Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Nachtigallenschlag" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NACHTIGALLENSCHLAG IN GERMAN

Nachtigallenschlag  Nạchtigallenschlag [ˈnaxtɪɡalənʃlaːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NACHTIGALLENSCHLAG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nachtigallenschlag is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NACHTIGALLENSCHLAG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Nachtigallenschlag» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Nachtigallenschlag in the German dictionary

Song of the nightingale. Gesang der Nachtigall.

Click to see the original definition of «Nachtigallenschlag» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH NACHTIGALLENSCHLAG


Anschlag
Ạnschlag [ˈanʃlaːk]
Aufschlag
A̲u̲fschlag 
Ausgabeaufschlag
A̲u̲sgabeaufschlag
Ausschlag
A̲u̲sschlag 
Befreiungsschlag
Befre̲i̲ungsschlag
Blitzschlag
Blịtzschlag [ˈblɪt͜sʃlaːk]
Doppelschlag
Dọppelschlag
Gegenvorschlag
Ge̲genvorschlag
Nachschlag
Na̲chschlag
Niederschlag
Ni̲e̲derschlag 
Paukenschlag
Pa̲u̲kenschlag [ˈpa͜ukn̩ʃlaːk]
Schlag
Schla̲g 
Steinschlag
Ste̲i̲nschlag [ˈʃta͜inʃlaːk]
Totschlag
To̲tschlag [ˈtoːtʃlaːk]
Türbeschlag
Tü̲rbeschlag
Umschlag
Ụmschlag 
Verbesserungsvorschlag
Verbẹsserungsvorschlag [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsfoːɐ̯ʃlaːk]
Vorschlag
Vo̲rschlag 
Zuschlag
Zu̲schlag 
Überschlag
Ü̲berschlag

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE NACHTIGALLENSCHLAG

Nachtgestalt
Nachtgewand
Nachtgleiche
Nachtglocke
Nachthaube
Nachthemd
Nachthimmel
Nachthimmelslicht
nächtig
Nachtigall
nächtigen
Nächtigung
Nächtigungsgeld
Nachtisch
Nachtkabarett
Nachtkästchen
Nachtkasten
Nachtkerze
Nachtkerzengewächs
Nachtklinik

GERMAN WORDS THAT END LIKE NACHTIGALLENSCHLAG

Beschlag
Bombenanschlag
Brückenschlag
Durchschlag
Fehlschlag
Hammerschlag
Handschlag
Herzschlag
Hirnschlag
Kahlschlag
Kommissionsvorschlag
Kostenvoranschlag
Lösungsvorschlag
Rundumschlag
Rückschlag
Schicksalsschlag
Schutzumschlag
Solidaritätszuschlag
Stromschlag
Terroranschlag

Synonyms and antonyms of Nachtigallenschlag in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Nachtigallenschlag» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NACHTIGALLENSCHLAG

Find out the translation of Nachtigallenschlag to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Nachtigallenschlag from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Nachtigallenschlag» in German.

Translator German - Chinese

夜莺
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

ruiseñor
570 millions of speakers

Translator German - English

nightingale
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

बुलबुल
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

عندليب
280 millions of speakers

Translator German - Russian

соловей
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

rouxinol
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পাপিয়া
260 millions of speakers

Translator German - French

rossignol
220 millions of speakers

Translator German - Malay

bulbul
190 millions of speakers

German

Nachtigallenschlag
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ナイチンゲール
130 millions of speakers

Translator German - Korean

나이팅게일
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

nightingale
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

chim họa mi
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அந்தக்குயில்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

नाइटिंगेल
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

bülbül
70 millions of speakers

Translator German - Italian

usignolo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

słowik
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

соловей
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

privighetoare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αηδόνι
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

nagtegaal
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

näktergal
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

nattergal
5 millions of speakers

Trends of use of Nachtigallenschlag

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NACHTIGALLENSCHLAG»

The term «Nachtigallenschlag» is used very little and occupies the 146.699 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Nachtigallenschlag» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Nachtigallenschlag
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Nachtigallenschlag».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NACHTIGALLENSCHLAG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Nachtigallenschlag» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Nachtigallenschlag» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Nachtigallenschlag

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «NACHTIGALLENSCHLAG»

