Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Nationaldichter" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NATIONALDICHTER IN GERMAN

Nationaldichter  [Nationa̲ldichter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NATIONALDICHTER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nationaldichter is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NATIONALDICHTER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Nationaldichter» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

national poet

Nationaldichter

National poet is an honorable attribute with no fixed definition. There are both official appointments in the tradition of poetry, as well as unofficial attributions in the mass media. Even local celebrities such as Frankfurter Adolf Stoltze sometimes bear the attribute. Common property is the popular recognition by public opinion. A historical root for the canonization as a "national poet" seems to be the novel conception of the "people" in the Romantic period, which was primarily concerned with those - often small - European peoples who were under the rule of princes or foreigners In their own language effectively writing authors gave a voice. Typical authors include Johann Wolfgang von Goethe, William Shakespeare, Robert Burns, Dante Alighieri, Alexander Puschkin, Adam Mickiewicz, Miguel de Cervantes, Alexandre Dumas, Christo Botew, Luís de Camões provided. In the eighteenth and nineteenth centuries the collection of the "national poets" Nationaldichter ist ein ehrendes Attribut ohne feste Definition. Es gibt sowohl offizielle Ernennungen in der Tradition der Dichterkrönung, als auch inoffizielle Zuschreibungen in den Massenmedien. Selbst lokale Berühmtheiten wie der Frankfurter Adolf Stoltze tragen manchmal das Attribut. Gemeinsame Eigenschaft ist die populäre Anerkennung durch die öffentliche Meinung. Eine historische Wurzel für die Kanonisierung als „Nationaldichter/in“ scheint die neuartige Auffassung vom „Volk“ in der Romantik zu sein, die vor allem auf diejenigen - oft kleinen - europäischen Völker wirkte, welche unter Fürsten- oder Fremdherrschaft standen, und denen die in der eigenen Sprache wirkungsvoll schreibenden Autoren eine Stimme gaben. Als typische Vertreter gelten etwa Johann Wolfgang von Goethe, William Shakespeare, Robert Burns, Dante Alighieri, Alexander Puschkin, Adam Mickiewicz, Miguel de Cervantes, Alexandre Dumas, Christo Botew oder Luís de Camões, jedoch werden in manchen Ländern auch mehrere Autoren mit diesem Attribut versehen. Im 18. und 19. Jahrhundert war die Vereinnahmung der jeweiligen „Nationaldichter“ bzw.

Definition of Nationaldichter in the German dictionary

Poet whose work is of paramount importance to a nation. Dichter, dessen Werk für eine Nation von herausragender Bedeutung ist.
Click to see the original definition of «Nationaldichter» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH NATIONALDICHTER


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Gutachter
Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Leichter
Le̲i̲chter
Nachtwächter
Nạchtwächter
Rechter
Rẹchter
Richter
Rịchter 
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE NATIONALDICHTER

Nationalbank
nationalbewusst
Nationalbewusstsein
Nationalbibliothek
Nationalcharakter
Nationalcoach
Nationaldemokrat
Nationaldemokratin
nationaldemokratisch
Nationaldenkmal
Nationaldress
Nationale
Nationaleinkommen
Nationalelf
Nationalepos
Nationalfahne
Nationalfarbe
Nationalfeiertag
Nationalflagge
Nationalfonds

GERMAN WORDS THAT END LIKE NATIONALDICHTER

Ausrichter
Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kampfrichter
Kronleuchter
Leibwächter
Leuchter
Linienrichter
Luftbefeuchter
chter
Schlichter
Schlächter
Stieftochter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

Synonyms and antonyms of Nationaldichter in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Nationaldichter» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NATIONALDICHTER

Find out the translation of Nationaldichter to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Nationaldichter from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Nationaldichter» in German.

