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MITMARSCHIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MITMARSCHIEREN

mitleidig
mitleidlos
mitleidslos
mitleidsvoll
mitleidvoll
mitlesen
mitliefern
mitmachen
Mitmacher
Mitmacherin
Mitmensch
mitmenschlich
Mitmenschlichkeit
mitmischen
mitmögen
mitmüssen
Mitnahme
Mitnahmeeffekt
Mitnahmepreis
mitnehmen

GERMAN WORDS THAT END LIKE MITMARSCHIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonyms and antonyms of mitmarschieren in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MITMARSCHIEREN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «mitmarschieren» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of mitmarschieren

Translation of «mitmarschieren» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MITMARSCHIEREN

Find out the translation of mitmarschieren to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of mitmarschieren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mitmarschieren» in German.

Translator German - Chinese

游行
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

a marchar
570 millions of speakers

Translator German - English

to march
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मार्च करने के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

لتنظيم مسيرة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

маршировать
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

marchar
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মার্চ
260 millions of speakers

Translator German - French

à marcher
220 millions of speakers

Translator German - Malay

untuk berarak
190 millions of speakers

German

mitmarschieren
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

行進へ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

행진
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Maret
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

hành quân
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

படையெடுத்து செல்லும்படி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

मार्च
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yürüyüşe
70 millions of speakers

Translator German - Italian

a marciare
65 millions of speakers

Translator German - Polish

maszerować
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

марширувати
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

până în martie
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

μέχρι τον Μάρτιο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

om ´n optog
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

marschera
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

å marsjere
5 millions of speakers

Trends of use of mitmarschieren

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MITMARSCHIEREN»

The term «mitmarschieren» is normally little used and occupies the 133.279 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
35
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mitmarschieren» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mitmarschieren
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «mitmarschieren».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MITMARSCHIEREN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mitmarschieren» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mitmarschieren» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about mitmarschieren

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MITMARSCHIEREN»

Discover the use of mitmarschieren in the following bibliographical selection. Books relating to mitmarschieren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Paul Althaus (1888–1966): Professor, Prediger und Patriot in ...
Althaus solle „mitmarschieren im jungen Deutschland oder aber der Rest seines Lebens ist für Theologie und Kirche gleichgültig“. Eine Antwort ist leider nicht erhalten. Im Nachlass fand sich allerdings eine undatierte und nicht unterzeichnete ...
Gotthard Jasper, 2013
2
Der Mann Ohne Eigenschaften:
»Das ist einfach: sie werden mitmarschieren!« versicherte Stumm vergnügt. » Denn wenn sie es nicht tun, so kommandieren wir ein böhmisches Dragonerregiment in den Festzug und machen Hussitenkrieger aus ihm, und ein Ulanenregiment ...
Robert Musil, 2014
3
In Ost und West nicht angekommen (Gedichte): Gesammelte ...
Montags mitmarschieren Als ich ein Arbeitsloser war, da konnte man mich noch nicht zwingen. Ich brauchte mich nicht zu verdingen im zweiten Arbeitslosenjahr als Aushilfskraft fast ohne Lohn. Gut ausgebildet war ich frei - wie andre auch ...
Friedrich Pfefferkorn, 2013
4
Der falsche Mann: Thriller
Und der Bürgermeister kann fast immer den Gouverneur zum Mitmarschieren bewegen. Und oh, Scheiße.« Ich schnippte mit den Fingern. »Die Parade startet am südlichen Zipfel der Innenstadt, also am ...« »Am Hartz Building«, ergänzte Lee.
David Ellis, 2013
5
Indien: Annäherungen
Aber auch ausserhalb des einstigen Alexander- reiches übernahm man, um mit der Zeit zu gehen, um modern zu sein, die Sitte, Elefanten im Heer mitmarschieren zu lassen. Als Fernwirkung des Aufenhaltes Alexanders in Indien muss ...
Rudolf Fischer, 2006
6
Das Hegen der Schafe: Wie für eine Profit maximierende ...
... werden Helmut Hoppe. Neuntes Kapitel Gebückt mitmarschieren die Hirne ... Die Ausgaben, die von der Wirtschaft getätigt werden, um Menschen zum Kauf bestimmter Waren zu ermuntern, liegen über 62 Gebückt mitmarschieren die Hirne.
Helmut Hoppe, 2011
7
Das 2. Buch der Kolumnisten: die besten Texte der "Cinzano: ...
Der Bericht handelte vom Sechseläuten-Umzug, genauer vom Umstand, dass die Frauen da nicht mitmarschieren dürfen, weil sie Frauen sind. Ehrlich gefragt: why? Warum wollen die Frauen da mitmarschieren? Wie dem auch sei, manche  ...
‎2003
8
Erzählte Geschichte: Katholiken, Konservative, Legitimisten:
Ich habe gesagt: „Ja, meinst du nun, daß wir in Turneruniform mitmarschieren sollten?“ — „No, ob das empfehlenswert wäre, weiß ich nicnt, aber man könnte es erwägen ...“ Habe ich gesagt: „Mußt du dann die Turnbrüder fragen.“ Einer ...
Siglinde Bolbecher, Dokumentationsarchiv des Österreichischen Widerstandes, Institut für Wissenschaft und Kunst (Vienna, Austria), 1992
9
Drei Geschichten, eine Stadt: die Berliner Stadtjubiläen von ...
Daher sicherte sich Arendt bei verschiedenen Verbänden, die mitmarschieren wollten, immer nach oben ab. Der „von irgendeiner Seite gemachte Vorschlag (... ), 50 Kommunisten' im Festzug mitmarschieren zu lassen", wurde weggelacht, ...
Krijn Thijs, 2008
10
" ... und das Wichtigste ist doch die Einheit": der 17. Juni ...
Im Gegensatz dazu ist in einem Bericht des VdgB-Kreisvorstands Jessen zur Demonstration am 17.6.1953 in Jessen, o.D., von einem gewaltsamen Zwang gegenüber den Beschäftigten, um diese zum Mitmarschieren zu bringen, die Rede.
Hermann-Josef Rupieper, Daniel Bohse, Inga Grebe, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MITMARSCHIEREN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mitmarschieren is used in the context of the following news items.
1
Dormagen: Reaktionen auf BSV-Frauen positiv
Darüber hinaus hatte einer seine Abneigung gleich auf seinen - damit ungültigen Wahlzettel - geschrieben: "Wenn Frauen mitmarschieren, trete ich sofort aus!". «RP ONLINE, Oct 16»
2
Benefizwanderung rund um das Mühlviertel
... der ein Stückerl des Weges für einen guten Zweck mitmarschieren will. ... die Hilfe bekommen, die sie benötigen", lädt David Moser zum Mitmarschieren ein. «Tips - Total Regional, Oct 16»
3
Damengarde der Bürgerschützen formiert
Die Garde will als neue Formation Teil der großen Bürgerschützenfamilie werden und im nächsten Jahr erstmals mitmarschieren. Vorschläge für einheitliche ... «Die Glocke online, Oct 16»
4
Prague Pride will erneut Leben der LGBT-Community widerspiegeln
Auch diejenigen, die bei der Prague Pride mitmarschieren, kommen aus ganz normalen Familien. Von daher kann ich in unserer Aktion nichts Schlechtes sehen ... «Radio Prag, Aug 16»
5
Frankreich: Parteilinke scheitert mit Aufstand gegen Hollande
Mai aufgerufen haben, werden voraussichtlich wieder viele junge Menschen mitmarschieren. Hollande und Valls setzen indes darauf, dass die landesweite ... «Tagesspiegel, May 16»
6
Kanada: Justin Trudeau will bei Homo-Parade mitmarschieren
Der neue kanadische Premier Justin Trudeau will sein Land weltoffener und moderner machen. Dazu passt ein Termin, den er sich für den 3. Juli vorgenommen ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
7
Die Kinder der KiTa Fair-eint werden auf dem Veedelszug ...
Holweide (fs). Es ist geschafft: Die Kinder der KiTa Fair-eint an der Buschfeldstraße werden auf dem Veedelszug am 7. Februar mitmarschieren. «Kölner Wochenspiegel, Feb 16»
8
Facebook-Post Grüne stellen Strafanzeige gegen CSU
... Du mieses Stück Scheiße" mitmarschieren." Herrmann kritisiert den Anti-AfD-Protest in Hannover als "widerliche Veranstaltung gegen das eigene Land". «Deutschlandfunk, Dec 15»
9
Links waren immer die anderen
Mai-Demo mitmarschieren durfte. Überhaupt die Familie: staatsfern und in der Kirche aktiv, ohne die tiefe Gläubigkeit des protestantischen Pfarrhauses. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 15»
10
Elegante Edeldamen und furchtlose Füsiliere
Damals durften allerdings bloss die Buben mitmarschieren. Nach einer Pause folgte fünf Jahre später der zweite Jugendumzug - diesmal waren auch die ... «Tages-Anzeiger Online, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. mitmarschieren [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/mitmarschieren>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z