Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Narrengilde" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NARRENGILDE IN GERMAN

Narrengilde  [Nạrrengilde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NARRENGILDE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Narrengilde is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NARRENGILDE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Narrengilde» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Narrengilde in the German dictionary

Carnival Association. Karnevalsverein.

Click to see the original definition of «Narrengilde» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH NARRENGILDE


Bernhilde
Bernhịlde
Berthilde
Berthịlde
Brunhilde
Brunhịlde
Chlothilde
Chlothịlde [k…] 
Fantasiegebilde
Fantasi̲e̲gebilde, Phantasi̲e̲gebilde
Gebilde
Gebịlde 
Gefilde
Gefịlde [ɡəˈfɪldə]
Gilde
Gịlde
Hilde
Hịlde
Kaufmannsgilde
Kaufmannsgilde
Klothilde
Klothịlde 
Kriemhilde
Kriemhịlde
Mathilde
Mathịlde
Mechthilde
Mechthịlde
Reinhilde
Reinhịlde
Schützengilde
Schụ̈tzengilde
Tilde
Tịlde
Traumgebilde
Tra̲u̲mgebilde [ˈtra͜umɡəbɪldə]
Wilde
[va͜ilt] 
milde
mịlde  , mịld 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE NARRENGILDE

Narrativik
Narrativum
Narrator
Narratorin
narratorisch
Närrchen
narren
Narrenbein
Narrenfest
Narrenfreiheit
narrenhaft
Narrenkappe
Narrenposse
narrensicher
Narrensposse
Narrenstreich
Narrentum
Narrenzepter
Narrenzunft
Narretei

GERMAN WORDS THAT END LIKE NARRENGILDE

Alkalde
lde
Deckengemälde
Diethilde
Dolde
Gemälde
Halde
Hopfendolde
Isolde
Kochmulde
Meinhilde
Melde
Mulde
Müllhalde
Nolde
Oebisfelde
Schelde
Truggebilde
Wandgemälde
Ölgemälde

Synonyms and antonyms of Narrengilde in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Narrengilde» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NARRENGILDE

Find out the translation of Narrengilde to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Narrengilde from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Narrengilde» in German.

Translator German - Chinese

傻瓜公会
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

tontos del gremio
570 millions of speakers

Translator German - English

fools guild
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मूर्खों समाज
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الحمقى النقابة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

дураки гильдий
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

tolos guilda
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বোকা লোকদের সহিত গিল্ড
260 millions of speakers

Translator German - French

fous guilde
220 millions of speakers

Translator German - Malay

bodoh kesatuan
190 millions of speakers

German

Narrengilde
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

愚か者ギルド
130 millions of speakers

Translator German - Korean

바보 길드
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

wong bodho klompok
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

ngốc của guild
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

முட்டாள்கள் குழுவில்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

मूर्ख संघ
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

aptallar lonca
70 millions of speakers

Translator German - Italian

sciocchi gilda
65 millions of speakers

Translator German - Polish

głupcy gildii
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

дурні гільдій
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

proști breasla
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ανόητοι συντεχνία
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

dwase gilde
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

dårar guild
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

idioter laug
5 millions of speakers

Trends of use of Narrengilde

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NARRENGILDE»

The term «Narrengilde» is normally little used and occupies the 113.659 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
45
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Narrengilde» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Narrengilde
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Narrengilde».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Narrengilde

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «NARRENGILDE»

