Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Nashornvogel" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NASHORNVOGEL IN GERMAN

Nashornvogel  [Na̲shornvogel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NASHORNVOGEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nashornvogel is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NASHORNVOGEL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Nashornvogel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Nashornvogel

hornbills

Nashornvögel

The rhinoceros, sometimes also called only hornbills, are a family of birds, which is located in the tropics of Asia and Africa. The rhinos are over 50 species. Four species are strongly endangered and listed according to the CITES in Annex I, another 24 species in Annex II. The rhinoceros were placed to the order of the Rackenfliegel, from some authors to the order of the Hopfartige, or into a monotypische Bucerotiformes. Today, the hay barns and the tree boughs are also placed in order, and the horn tunnels counted to the rhinoceros have been given the rank of a family so that the Bucerotiformes now comprise four families. Die Nashornvögel, manchmal auch nur Hornvögel genannt, sind eine Familie der Vögel, die in den Tropen Asiens und Afrikas beheimatet ist. Zu den Nashornvögeln gehören über 50 Arten. Vier Arten sind stark vom Aussterben bedroht und nach der CITES im Anhang I gelistet, weitere 24 Arten im Anhang II. Die Nashornvögel wurden zur Ordnung der Rackenvögel, von manchen Autoren zur Ordnung der Hopfartigen, oder aber in eine monotypische Bucerotiformes gestellt. Heute werden auch die Wiedehopfe und die Baumhopfe in die Ordnung gestellt und die bisher zu den Nashornvögeln gezählten Hornraben erhielten den Rang einer Familie, so dass die Bucerotiformes heute vier Familien umfassen.

Definition of Nashornvogel in the German dictionary

large bird living in tropical areas with a horn on its beak. großer, in tropischen Gebieten lebender Vogel mit einem Horn auf dem Schnabel.
Click to see the original definition of «Nashornvogel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH NASHORNVOGEL


Brachvogel
Bra̲chvogel
Eisvogel
E̲i̲svogel
Greifvogel
Gre̲i̲fvogel [ˈɡra͜iffoːɡl̩]
Jungvogel
Jụngvogel [ˈjʊŋfoːɡl̩]
Kanarienvogel
Kana̲rienvogel [kaˈnaːri̯ənfoːɡl̩]
Lockvogel
Lọckvogel
Meeresvogel
Me̲e̲resvogel
Nachtvogel
Nạchtvogel
Paradiesvogel
Paradi̲e̲svogel
Pechvogel
Pẹchvogel [ˈpɛçfoːɡl̩]
Raubvogel
Ra̲u̲bvogel [ˈra͜upfoːɡl̩]
Singvogel
Sịngvogel [ˈzɪŋfoːɡl̩]
Sommervogel
Sọmmervogel
Spaßvogel
Spa̲ßvogel, Spạssvogel [ˈʃpaːsfoːɡl̩]
Sturmvogel
Stụrmvogel [ˈʃtʊrmfoːɡl̩]
Waldvogel
Wạldvogel [ˈvaltfoːɡl̩]
Wandervogel
Wạndervogel
Wasservogel
Wạsservogel [ˈvasɐfoːɡl̩]
Ziervogel
Zi̲e̲rvogel
Zugvogel
Zu̲gvogel [ˈt͜suːkfoːɡl̩]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE NASHORNVOGEL

Nasentamponade
Nasentropfen
Nasenwinkel
Nasenwurzel
Nasepopeln
Naserümpfen
naserümpfend
naseweis
nasführen
Nashi
Nashorn
Nashornkäfer
Nasi
Nasigoreng
Nasiräer
naslang
Näsling
Nasobem
Nasolabialfalte

GERMAN WORDS THAT END LIKE NASHORNVOGEL

Aasvogel
Beizvogel
Brutvogel
Eulenvogel
Fregattvogel
Galgenvogel
Hühnervogel
Laufvogel
Möwenvogel
Rabenvogel
Rackenvogel
Seevogel
Silbervogel
Sonnenvogel
Sperlingsvogel
Standvogel
Taubenvogel
Urvogel
Watvogel
Webervogel

Synonyms and antonyms of Nashornvogel in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Nashornvogel» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NASHORNVOGEL

Find out the translation of Nashornvogel to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Nashornvogel from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Nashornvogel» in German.

