Download the app
educalingo
Morgendämmerung

Meaning of "Morgendämmerung" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MORGENDÄMMERUNG IN GERMAN

Mọrgendämmerung [ˈmɔrɡn̩dɛmərʊŋ]


GRAMMATICAL CATEGORY OF MORGENDÄMMERUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Morgendämmerung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MORGENDÄMMERUNG MEAN IN GERMAN?

dusk

Twilight is the smooth transition between day and night before the beginning of the day or after the end of the day, which is caused by the light scatter in the atmosphere. One differentiates between ▪ dawn dawn - the morning transition from the darkness of the night to the brightness ▪ dusk - the evening transition from the brightness of the day to the darkness. In the dawning process, three successive phases can be distinguished and then differentiate how deep the sun is under the horizon, so in the evening: ▪ Civic Dawn - reading outdoors possible ▪ nautical twilight - horizon and some stars visible ▪ astronomical twilight - down to the maximum darkness lower Night The duration of the three twilight phases depends on the angle of the apparent solar orbit at the rise or fall, and therefore on the geographical latitude of the site and the season. The shortest is the twilight near the earth equator to the equinox, and is then cen - terly 20 minutes, nautically 45 minutes and astronomically 70 minutes after sunset. On the 50th.

Definition of Morgendämmerung in the German dictionary

Dawn in the morning.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MORGENDÄMMERUNG

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MORGENDÄMMERUNG

Morgen · Morgenandacht · Morgenausgabe · Morgenblatt · morgend · morgendlich · Morgenduft · Morgenessen · morgenfrisch · Morgenfrühe · Morgengabe · Morgengebet · Morgengrauen · Morgengruß · Morgengymnastik · Morgenhimmel · Morgenkaffee · Morgenkleid · Morgenland · Morgenländer

GERMAN WORDS THAT END LIKE MORGENDÄMMERUNG

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Synonyms and antonyms of Morgendämmerung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MORGENDÄMMERUNG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Morgendämmerung» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Morgendämmerung» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MORGENDÄMMERUNG

Find out the translation of Morgendämmerung to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Morgendämmerung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Morgendämmerung» in German.
zh

Translator German - Chinese

黎明
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

amanecer
570 millions of speakers
en

Translator German - English

Dawn
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

भोर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

فجر
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

рассвет
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

amanhecer
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

ভোর
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

aube
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

subuh
190 millions of speakers
de

German

Morgendämmerung
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

夜明け
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

새벽
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

esuke
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

rạng đông
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

விடியல்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

पहाट
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

şafak
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

alba
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

świt
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

світанок
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

zori de zi
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αυγή
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

aanbreek
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

gryning
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

dawn
5 millions of speakers

Trends of use of Morgendämmerung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MORGENDÄMMERUNG»

Principal search tendencies and common uses of Morgendämmerung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Morgendämmerung».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Morgendämmerung

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «MORGENDÄMMERUNG»