Discover the use of Nachtigallenschlag in the following bibliographical selection. Books relating to Nachtigallenschlag and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Juniuslieder
Nachtigallenschlag. Erste Nachtigall. Tio tjo, tio tjo, tiotinr, O wie süß, o wie süß Im blühenden Flieder Auf und nieder Zu schaukeln, Zu gaukeln, Wenn der Mond erwacht, Durch die lange duftige Sommernacht, O wie süß, o wie süß! Zweite ...
Emanuel Geibel, 1848
2
An den Grenzen der Sprache: eine Studie zur "Musikalität" am ...
Flüstern, banges Atmen, Lauschen; Nachtigallenschlag; Bächleins träumerisches Rauschen; Silberschein im Hag; Nacht voll Licht, Nacht bar des Lichtes; Schatten allerseits; Des geliebten Angesichtes Wechselneuer Reiz; In den Wölkchen ...
Stefan Schneider, 2009
3
Trink- oder Commersch-Lieder, beym freundschaftlichen Mahle ...
... schweigend schon genug Die deutsche Brudertreu. Wie Harfenlon erfreulich klingt Ein deutsches Guten Tag.! Ein Du, das zu dem Herzen dringt. Wie. Nachtigallenschlag. D«« »34 -^-^ Des Franzen glatter Zirlefranz, -, Des Franzen eille »33.
‎1791
4
Gedichte und Lieder (Erweiterte Ausgabe)
Mag dir dann der Markt nicht lauschen, Laß ihn stürmen, laß ihn rauscher In besinnungsloser Hast! Doch mit glücklicherm Geschlechte Sitzest du die schönen Nächte Bei der Zukunft schon zu Gast. Nachtigallenschlag Erste Nachtigall. Tio tjo ...
Emanuel Geibel, 2012
5
Europa
Horch, süßer Nachtigallenschlag Grüßt freudig schon den gold'nen Tag! — Dein Auge ist der gold'ne Tag; Dein Wort ist Nachtigallenschlag. Doch noch umhüllet Thal und Hügel Die keusche Nacht mit schwarzem Flügel! So bleib'! Wie ruht es ...
6
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
Es liegt die Welt in Schlummer tief — Euch ist's, als ob sie ewig schlief — Noch ferne weilt der junge Tag — Da, letzter Nachtigallenschlag! — Ihr aber habt's begriffen, Das Evangelium, Das dieses Frühlings Wundermund Den Kreaturen tuet ...
Hermann Conradi, 2012
7
Die französische volksdichtung und sage: Ein beitrag zur ...
(Ich hör' den Nachtigallenschlag!) Der jüngste mit der Rose klagt : „Ich lieb',, doch mag nichts sagen." Der ält'ste mit dem Beil im Arm Ruft laut: „Was soll das Zagen ?" (Ich hör' den Nachtigallenschlag!) Der ält'ste mit dem Beile ruft: „Ich fordere, ...
Wilhelm Scheffler (i.e. Robert Theodor Wilhelm), 1884
8
Die französische Volksdichtung und Sage
Mon amant vous serez Vous qui portez l'amande, (J'entends le rossignolet) Mon amant vous serez: On donne à qui demande. Der jüngste, der 'ne Rose trägt, Beginnet leise zu klagen. (Ich hör' den Nachtigallenschlag!) Der jüngste mit der ...
Robert Theodor Wilhelm Scheffler, 1885
9
Die französische Volksdichtung und Sage. Prospekt. [of the ...
Mon amant vous serez Vous qui portez l'amande, (J'entends le rossignolet) Mon amant vous serez: On donne ä qui demande. Der jüngste, der 'ne Rose trägt, Beginnet leise zu klagen. (Ich hör' den Nachtigallenschlag!) Der jüngste mit der ...
Robert Theodor Wilhelm Scheffler, 1883
10
Annäherungen:
Und ferner: »Musik ist von Grund auf Kunst und arbeitet mit Instrumenten; sie hat mit dem Nachtigallenschlag nur den Schall gemein.« In der Grenzziehung läßt sich dem zustimmen. Doch auch in den Wertungen? Ist Musik wirklich »von ...
Ernst Jünger, 1970

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NACHTIGALLENSCHLAG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Nachtigallenschlag is used in the context of the following news items.
1
Das sind die Frühlingsboten
Er imitiert das lange Fiepen der Nachtigall, gefolgt vom berühmte „Nachtigallenschlag“, einem rhythmischen, scharrenden oder schlagenden Zwitschern. «Hannoversche Allgemeine, May 16»
2
Neuss: Haydns "Schöpfung" mit großem Chor und Vorspiel für Kinder
... Lerche, Flöten ahmen den Nachtigallenschlag nach, das Kontrabassfagott lässt den Löwen brüllen, "normale" Fagotte schildern ein verliebtes Taubenpaar. «RP ONLINE, Oct 15»
3
Sommernächte (2): Die Nachtigall : Düüü düüü düüü, huit huit
... in Triller und Schluchzer münden, in Zwitschern und Zirpen. Die harten Triller mag sie besonders gern. Trrrra trrrr, taktaktak, der berühmte Nachtigallenschlag. «Tagesspiegel, Jul 14»
4
Karl LiebknechtKritik an europäischer Rüstungsindustrie
"Man darf von der Krähe keinen Nachtigallenschlag erwarten; sie sind eben nichts als gewöhnliche Landsknechte, Condottieri des Profits." Liebknecht ... «Deutschlandfunk, May 14»
5
Blumberg Klänge, die schlicht verzaubern
Zum Schluss gab es mit "Die Lerche" einen klangvollen Gruß an den Frühling mit Kuckucksterz, Eulenruf, Nachtigallenschlag und zärtlich hin gehauchten leisen ... «Schwarzwälder Bote, May 11»
6
Nachtigallenschlag in Fuggers Turnierhöfen
Das Wetter spielte an diesem Tag noch mit und so stand einem musikalischen Sommerabend unter freiem Himmel im Turnierhof der Fuggerhäuser nichts ... «Augsburger Allgemeine, Jul 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nachtigallenschlag [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/nachtigallenschlag>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z