Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Nachkriegswirren" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NACHKRIEGSWIRREN IN GERMAN

Nachkriegswirren  [Na̲chkriegswirren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES NACHKRIEGSWIRREN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Nachkriegswirren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Nachkriegswirren in the German dictionary

Turmoil in the postwar period. Wirren in der Nachkriegszeit.

Click to see the original definition of «Nachkriegswirren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH NACHKRIEGSWIRREN


Kriegswirren
Kri̲e̲gswirren
abirren
ạbirren
abschwirren
ạbschwirren [ˈapʃvɪrən]
beirren
beịrren
entwirren
entwịrren
flirren
flịrren
herumirren
herụmirren
herumschwirren
herụmschwirren
irren
ịrren 
kirren
kịrren
klirren
klịrren 
schirren
schịrren
schwirren
schwịrren [ˈʃvɪrən]
sirren
sịrren
umherirren
umhe̲rirren
umherschwirren
umhe̲rschwirren
umschwirren
umschwịrren
verirren
verịrren [fɛɐ̯ˈ|ɪrən]
verwirren
verwịrren 
wirren
wịrren

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE NACHKRIEGSWIRREN

Nachkommastelle
Nachkomme
nachkommen
Nachkommenschaft
Nachkommin
Nachkömmling
Nachkontrolle
nachkontrollieren
Nachkriegsära
Nachkriegsdeutschland
Nachkriegserscheinung
Nachkriegsgeneration
Nachkriegsgeschichte
Nachkriegsjahr
Nachkriegsösterreich
Nachkriegsschweiz
Nachkriegszeit
nachkucken
Nachkur

GERMAN WORDS THAT END LIKE NACHKRIEGSWIRREN

Barren
Goldbarren
Revolutionswirren
Zirren
abschirren
anschirren
anschwirren
ausschirren
barren
darren
durchirren
rren
einschirren
entsperren
girren
gurren
knarren
sperren
surren
zerklirren

Synonyms and antonyms of Nachkriegswirren in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Nachkriegswirren» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NACHKRIEGSWIRREN

Find out the translation of Nachkriegswirren to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Nachkriegswirren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Nachkriegswirren» in German.

Translator German - Chinese

战后的动荡
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

agitación posguerra
570 millions of speakers

Translator German - English

postwar turmoil
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

युद्ध के बाद उथल-पुथल
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

اضطراب ما بعد الحرب
280 millions of speakers

Translator German - Russian

послевоенная суматоха
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

turbulência do pós-guerra
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

যুদ্ধোত্তর অশান্তি
260 millions of speakers

Translator German - French

la tourmente d´après-guerre
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kegawatan selepas perang
190 millions of speakers

German

Nachkriegswirren
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

戦後の混乱
130 millions of speakers

Translator German - Korean

전후의 혼란
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

krusuhan postwar
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

hỗn loạn sau chiến tranh
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

போருக்குப் பிந்தைய கொந்தளிப்பை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

postwar गोंधळ
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Savaş sonrası kargaşa
70 millions of speakers

Translator German - Italian

turbolenze del dopoguerra
65 millions of speakers

Translator German - Polish

powojenne zawirowania
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

післявоєнна метушня
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

tulburările de după război
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

μεταπολεμική κρίση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

oorlogse onrus
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

postwar turbulensen
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

etterkrigstidens uro
5 millions of speakers

Trends of use of Nachkriegswirren

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NACHKRIEGSWIRREN»

The term «Nachkriegswirren» is regularly used and occupies the 100.234 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Nachkriegswirren» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Nachkriegswirren
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Nachkriegswirren».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NACHKRIEGSWIRREN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Nachkriegswirren» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Nachkriegswirren» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Nachkriegswirren

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «NACHKRIEGSWIRREN»

Discover the use of Nachkriegswirren in the following bibliographical selection. Books relating to Nachkriegswirren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Sirenen und gepackte Koffer: Bunkeralltag in Berlin
Viel ist in den Kriegsund Nachkriegswirren verlorengegangen, anderes wurde von den Besatzungsmächten mitgenommen. Zwar liegen mittlerweile wesentliche Bestände des beim Berliner Bunkerbau federführenden » Generalbauinspektors ...
‎2003
2
Entbehrung - Hunger - Trümmer - aber ich habe überlebt!: Ein ...
Gisela Laue erzählt, wie ein Kind die Nachkriegsjahre bewältigte, ohne Schaden zu nehmen.
Gisela Laue, 2013
3
Die österreichische SA und ihre Illusion von ...
Kapitel 1 Konfrontation anstatt Großdeutschland Österreich und Deutschland in den Nachkriegswirren des frühen 20. Jahrhunderts Die Anschlussproblematik nach 1918 Die Diskussion um die Einbeziehung Österreichs in die territoriale und ...
Michael E. Holzmann, 2011
4
Jugend und Jugendkulturen Im 21. Jahrhundert: Lebensformen ...
Deren Leben wurde im Endstadium des Dritten Reichs und auch nach der Zäsur 1945 bis zur Währungsreform 1948 wesentlich durch verheerende Kriegsfolgen und Nachkriegswirren geprägt. Sie lebten quasi in einer permanenten ...
Wilfried Ferchhoff, 2010
5
Tiere - Leute und ein Doktor: Roman
Beharrlichkeit durch die Nachkriegswirren; ohne sichtbaren Erfolg. Wieder etwas später bereitete es mir diebische Freude, die sozialistischen Heilpraktiker der DDR an der Nase herumzuführen, bis ich dabei selbst auf die Nase fiel. Die ersten ...
Horst Becker, 2000
6
Lernen von Amerika?: das US-Kulturaustauschprogramm für ...
57 Vgl. Müller, Schulpolitik; Deffner, Nachkriegswirren: Buchinger. Wiederaufbau; Heinemann, Wiederaufbau; zu den Veränderungen der folgenden Jahrzehnte vgl. Müller, Schule und Schulpolitik: ders. u.a.. Bildungssystem. 58 Müller ...
Ellen Latzin, 2005
7
Die Marknagelung und andere intramedulläre Osteosynthesen
In den ersten Nachkriegswirren heilte ein Oberschenkelschußbruch in starker Fehlstellung, und als der Patient 2 Jahre später zur Behandlung kam, bestand gleichzeitig eine starke Kniesteife, welche dringend der Behandlung bedurfte. Darum ...
Richard Maatz, Werner Arens, 1983
8
Der Niedergang der Hanse:1474-1669
Ein wissenschaftliches Interesse an der Hanse gibt es in Deutschland seit Jahrhunderten - dies mag an der möglichen Vorbildfunktion der Hanse für nachfolgende Generationen liegen.
Melanie Carina Schmoll, 2006
9
Hugo Junkers, Pionier der Luftfahrt: seine Flugzeuge
n. den. Nachkriegswirren. zum. Luftverkehr. Im Vordergrund drei IL-6 (F 13) die im Juli 1919. Der Zusammenbruch Deutschlands und seiner Verbündeten nach dem Ersten Weltkrieg gleicht einem militärischen, wirtschaftlichen und politischen  ...
Wolfgang Wagner, 1996
10
Nervenärzte: Biographien
Wahrscheinlich ging Kahlbaums wissenschaftlicher Nachlass während der Kriegsund Nachkriegswirren verloren. Kahlbaums psychiatrisches Hauptwerk bildet die 1863 erschienene Monographie über „Die Gruppirung der psychischen  ...
‎1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NACHKRIEGSWIRREN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Nachkriegswirren is used in the context of the following news items.
1
Kempowski-Tage: Ein Mosaik zur Flucht für Rostock
So ging es dem bekannten Rostocker Schriftsteller in den Nachkriegswirren. Die Bewahrer seines Andenkens, die Mitarbeiter des Kempowski-Archivs, machen ... «svz.de, Oct 16»
2
Kreis Neu-Ulm: Warum eine Frau nach 43 Jahren in Deutschland ...
Vermutlich hatte die Familie in den Nachkriegswirren andere Probleme, als sich um die Staatsangehörigkeit zu kümmern. Offenbar geriet das Ganze dann auch ... «Augsburger Allgemeine, Oct 16»
3
Budapest: Kinder an der Macht
Jenem Mann, der sie vor den Nachkriegswirren, dem Hunger und der Einsamkeit gerettet hat. László Keveházi legt einen Trauerkranz nieder, drapiert auf dem ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
4
Spekulationen über Burgverkauf
Viele Werke sind in den Nachkriegswirren verschollen oder unwiederbringlich verloren gegangen. Kürzlich tauchten uralte Gesangsbücher der Knesebecks aus ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Oct 16»
5
Oskar-Beck-Kolumne: Weiß Dietrich über den VfB mehr als über den ...
Außerdem sind wir beide in Stetten im Remstal geboren (die frühere Heil- und Pflegeanstalt war in jenen Nachkriegswirren Entbindungsheim), womöglich sogar ... «Stuttgarter Zeitung, Oct 16»
6
Malinas sind seit 60 Jahren verheiratet
Den Jubilar verschlug es durch die Kriegs- und Nachkriegswirren auf die Alb – wie man kürzlich aus Anlass seines 85. Geburtstages in der HZ nachlesen ... «Südwest Presse, Sep 16»
7
Ein Weltstar und Otto Normalverbraucher
Der noch schlanke Zwickauer verkörperte den Kriegsheimkehrer, der sich in den Nachkriegswirren zurechtfinden muss. Gedreht wurde unter anderem in den ... «Freie Presse, Sep 16»
8
Suchdienst des Roten Kreuzes: „Wahrheit ist besser als Ungewissheit“
In den Nachkriegswirren wurden unzählige Eltern von ihren Kindern getrennt. Um die Mütter und Väter Bilder > Foto: Jörg F. Müller In den Nachkriegswirren ... «Frankfurter Neue Presse, Aug 16»
9
Vöhringen: Klaus-Dieter Thiel ist ein Macher
In Haderslev in Dänemark geboren, wurde Thiel, bedingt durch die Nachkriegswirren, 1947 mit seiner Mutter nach Wittershausen umgesiedelt. Seine Schulzeit ... «Schwarzwälder Bote, Jul 16»
10
Denkwürdiges Erinnern an Drwenski
Nachdem diese im Zweiten Weltkrieg zerstört worden war, kam der angesehene Konzertorganist in den Nachkriegswirren 1948 nach Rheinfelden, wo er auch ... «Badische Zeitung, Jul 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nachkriegswirren [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/nachkriegswirren>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z