Famous quotes and sentences with the word Morgendämmerung.
1
Arthur Stahl
O süße Morgendämmerung der ersten Liebe mit deinem Thränentau und deinen Ahnungsschauern!
2
George Meredith
Prosa kann Abend und Mondlicht malen, aber die Morgendämmerung zu besingen, bedarf es der Dichter.
3
Henry Miller
In der Morgendämmerung ist Montmartre von unbeschreiblichem Reiz.
4
Khalil Gibran
Wenn euch Dunkelheit umhüllt, sagt: Die Dunkelheit ist nur eine Morgendämmerung, die darauf wartet, geboren zu werden; und selbst wenn die Qualen der Nacht auf mir lasten, der Morgen wird geboren sein, in mir wie auf den Hügeln.
5
Oscar Wilde
Ja, ich bin ein Träumer,...denn nur Träumer finden ihren Weg durchs Mondlicht und erleben die Morgendämmerung bevor die Welt erwacht.
6
Khalil Gibran
Die Dunkelheit ist eine Morgendämmerung, die darauf wartet, geboren zu werden.
7
Kurt Tucholsky
Wohin treiben wir? Wir lenken schon lange nicht mehr, führen nicht, bestimmen nicht. Ein Lügner, wer's glaubt. Schemen und Gespenster wanken um uns herum - taste sie nicht an: sie geben nach, zerfallen, sinken um. Es dämmert, und wir wissen nicht, was das ist: eine Abenddämmerung oder eine Morgendämmerung.
8
Kurt Tucholsky
Wohin treiben wir? Wir lenken schon lange nicht mehr, führen nicht, bestimmen nicht. Ein Lügner, wers glaubt. Schemen und Gespenster wanken um uns herum - taste sie nicht an: sie geben nach, zerfallen, sinken um. Es dämmert, und wir wissen nicht, was das ist: eine Abenddämmerung oder eine Morgendämmerung.
9
Oscar Wilde
Ja, ich bin ein Träumer. Ein Träumer findet nur im Mondlicht seinen Weg und erlebt zur Strafe die Morgendämmerung vor dem Rest der Welt.
10
Oscar Wilde
Ein Träumer ist jemand, der seinen Weg im Mondlicht findet und die Morgendämmerung vor dem Rest der Welt sieht.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MORGENDÄMMERUNG»

Discover the use of Morgendämmerung in the following bibliographical selection. Books relating to Morgendämmerung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Morgendämmerung
Lewis Hegerecht. Lewis Hegerecht. Morgendämmerung. Inhaltsverzeichnis Texte Morgendämmerung Dank Freunde Du fehlst Das GescchenkDankbarkeit Träumer. Front Cover.
Lewis Hegerecht, 2013
2
Neue Physik: Morgendämmerung der Erkenntnis
Die "Standardmodelle" veraltet und inkonsistent, die String/Brane-Modelle noch "jenseits" von ihnen - längst sind beide am Ende. Eine Neue Physik muss her.
Claus Birkholz, 2013
3
Der Koran oder Das Gesetz der Moslemen durch Muhammed, auf ...
<<)ey der Morgendämmerung, und bey den zehn (heiligen) Nächten«), und bcy dem was doppelt, und dem was einfach ist»), und bey der Nacht, wenn sie finstert! Ist hierin nicht eidliche Versicherung dem, der Wohlstand genießt «>)?
4
Morgendämmerung: Nichts ist wie es scheint
Im Leben jedes Menschen, gibt es Schicksalhafte Momente.
Anton P. Lassmann, 2012
5
Der Koran: oder Das gesetz der Moslemen durch Muhammed den ...
Die Morgendämmerung zu Mecca ') geoffenbart. Im Namen Gottes des Allbarmherzigen, Allgütigen. 3öey der Morgendämmerung, und bey den zehn ( heiligen) Rächten k), und bey dem was doppelt, und dem was einfach ist»), und bey der ...
‎1828
6
Kap Zorn: ein Bericht
Morgendämmerung. Vier Uhr morgens. Ich habe soeben die Wache übernommen und warte auf den ersten Schimmer der Morgendämmerung. Das erste Licht kann man nur ahnen, nicht sehen. Es ist dem menschlichen Auge nicht möglich zu ...
Björn Larsson, 2003
7
Anleitung zur Kenntnis des gestirnten Himmels
Um die Witte des Oktobers ist er in Osten, in der Morgendämmerung sichtbar und steht zwischen 5) und >rp. In den letzten Tagen des Decem- bers erscheint er in der Abenddämmerung gegen S> W- in -5. Venus ist im Januar jenseits der ...
Johann Elert Bode, 1823
8
Durch Jahr und Tag: Lyrische Aphorismen
Morgendämmerung. Der glühend rote Himmelsball, Träger jungen Lebens, leuchtet wärmend durch dasTal, die Nacht wehrt sich vergebens. Des Nebels letzter Wall weichet vor dem neuen Tag und der Vöglein Sangesschall erklingt mit ...
Peter Roth, 2010
9
Heidepeters Gabriel: Eine Geschichte aus der Steiermark
Morgendämmerung. in. einer. jungen. Seele. Gabriel war in seinem sechzehnten Jahre. Er war aufgeweckt und kräftig und stand dem Vater bei in den Arbeiten des Feldes und der Wiese, so wie Regina an der Seite der kränkelnden Mutter die ...
Peter Rosegger, 2012
10
german-quran(bubenheim-elyas)t
Bei der Morgendämmerung 2. und den zehn Nächten1 3. und dem geraden und dem ungeraden (Tag) 4. und der Nacht, wenn sie fortzieht! 5. Ist darin ein ( ausreichender) Schwur für jemanden, der Klugheit besitzt? 6. Siehst du nicht, wie dein ...
IslamKotob