Translator German - Chinese

犀鸟
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

hornbill
570 millions of speakers

Translator German - English

hornbill
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

हॉर्नबिल
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

و Hornbill
280 millions of speakers

Translator German - Russian

носорог
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

hornbill
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

শিঙওয়াল ঠোঁটযুক্ত পক্ষিবিশেষ
260 millions of speakers

Translator German - French

calao
220 millions of speakers

Translator German - Malay

enggang
190 millions of speakers

German

Nashornvogel
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

サイチョウ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

코뿔새
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

rangkong
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Hồng hoàng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஹோர்ன்பில்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

धनेश
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

hornbill
70 millions of speakers

Translator German - Italian

bucero
65 millions of speakers

Translator German - Polish

hornbill
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

носоріг
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

hornbill
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

βουκερώς
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

neushoringvoël
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

hornbill
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

hornbill
5 millions of speakers

Trends of use of Nashornvogel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NASHORNVOGEL»

The term «Nashornvogel» is normally little used and occupies the 128.923 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Nashornvogel» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Nashornvogel
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Nashornvogel».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NASHORNVOGEL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Nashornvogel» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Nashornvogel» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Nashornvogel

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «NASHORNVOGEL»

Discover the use of Nashornvogel in the following bibliographical selection. Books relating to Nashornvogel and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die altindonesischen Religionen
Die Namen gehen auf islamischen {Mahatala) und hindu-indonesischen Einfluß ( Mahatara und Djata) zurück. Mahatala habe man (nach Schärer) ursprünglich Bungai (= Nashornvogel), Djata hingegen Tambon (= Wasserschlange) genannt.
‎1976
2
Die Gottesidee Der Ngadju Dajak in Sud-borneo
Auf der Spitze des Baumes stehen der weibliche und männliche Nashornvogel und flankiert wird er von der Sonne (rechts) und der Mondsichel mit Sternen ( links). Die gekrümmte Linie stellt den Leib der Wasser- schiange dar auf der die Welt ...
3
Das Karlsruher Unterhaltungsblatt: Ein für alle Stände, jung ...
Der. Nashornvogel. (Mit einer Abbildung.) ?»»l!« ^»l>lzxiz i»3>. I'.!>. Vlll. 3ivie sonderbar doch die Natur in den Formen ihrer Geschopfe spielt! Kann man sich eine abemheu» etlicheer Bildung vorstellen, als die des Nashorn» vogels?
4
Gemeinnüzzige Naturgeschichte des Thierreichs: darinn die ...
Nashornvogel. I.e C!alao 6e8 Inäes. Lrill. l.Ke l'opau. Cornea kie of Ltlliopi». Unsre Kupftrtafel VII. no. 68- Der Schnabel, der an der Wurzel 1^Zoll dik ist, hat die tänge von zehn Zoll. Die obere Kinnlade ist am Ursprung roch, die untre glänzend ...
Georg Heinrich Borowski, Johann Friedrich Wilhelm Herbst, Daniel Friedrich Sotzmann (illus.), 1781
5
Zoologische Beyträge zur XIII. Ausgabe des Linnéischen ...
Nashornvogel. Tab, 7. < Blumenbach, Handb, deç Naturgefçh. p, 165. n. r. Buceros (Rhinoceros) procefíu ro/lri frontali recurvato. Bechfiim, Naturgefch. I. p. 346. der Nashornvogel, Bechßcin, Naturgefch. Deutfchl.,11. p. 171. der Nashornvogel.
Johann August Donndorf, 1794
6
Unterhaltende Naturgeschichte für die Jugend
Der Kalao ober Nashornvogel. Der Madenfresser. 179 Der Kalao oder Nashornvogel. 'Der stinkende Kalao ist viel großer als der Pfefferfres- ser — etwa wie ein Haushahn oder gar wie cin Truthahn -^- und hat einen noch größeren und ...
Johann Heinrich Meynier, 1827
7
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
hat der Vogel mit unfern großen europäischen Raben eine gewisse Aehnlichkeit. 2) Afrikanischer Hornvogel, afrikanischer Wasserrabe oder Nashornvogel, Luce? -« a/nc«. -»i»ato Linn. 5. 1^. XIII. p. ZZY. Hz/^oco^-«« s/>kc«»«^ ö r i u". av. 4 p.
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1791
8
Volksdichtung aus Indonesien
Der. Nashornvogel. und. das. Itokfischlein. Er war einmal ein aussergewöhnlich schöner Nashorn-vogel: Enggang Subemng Laut war sein Name. Zu der Zeit herrschte einmal während sehr langer Zeit trocknes Wetter; daher sah sich der ...
T.J. Bezemer
9
Kurzgefaßte gemeinnützige Naturgeschichte des In- und ...
der Nashornvogel"). Wenigstens seinen Schnabel findet m.,n in allen « Hammlungen. DerVogel ist über z Fuß lang,der Schnabel allein mißt fast l Fuß, und aufder obern Kinnlade krümmt sich der knochiae Höcker vorwärts in einem Bogen in ...
Johann Matthäus Bechstein, 1792
10
Unterhaltungen aus der Naturgeschichte: ¬Der Vögel 1. Theil ...
Büffon befaß einen Sommer über einen Nashornvogel. der aus Pondichery her- ftammte. Diefer gierig nie. fondern hüpfte vor- und feitwc'irts mit ' beyden Füßen zugleich. wie eine Aelfier. Im Ganzen war er fehr dumm; nur zuweilen fchien er mit ...
Gottlieb Tobias Wilhelm, Gerhard Adam Neuhofer, 1793

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NASHORNVOGEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Nashornvogel is used in the context of the following news items.
1
Regenwald-Aktivist
... nahe der Gemeinde Long Ajeng. Bruno Manser lebt als Fischer und Jäger - wie die Penan. Eine Penan-Frau füttert einen Nashornvogel, auf Penan "Metui". «swissinfo.ch, Aug 16»
2
Der Herr der Karnivoren
Sein imposantestes Tattoo aber zeigt einen Nashornvogel. Das Motiv, das auf der Innenseite des rechten Oberarms etwa 20 Zentimeter groß prangt, zeigt ... «Südwest Presse, Jul 16»
3
“Fliegende Banane” im Haus des Meeres: Besucherliebling Toko im ...
Er war das EM-Orakel des Hauses und ist nach wie vor ein großer Besucherliebling: Toko, ein Nashornvogel aus Afrika, der im Haus des Meeres in Wien lebt. «Vienna Online, Jul 16»
4
So tippen die tierischen Orakel das Halbfinale der DFB-Elf
Auch in Frankreich baut man mittlerweile auf die Expertise von Federvieh. Nashornvogel Nelson aus dem Pariser Parc Zoologique steht dort in Diensten des ... «Berliner Morgenpost, Jul 16»
5
„König der Löwen“-Schauspieler: „Ich bin auf den Vogel gekommen“
Joachim Benoit in der Requisite von „Der König der Löwen“. Den zynischen Nashornvogel Zazu spielt der 45-Jährige seit der Premiere vor 15 Jahren! Foto:. «Hamburger Morgenpost, Jun 16»
6
Spielsaison der Waldbühne Heessen mit der umjubelten Premiere ...
Der tollpatschige Nashornvogel Zazu ließ kaum ein Fettnäpfchen aus. Die Lacher hatte er damit auf seiner Seite. © Bruse. Hamm - Löwen, Hyänen und ... «Westfälischer Anzeiger, May 16»
7
Der Musical-Marathon
Der Nashornvogel ist ein komischer Vogel, den wie auch seine Steppenmitbewohner eine Tendenz zum Reimen auszeichnet: "Dein Mut ist sagenhaft, das ... «Hamburger Abendblatt, Jan 16»
8
Junger Leopard greift sich Nashornvogel Hunger verleiht Flügel
Ein Leopard im südafrikanischen Krüger Nationalpark jagt einen Kronentoko. Dieser rettet sich in die Luft - doch das Raubtier lässt sich nicht so einfach ... «BLICK.CH, Jan 16»
9
Kopf des Schildschnabels ist wertvoller als Elfenbein
Ein in Asien lebender Nashornvogel ist bei Wilderern begehrt. Sein massiver Schnabel ist auf dem Schwarzmarkt dreimal so viel wert wie Elefantenstosszähne. «Basler Zeitung, Oct 15»
10
Freilichtbühne Werne zeigt "Simba, der Löwenkönig"
... Löwen, die sich am Wasserloch gegenseitig das Fell kraulen, mit lauernden Hyänen, einem schillernden Nashornvogel und einem quirligen Warzenschwein. «Westfälischer Anzeiger, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nashornvogel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/nashornvogel>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z