Translator German - Chinese

民族诗人
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

poeta nacional
570 millions of speakers

Translator German - English

national poet
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

राष्ट्रीय कवि
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الشاعر الوطني
280 millions of speakers

Translator German - Russian

национальный поэт
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

poeta nacional
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

জাতীয় কবি
260 millions of speakers

Translator German - French

poète national
220 millions of speakers

Translator German - Malay

penyair negara
190 millions of speakers

German

Nationaldichter
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

国民詩人
130 millions of speakers

Translator German - Korean

국가 시인
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

pujangga nasional
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nhà thơ quốc gia
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தேசிய கவிஞர்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

राष्ट्रीय कवी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

milli şair
70 millions of speakers

Translator German - Italian

poeta nazionale
65 millions of speakers

Translator German - Polish

narodowy poeta
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

національний поет
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

poetul național
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

εθνικός ποιητής
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

nasionale digter
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

nationell poet
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

nasjonal poet
5 millions of speakers

Trends of use of Nationaldichter

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NATIONALDICHTER»

The term «Nationaldichter» is normally little used and occupies the 121.017 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Nationaldichter» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Nationaldichter
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Nationaldichter».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NATIONALDICHTER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Nationaldichter» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Nationaldichter» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Nationaldichter

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «NATIONALDICHTER»

Discover the use of Nationaldichter in the following bibliographical selection. Books relating to Nationaldichter and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Friedrich Schiller: Dichter, Denker, Vor- und Gegenbild
Nationaldichter war Schiller also nicht etwa deshalb, weil sich die ganze Nation im ritualisierten Gleichklang auf ihn besann; Nationaldichter war er, indem er die in dieser Nation vorhandenen Brüche und Spaltungen abbildete und kulturell ...
Jan Bürger, 2007
2
MARCO POLO Reiseführer Mecklenburgische Seenplatte
11 Fells: Rubel Schmiii Die Touren sind im Reiseatlas grün markiert 0 a AUF DEN SPUREN VON MECKLENBURGS NATIONALDICHTER Fritz Reuter gilt als Mecklenburgs Nationaldichter. Er machte das Land zum Thema seiner Bücher, ...
Kerstin Sucher, 2013
3
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Schottland
Robert. Burns. –. der. Nationaldichter. Zum schottischen Nationaldichter aber avan- cierte nicht Scott, sondern der Lyriker Robert Burns(1759–1796).Wo Scott von Schottlands Vergangenheit zehrte und Erfolge im Ausland und vorrangig unter ...
Susanne Tschirner, 2014
4
Schottland
Zum schottischen Nationaldichter aber avan- cierte nicht Scott, sondern der Lyriker Robert Burns (1759–1796). Wo Scott von Schottlands Vergangenheit zehrte und Erfolge im Ausland und vorrangig unter den gebildeten Zeitge- nossen ...
Susanne Tschirner, 2010
5
Schiller's Leben, Geistesentwickelung und Werke im Zusammenhang
Ihr Wirkungskreis sei das Total der menschlichen Natur, und bloß, in so fern sie auf den Charakter einfließe, könne sie auf seine einzelnen Wirkungen Einfluß haben. Weder Schiller noch Goethe wollte Nationaldichter sein. Ienem hat man es ...
Karl Hoffmeister, 1842
6
Jahrbücher der Literatur. - Wien, Gerold 1818-1849
in dem Sinne7 wie Shakfpeare und Calderon7 ein Nationaldichter feyn könne. » Sie di-.hteten7» fagt er7 »für eine Nation 7 in welcher die äußern Lebensverhältniffe zwar fehr bunt _ und maunigfaltig 7- die inneruCulturzuftände aber durchaus ...
7
Jahrbücher der Literatur
... nationalhifiorifchen Stoff recht zu behandeln. und jenen Reflex hervorzubringen verfieht. Ganz richtig bemerkt der Verf.. wie kein deutfcher Dichter in dem Sinne._wie Shakfpeare und Calderon. ein Nationaldichter feyn könne. »Sie dichteten.
8
Jahrbücher der literatur
Ganz richtig bemerkt der Verf., wie kein deutscher Dichter in dem Sinne, wie Shakspeare und Calderon, ein Nationaldichter seyn könne. »Sie dichteten,» sagt er, »für eine Nation, in welcher die äußern Lebensverhältnisse zwar sehr bunt und ...
Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1835
9
A.S. Puškins Werk und Wirkung: Beiträge zu einer Göttinger ...
Band der „Literaturnaja enciklopedija" aus dem Jahre 193 5 13 ist Puskin unangefochten weiterhin der Nationaldichter nicht nur Rußlands, sondern auch der Sowjetunion. Auf eine eigentümliche Weise wird Puskin der offiziellen Litera-  ...
Reinhard Lauer, Alexander Graf, 2000
10
Geschichte der Deutschen: Vollständige Register über die von ...
Jongleurs,. Nationaldichter. bep. den. Franzosen,. II. 88. K. » Iovinus. 148 Register Iovinus/ Gouverneur einer Provinz, wird Bischof,!. 323. Irminsäule, der vornehmsten Personen u. Sachen. 147.
Michael Ignaz Schmidt, Joseph Milbiller, 1786