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MORGENDÄMMERUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Morgendämmerung is used in the context of the following news items.
1
Review: Yona - Prinzessin der Morgendämmerung
Yona – Prinzessin der Morgendämmerung beginnt ziemlich vorhersehbar. Die Charaktere und das Setting werden sofort vorgestellt, damit der Leser über die ... «Sumikai, Oct 16»
2
Morgendämmerung der nordamerikanischen Klassik
Es begann mit den Siedlern: Das erste in der Neuen Welt genutzte musikalische Werk war das Psalmbuch von Henry Ainsworth; gedruckt wurde es 1612 in den ... «Amusio.com, Sep 16»
3
Beyond Valkyrie: Morgendämmerung des "Vierten R...
In dem Kriegsfilm Beyond Valkyrie: Morgendämmerung des "Vierten Reichs" müssen amerikanische und britische Spezialeinheiten (u.a. Sean Patrick Flanery, ... «MOVIEPILOT NEWS, Sep 16»
4
Morgendämmerung beim SV Horn
Morgendämmerung beim SV Horn. Bernhard Schiesser über die Abzeichnung des Scheiterns des japanischen Fußballprojekts im Waldviertel. „Die lachen dich ... «NÖN Online, Aug 16»
5
Landstraße bei Bad Krozingen: Fußgänger getötet: Fahrer übersieht ...
In der Morgendämmerung war er aufgrund seiner dunklen Kleidung wohl nur schlecht zu sehen. Der Mann ging als Fußgänger am frühen Donnerstagmorgen ... «FOCUS Online, Aug 16»
6
Fasten im Ramadan: Niyya, Sahur und Iftar
Wer also Nachts vor dem schlafen gehen sich fest vornimmt am nächsten Tag zu fasten und hiefür auch in den frühen Stunden vor der Morgendämmerung ... «Islam-Blogger | Was Muslime interessiert!, Jun 16»
7
Börse Frankfurt-News: Morgendämmerung in Russland ...
FRANKFURT (DEUTSCHE-BOERSE AG) - 24. März 2016. Wirtschaftlich geht es Russland alles andere als gut, doch die Aktienkurse steigen. Auslöser ist das ... «Finanzen.net, Mar 16»
8
"Akatsuki": Japanische Sonde ist auf Umlaufbahn der Venus ...
Die Sonde „Akatsuki“ (Morgendämmerung) soll unseren Nachbarplaneten genauer untersuchen. Unter anderem wird die Sonde die dichte Wolkenschicht, die ... «DIE WELT, Dec 15»
9
Krähen gemäß sozialer Hierarchie: Ranghöchster Hahn bestimmt ...
Beim morgendlichen Kikeriki der Hähne bestimmt der Chef-Gockel die Weckzeit. In der Morgendämmerung krähe stets der Hahn zuerst, der in der Hackordnung ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jul 15»
10
Morgendämmerung am Strommarkt: Preise sinken erstmals seit 15 ...
15 Jahre fühlen sich in unserer schnellen Zeit wie ein halbes Leben an. Im Jahr 2000 erlebten Handys ihren Durchbruch, an internetfähige Smartphones war ... «N24, Jun 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Morgendämmerung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/morgendammerung>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN