Download the app
educalingo
Nachtkästchen

Meaning of "Nachtkästchen" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NACHTKÄSTCHEN IN GERMAN

Nạchtkästchen


GRAMMATICAL CATEGORY OF NACHTKÄSTCHEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nachtkästchen is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NACHTKÄSTCHEN MEAN IN GERMAN?

nightstand

A bedside table or a bedside cabinet is a chest of drawers or a small table, usually placed at the head of a bed. It is mainly used to accommodate things that you would like to have during the night without having to stand up. These can be, for example: ▪ a reading light; ▪ an alarm clock; ▪ drugs; ▪ bedding; ▪ a drink; ▪ Paper handkerchiefs. Until the 1940s, when in many households the toilet was still either outside the dwelling house or at least in the stairwell, and thus only difficult to reach at night, the night table was also used to keep a night-pot in it. As a result, late-night taverns were rather small cabinets, H, they had sufficient space behind a lockable door for a night-time pot. Nowadays, on the other hand, dressing tables are mostly chests of drawers and have several drawers.

Definition of Nachtkästchen in the German dictionary

Nightstand.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH NACHTKÄSTCHEN

Bettchen · Brötchen · Entchen · Früchtchen · Gretchen · Knötchen · Kärtchen · Kästchen · Maskottchen · Nestchen · Nähkästchen · Schmuckkästchen · Städtchen · Törtchen · Tütchen · Wörtchen · Würstchen · matchen · switchen · Örtchen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE NACHTKÄSTCHEN

Nachthemd · Nachthimmel · Nachthimmelslicht · nächtig · Nachtigall · Nachtigallenschlag · nächtigen · Nächtigung · Nächtigungsgeld · Nachtisch · Nachtkabarett · Nachtkasten · Nachtkerze · Nachtkerzengewächs · Nachtklinik · Nachtklub · Nachtkonzert · Nachtkühle · Nachtlager · Nachtleben

GERMAN WORDS THAT END LIKE NACHTKÄSTCHEN

Flittchen · Frühstücksbrettchen · Fußkettchen · Fältchen · Heftchen · Hütchen · Kettchen · Kittchen · Leutchen · Lottchen · Lüftchen · Pfaffenhütchen · Pfötchen · Plättchen · Pünktchen · Quäntchen · Schneewittchen · Schnittchen · patchen · pitchen

Synonyms and antonyms of Nachtkästchen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «NACHTKÄSTCHEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Nachtkästchen» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Nachtkästchen» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NACHTKÄSTCHEN

Find out the translation of Nachtkästchen to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Nachtkästchen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Nachtkästchen» in German.
zh

Translator German - Chinese

床头柜上
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

mesita de noche
570 millions of speakers
en

Translator German - English

nightstand
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

रात्रिस्तंभ
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

منضدة
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

тумбочка
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

cabeceira
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

নাইট স্ট্যান্ড
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

table de chevet
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

Meja sisi katil
190 millions of speakers
de

German

Nachtkästchen
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

ナイトスタンド
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

스탠드
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

nightstand
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đầu giường
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

இரவு ஸ்டாண்டு
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

nightstand
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

komidin
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

comodino
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

nocnej
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

тумбочка
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

noptiera
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κομοδίνο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

bedkassie
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

nattduksbord
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

bordet
5 millions of speakers

Trends of use of Nachtkästchen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NACHTKÄSTCHEN»

Principal search tendencies and common uses of Nachtkästchen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Nachtkästchen».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Nachtkästchen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «NACHTKÄSTCHEN»

Discover the use of Nachtkästchen in the following bibliographical selection. Books relating to Nachtkästchen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Kaiserliche Interieurs: die Wohnkultur des Wiener Hofes im ...
Hofmeisterzimmer mit Bett, Nachtkästchen, Schreibtisch, Tisch, vier Sesseln und einem Kanapee, 10. Zimmer des jungen Grafen mit Diwan, sechs Sesseln, Tisch und zwei Schubladenkästen, 11. und 12. Dienerzimmer mit je einem Bett, Tisch,  ...
Eva B. Ottillinger, 1997
2
Wickie, Slime und Paiper: das Online-Erinnerungsalbum für ...
hier ist ein Nachtkästchen versteckt / ... / auf, zu, auf, zu - man spürt es kaum/ ...« Weiß jemand von euch mehr? >Nic< writes: »Jetzt hat er den Clou entdeckt / da ist ein Nachtkästchen versteckt« - mehr weiß ich leider auch nicht. >Stefan< ...
‎1999
3
Ordnung halten für Dummies
Nachtkästchen. und. Kommode. Dinge bei der Hand zu haben, scheint niemals wichtiger als zu dem Zeitpunkt, wenn Sie schon im Bett liegen. Einen Kugelschreiber vom anderen Ende des Zimmers zu holen, kann da schnell zu einer Reise ...
Eileen Roth, 2012
4
Unternehmen Krankenhaus
Zusätzlich zum Patienten— bett ist gewährleistet, dass genügend Stellfläche für medizinische Geräte, Nachtkästchen, Infusionsständer etc. vorhanden ist. Ein kleiner Sitzbereich zum Essen oder für Besucher ist in jedem Zimmer vorhanden.
Andreas Goepfert, Claudia B. Conrad, 2013
5
Mondenzeit und andere Geschichten zwischen Traum und ...
Müde tastete sie nach dem Wecker, der gemütlich vor sich hin tickend auf dem Nachtkästchen stand, holte ihn zu sich und versuchte, die Zeit am Leuchtziffernblatt abzulesen ... es war kurz nach fünf. Elsie stellte den Wecker erleichtert auf das ...
Marési Dorner, 2007
6
Zappel, Philipp!: Kindermöbel - eine Designgeschichte ; [... ...
Zimmer seines Hofmeisters, eingerichtet mit einem Bett, einem Nachtkästchen, einem Schreibtisch, vier Sesseln und einem Kanapee. — Spielzimmer der Kinder , eingerichtet mit einem Kanapee, einem runden Eichentisch, sechs Sesseln und  ...
Eva B. Ottillinger, Kaiserliches Hofmobiliendepot (Wien), 2006
7
Wiener Herzblut: Historischer Kriminalroman
Papiere oder andere Gegenstände konnte ich zwischen seiner Wäsche nicht ausmachen. Danach wandte ich mich den beiden Betten und den Nachtkästchen zu; das Bett Helenes war ordentlich gemacht, das von Dr. Mayer war noch nicht für ...
Ulrike Ladnar, 2012
8
Kalifornische Jahre: Roman
Sind alle nett», sagte die Frau und ging mit Eimer und Mop aus der Tür. Cletus kam mit einer kleinen Flasche Champagner und einem Buch, das er auf ihr Nachtkästchen legte. «Vertief dich in dieses Buch, und du wirst den Wunsch haben, nie ...
Paula Fox, 2001
9
Unter der Maske: Erzählungen von ganz normalen Frauen
Die langen, schmalen Finger ergreifen das geliebte, unentbehrliche Objekt auf dem Nachtkästchen und setzen dem musikalischen Weckruf ein Ende. Sie dreht sich zur Seite, winkeltdie Beine ab und rutschtzum Bettrand, setzt sich langsam ...
Barbara Reishofer, 2012
10
Prima Partner:
Wir beginnen also gleich mit der zweiten Stufe, dem Nachtkästchen. Es hat oben eine Schublade und darunter eine Tür, an deren Knauf ich einen alten Socken binde. Vor den Augen des Hundes lege ich ein sehr geruchsintensives Leckerli in ...
Heidi Scherr, Marion Kawohl, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NACHTKÄSTCHEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Nachtkästchen is used in the context of the following news items.
1
Barrick Gold: An der 17 Dollar Marke abgeprallt! Was JETZT?
Gold und Goldproduzenten sind für die Finanzmarktakteure das Aspirin im Nachtkästchen. Der Chart zeigt genau das. Seit Anfang des Jahres stieg die Aktie ... «Finanztreff, Nov 16»
2
Engagiertester Bibliothekar kommt aus Hofstetten/Grünau
MMT-Leiter Gottfried Luger hat immer zwei Bücher auf dem Nachtkästchen liegen: einen Roman und ein Sachbuch. | NOEN, Nadja Straubinger. Luger war ... «NÖN.at, Nov 16»
3
Samsung soll sich weigern, Galaxy-Note-7-Brandschäden zu ...
September spätnachts Feuer: Das Gerät soll das Nachtkästchen, auf dem es platziert war, zerstört haben, außerdem fanden sich Rückstände auf Bett, ... «derStandard.at, Oct 16»
4
Spitalspatient bestohlen: Duo hob 1.640 Euro ab
Als er wieder zurückkehrte, lag seine Geldbörse nicht mehr im Nachtkästchen. Noch am selben Tag wurden ein Mann und eine Frau bei Behebungen mit der ... «Heute.at, Oct 16»
5
Bist du gestresst? Mit 7 einfachen Tipps wirst du zu einem ...
Schreibblock und Stift aufs Nachtkästchen: Für späte Gedanken oder falls beim Schlafengehen noch etwas wichtiges für den kommenden Tag einfällt. «ze.tt, Oct 16»
6
Heinz- Christian Strache vergisst seinen Ehering Frisch verheiratet
Strache erklärte, er müsse sich erst wieder ans Tragen eines Rings gewöhnen und habe den Ehering am Nachtkästchen liegen gelassen. An seinem Glück ... «Krone.at, Oct 16»
7
7 Tipps, um besser mit Stress im Job klarzukommen
Legen Sie sich einen Schreibblock und einen Stift auf das Nachtkästchen; falls Ihnen beim zu Bett gehen noch was einfällt, können Sie es aufschreiben und ... «Huffington Post Deutschland, Oct 16»
8
Orgasmus-Wecker: Little Rooster!
Eine irre-Erfindung geht durchs Web: Jetzt gibt's den Orgasmus-Wecker! Was der kann? Statt eines üblichen, faden Weckers am Nachtkästchen, ist das ein Tool ... «Kronehit, Sep 16»
9
Apple Watch: Neues Ladekabel praktischerweise kürzer
Auf meinem nachtkästchen steht ne 5Fach steckerleiste XD .. somit brauche ich ca 30cm von dem Kabel.. lol. Jürgen Krauss • vor 1 Monat. 1 Meterkabel ... «iTopnews, Sep 16»
10
Handy im Schlafzimmer: Stört das Smartphone bei der Nachtruhe?
Foto: Monique Wüstenhagen. Köln. Lesen im Kerzenschein, neben sich Kuscheltier, Partner oder Katze, auf dem Nachtkästchen ein Wecker. Das war einmal. «Aachener Zeitung, Sep 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Nachtkästchen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/nachtkastchen>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN