Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Neuausgabe" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NEUAUSGABE IN GERMAN

Neuausgabe  Ne̲u̲ausgabe [ˈnɔ͜y|a͜usɡaːbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NEUAUSGABE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Neuausgabe is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NEUAUSGABE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Neuausgabe» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Neuausgabe in the German dictionary

new edition of a printing unit. neues Ausgabe eines Druckwerks.

Click to see the original definition of «Neuausgabe» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH NEUAUSGABE


Auffassungsgabe
A̲u̲ffassungsgabe [ˈa͜uffasʊŋsɡaːbə]
Ausgabe
A̲u̲sgabe 
Beobachtungsgabe
Beo̲bachtungsgabe [bəˈ|oːbaxtʊŋsɡaːbə]
Dienstagsausgabe
Di̲e̲nstagsausgabe
Druckausgabe
Drụckausgabe
Einzelausgabe
E̲i̲nzelausgabe [ˈa͜int͜sl̩|a͜usɡaːbə]
Erstausgabe
E̲rstausgabe
Gesamtausgabe
Gesạmtausgabe [ɡəˈzamt|a͜usɡaːbə]
Herausgabe
Hera̲u̲sgabe
Jubiläumsausgabe
Jubilä̲umsausgabe [jubiˈlɛːʊms|a͜usɡaːbə]
Lizenzausgabe
Lizẹnzausgabe [liˈt͜sɛnt͜s|a͜usɡaːbə]
Onlineausgabe
Ọnlineausgabe
Preisgabe
Pre̲i̲sgabe
Printausgabe
Prịntausgabe
Samstagausgabe
Sạmstagausgabe
Sonderausgabe
Sọnderausgabe
Studienausgabe
Stu̲dienausgabe
Textausgabe
Tẹxtausgabe [ˈtɛkst|a͜usɡaːbə]
Werkausgabe
Wẹrkausgabe
Zeugnisausgabe
Ze̲u̲gnisausgabe

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE NEUAUSGABE

Neuabschluss
Neuanfang
Neuanfertigung
Neuankömmling
Neuanlage
Neuanschaffung
neuapostolisch
neuartig
Neuartigkeit
Neuaufbau
Neuauflage
Neuaufnahme
Neuausrichtung
Neuausschreibung
neubacken
neubarock
Neubau
Neubauer
Neubäuerin
Neubauernwirtschaft

GERMAN WORDS THAT END LIKE NEUAUSGABE

Betriebsausgabe
Donnerstagsausgabe
Einfühlungsgabe
Erfindungsgabe
Erinnerungsgabe
Fassungsgabe
Gepäckausgabe
Gottesgabe
Kombinationsgabe
Liebhaberausgabe
Miniaturausgabe
Montagsausgabe
Nachtausgabe
Originalausgabe
Samstagsausgabe
Schulausgabe
Taschenausgabe
Volksausgabe
Warenausgabe
Wochenendausgabe

Synonyms and antonyms of Neuausgabe in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Neuausgabe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NEUAUSGABE

Find out the translation of Neuausgabe to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Neuausgabe from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Neuausgabe» in German.

Translator German - Chinese

补发
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

reedición
570 millions of speakers

Translator German - English

reissue
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

फिर से प्रकाशित करना
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

طبع للمرة الثانية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

переиздание
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

reedição
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পুন: প্রকাশ
260 millions of speakers

Translator German - French

rééditer
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pengeluaran semula
190 millions of speakers

German

Neuausgabe
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

再交付
130 millions of speakers

Translator German - Korean

재발행
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Reissue
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sự tái bản
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மறுபதிப்பு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

पुनर्मुद्रण
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yeni baskı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

ristampa
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wznawiać wydanie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

перевидання
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

reeditare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

νέα έκδοση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

heruitreiking
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

reissue
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

reissue
5 millions of speakers

Trends of use of Neuausgabe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NEUAUSGABE»

The term «Neuausgabe» is quite widely used and occupies the 23.589 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Neuausgabe» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Neuausgabe
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Neuausgabe».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NEUAUSGABE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Neuausgabe» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Neuausgabe» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Neuausgabe

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «NEUAUSGABE»