Discover the use of Narrengilde in the following bibliographical selection. Books relating to Narrengilde and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Narren, Diebe und Vampire: Das Beste aus zehn Jahren ...
JAHR IN DER NARRENGILDE, FORTGESCHRITTENES: THEORIE Was ist eine ephebianische Urne? a) Etwa 100 Drachmen die Woche. b) Man gebe ihm einen Löffel Rizinusöl. c) Ein tönerner Krug. Erkläre, in welchem Fall b) die richtige ...
Terry Pratchett, 2012
2
Der Jude mit dem Barte, oder Lebensläufe eines Judenknaben: ...
Deine Zunftgenossen, die Erfinder des jüdischen Humors, ja, sie sind gänzlich aus der Art geschlagen. Du, mein guter Schimschele, vergaßest nie, daß du von der jüdischen Narrengilde seiest, und maßtest dir nie die Auszeichnung der alten  ...
3
Schöne Scheine: Ein Scheibenwelt-Roman
»Lass uns das unterwegs bereden. Steig in meine Kutsche«, sagte Vetinari. » Wohin fahren wir?« »Nicht weit. Wirwerden Herrn Beuge besuchen.« Der Clown, derdie kleine Schiebetürim abweisenden Tor des Hauses der Narrengilde öffnete, ...
Terry Pratchett, 2012
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
... Verletzung durch Anschlagen häufig und äussert sich in elektrisierenden in den Vorderarm und den Kleinfinger ausstrahlenden Schmerzen (Narrenbein) ( Schulthess Clinic, Zürich, 1998, Internet) Narrengilde A D-südost die; —, -n: > Verein, ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
5
Österreichisches Morgenblatt ; Zeitschrift für Vaterland, ...
Beider Einfchreibung in das Narre n bu ch mußte' jeder Kandidat einen gewiffen Wein- oder Geldbetrag an die Narrengilde entrichten. Die E hr e n m i tg l i e d e r waren Honoratioren. Jene. welche einen jährlichen Geldbeitrag oder das ...
Nicolaus I Oesterlein, 1839
6
Helle Barden: Ein Scheibenwelt-Roman
Deshalb marschieren wir als Erstes zur Narrengilde, um herauszufinden, warum Bruder Beano das Gfähr gestohlen hat.« »Hat er dasGfähr denn gestohlen?« » Es wäre immerhinmöglich, ja.« »Aber er war doch schon tot, bevor das Gfähr ...
Terry Pratchett, 2014
7
Auserlesene Gedichte
189 Narrengilde . . . . . . . * . . . . . _ Die Weltliebe . . , . . . . . . 1. . . 190 Grabfchrift eines Kindes . . . . . . . . 191 Die Zeitungen, ., . . . , . . . . . . . _ Auf einen liederlichen Buben . . . . . . . 192 Venus im Himmel und auf Erden . . . . , 193 Die andre Ehe, ...
Johann Rist, Daniel Georg Morhof, Wilhelm Müller, 1826
8
Der Katholik Mainz: Zeitschr. für kath. Wiss. u. kirchl. Leben
... folcher theofophifclpen, habfüchtigen Betrogenen und Betrüger, verabfcheuen. lautet ungern; jo [te-rim, Zu denvielen Gattungen religiöfer Sekten gehört auch diefe byperplwfifclpe Betrüger- und Narrengilde. Befchönige der Anhänger diefer  ...
9
Neckarau: vom Bauerndorf zum Stadtteil
März 1955, erfolgte die Gründung der Narrengilde Pilwe, benannt nach dem mundartlichen Uznamen für die Neckarauer. Die Pilwe in fasnachtlichem Schwung. Bereits am Ende des Gründungsjahres konnte der Öffentlichkeit ein Prinzenpaar ...
Konstantin Groß, 2012
10
Anthropologie und Medialität des Komischen im 17. ...
Nach dieser freundlichen Anrede dürfen wir uns endgültig der global florierenden Narrengilde zurechnen. 36 Nach neueren Bibelausgaben erweisen sich die Zitate als Kombinationen von Texten in Moses I, 22 und 28 und Hesekiel 36,11.
Stefanie Arend, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NARRENGILDE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Narrengilde is used in the context of the following news items.
1
Narrengilde will Kassen-Chaos in Ordnung bringen
Die Narrengilde stellt den Notvorstand bei der Guggemusik 53 mit (von links) Michel Herr, Mirko Brockel, Jörg Roßkopf, Petra Weis, Bernd Herr, nicht auf dem ... «Badische Zeitung, Jul 16»
2
Lörrach Chinderlache: Narrengilde will Ausschüttung
Lörrach Chinderlache: Narrengilde will Ausschüttung. Die Oberbadische, 12.05.2016 03:22 Uhr. 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird ... «www.verlagshaus-jaumann.de, May 16»
3
Der Guggemusik 53 droht das Ende
Durch Missmanagement, so Obergildenmeister Jörg Rosskopf, sei die Guggemusik 53 in finanzielle Schieflage geraten. Die Narrengilde tut nun alles, um den ... «Badische Zeitung, May 16»
4
Schwungvoller Ball der Narrengilde
... menschliche Schwächen und sonstige Ereignisse rund um Wyhl – das waren die Zutaten für einen gelungenen Ball der Narrengilde am Samstagabend in der ... «Badische Zeitung, Feb 16»
5
Taufkirchen: Kinderfasching Narrengilde Kraiburg
Taufkirchen – Das war eine super Faschingsparty: In der Taufkirchener Turnhalle fand am Sonntag der große Kinderfasching der Narrengilde Kraiburg mit allem ... «innsalzach24.de, Jan 16»
6
Gelungene Mischung bei der ersten Prunksitzung der Narrengilde ...
Rund 250 Gäste hatten im Jahr nach Vereinsgründung und Selbstständig-Machen der Gerbrunner Narrengilde den Weg zur ersten NGG-Prunksitzung in der ... «Main-Post, Jan 16»
7
Rund 70 Mädchen und Buben der Narrengilde traten beim Kinder ...
„Schlag auf Schlag“ ging es wieder beim Kinder-Gala-Ball, den die Narrengilde Kraiburg erneut in der Gemeindehalle Aschau veranstaltete. Zu diesem ... «Oberbayerisches Volksblatt, Jan 16»
8
Narrengilde erklärt Flüchtlingskindern die Fasnacht
Die Narrengilde Lörrach hat den 197 Bewohnern der Flüchtlingsunterkunft in Brombach die Fasnacht erklärt. Denn diese soll für die Flüchtlinge zu keinem ... «Badische Zeitung, Jan 16»
9
Wallaus Narren: Hilfe aus Diedenbergen
11.01.2016 Die Delegation der Diedenberger Narrengilde hat zum Trost ihren Wallauer Kollegen einen Scheck mitgebracht: 111 Foto: Hans Nietner Die ... «Höchster Kreisblatt, Jan 16»
10
Lörracher Fasnachtsweg
LÖRRACH. Start in die Fasnacht, traditionell mit dem Neujahrsempfang der Narrengilde am Dreikönigstag. Es ist der Start in die kurze Fasnacht 2016 (am 10. «Badische Zeitung, Jan 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Narrengilde [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/narrengilde>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z