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NATIONALDICHTER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Nationaldichter is used in the context of the following news items.
1
Hommage an den "Nationaldichter"
Die Rokokobibliothek im ehemaligen Benediktinerkloster in St. Peter bietet einen eindrucksvollen Veranstaltungsort für die Hommage an Hebel. Foto: Erich ... «Badische Zeitung, Oct 16»
2
Miguel de Cervantes: Der unbekannte Nationaldichter
Heute gilt er als Spaniens Nationaldichter. Der wichtigste Literaturpreis des Landes ist nach ihm benannt. Aber nur rund 20 Prozent der Spanier geben an, die ... «Südwest Presse, Apr 16»
3
Shakespeare – ein deutscher Nationaldichter?
Natürlich ist und bleibt Shakespeare der englische Nationaldichter. Doch zugleich gehört er der ganzen Welt. Und ein bisschen auch der deutschen ... «MDR, Apr 16»
4
Kategorie: Miguel de Cervantes - 400. Todestag
In seiner Heimat Spanien ist Miguel de Cervantes Saavedra - 1547 geboren, 1616 gestorben - der Nationaldichter schlechthin, ein vielfältiger und vielgelesener ... «ORF.at, Mar 16»
5
Heinz Rudolf Kunze - Der Nationaldichter
Es ist nicht das erste Mal, dass die Hauptperson durch Fehlen glänzt. Schon bei „Wunderkinder“, einem Album, das vor 30 Jahren erschien, verzichtete Heinz ... «Mitteldeutsche Zeitung, Feb 16»
6
Cervantes-Jubiläum: Spanien hat seinen Nationaldichter vergessen
Während Großbritannien das Shakespeare-Jahr auf allen Kanälen feiert, hat die spanische Regierung den 400. Todestag des „Don Quijote“-Autors Miguel de ... «DIE WELT, Jan 16»
7
Füllhorn voller Kulturangebote
Am Freitag, 22. April, steht ab 19 Uhr das Werk des spanischen Nationaldichters Miguel de Cervantes im Mittelpunkt. Karte · zur Startseite. von shz.de erstellt am ... «shz.de, Jan 16»
8
Die Gebrüder Mann und der Krieg
... sagt Heinrich Mann „geistigen Mitläufern“ nach, „durch Streberei Nationaldichter werden“ zu wollen. Sie handelten so wie 1898 die Alfred-Dreyfus-Gegner ... «taz.de, Nov 15»
9
Ruhen zu Füßen des schlafenden Riesen
In keinem County wird Nationaldichter und Nobelpreisträger William Butler Yeats so gefeiert wie im westirischen Sligo. Die großartige Landschaft spiegelt sich ... «DiePresse.com, Aug 15»
10
Der Schweizer Nationaldichter studierte in Heidelberg
Zu den anmutigsten Heidelberg-Huldigungen zählt Gottfried Kellers Gedicht "Schöne Brücke". Der Schweizer Nationaldichter (1819-1890) gehört zu den vielen ... «Rhein-Neckar Zeitung, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nationaldichter [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/nationaldichter>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z