Discover the use of Neuausgabe in the following bibliographical selection. Books relating to Neuausgabe and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Religionspsychologie: Neuausgabe
Wie sich Religiosität auf die Menschen auswirkt - Die bewährte Gesamtdarstellung der Religionspsychologie Die Neuausgabe des bekannten Standardwerks von Bernhard Grom erklärt die Vielfalt, in der sich religiöses Erleben, Denken und ...
Bernhard Grom, 2009
2
In Nacht und Eis: Die norwegische Polarexpedition 1893-1896 ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Fridtjof Nansen, 2011
3
Grundwissen Religion - Neuausgabe: Begleitbuch für ...
„Grundwissen Religion“ erläutert komprimiert und anschaulich zentrale Themen des christlichen Glaubens: Religion – Gott – Jesus Christus – Kirche –– Ethik – Bibel – Kirchengeschichte.
Rüdiger Kaldewey, Franz W. Niehl, 2009
4
Gormenghast / Titus erwacht: Neuausgabe
»Alles um ihn herum war ein Wunder.
Mervyn Peake, Maeve Gilmore, 2011
5
Gormenghast / Der junge Titus: Neuausgabe
Gormenghast - das mächtige, labyrinthische Schloß, der Stammsitz der Grafen Groan, gehört zwar keiner Zeit an und keinem bestimmten Ort, doch so, wie Mervyn Peake seine phantastische Geschichte erzählt, bleibt weiter nichts unbestimmt .
Mervyn Peake, 2010
6
"Homer des Nordens" und "Mutter der Romantik": James ...
Die Neuausgabe einer deutschen Übersetzung der ossianischen Gedichte stellt ein Desiderat dar in der Erforschung des 18. und frühen 19. Jahrhunderts. Die letzte vollständige Edition stammt von Franz Spunda und ist 1924 erschienen.
Wolf Gerhard Schmidt
7
Der Lebensraum des Großstadtkindes. Neuausgabe: ...
Die Studie von Martha Muchow und Hans Heinrich Muchow „Der Lebensraum des Großstadtkindes“, die 1935 zum ersten Mal erschien, ist mittlerweile ein Klassiker.
Imbke Behnken, Hans Heinrich Muchow, Michael-Sebastian Honig, 2012
8
Die Macht Ihres Unterbewusstseins: Überarbeitete Neuausgabe
Mit Dr. Joseph Murphy das Unmögliche möglich machen Der Longseller zum Positiven Denken: Mit über 2,5 Millionen verkauften Exemplaren allein in Deutschland hat sich »Die Macht Ihres Unterbewusstseins« als höchst erfolgreiche ...
Joseph Murphy, 2009
9
Rostam und Sohrab: Eine Heldengeschichte in zwölf Büchern - ...
Neuausgabe der Geschichte von Rostam und Sohrab aus dem Heldenepos Schahname.
Friedrich Rückert, 2011
10
Schau heimwärts, Engel (Neuausgabe. Neuübersetzung 2009): Roman
Ein großer Klassiker, im großen Format, in großartiger Neuübersetzung «Schau heimwärts, Engel» ist eines der legendären Romanepen des 20.
Thomas Wolfe, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NEUAUSGABE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Neuausgabe is used in the context of the following news items.
1
Nieder mit der Knüppelkuh!
Wer nun eine andere Übersetzung erwartet, wird enttäuscht werden, denn es handelt sich bei dieser Neuausgabe um die alte Übersetzung von Sybil Gräfin ... «literaturkritik.de, Oct 16»
2
Neuausgabe zum europäischen Chemikalienrecht und neue VFF ...
Die Neuausgabe enthält neben kleineren Änderungen auch einige Ergänzungen wie z.B. den Hinweis, wann man ein Produzent eines Erzeugnisses ist oder ... «fenster-tueren-technik.de, Sep 16»
3
"Kleiner Mann, was nun?" Zur Neuausgabe von Hans Falladas Roman
Zur Neuausgabe von Hans Falladas Roman. Ein Beitrag von: Heitkamp, Judith. Stand: 19.08.2016 |Bildnachweis. Um Videos oder Audios abzuspielen, ... «Bayerischer Rundfunk, Aug 16»
4
Gelesen: Wild Rock (Neuausgabe)
2005 debütierte Kazusa Takashima mit Wild Rock sehr erfolgreich in Deutschland. Bereits seit einigen Jahren gilt der Boys-Love-Manga aus der Steinzeit als ... «Sumikai, Aug 16»
5
Adolf Hitlers "Mein Kampf" unkommentiert - Staatsanwälte ermitteln
Der als rechtsextrem geltende Leipziger Verlag Der Schelm plant für den Sommer eine unkommentierte Neuausgabe von Hitlers "Mein Kampf". Begründung: ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»
6
Erlkönig: inoffizielle Neuausgabe von Microsoft Paint
Twitter-Aktivist @h0x0d stolperte im Windows-Store über eine App namens Newcastle, die ihm verdächtig nach einer Neuausgabe von Microsoft Paint aussah. «Heise Newsticker, May 16»
7
Neuausgabe von „Mein Kampf“ vorgestellt
Die Neuausgabe von Adolf Hitlers „Mein Kampf“ ist beim „politischen Aschermittwoch“ im Bildungshaus Schloss Puchberg erstmals in Österreich vorgestellt ... «ORF.at, Feb 16»
8
Radikale Dekonstruktion: Hitlers "Mein Kampf" als kritische ...
Erschreckend, wie klar und deutlich die kommentierte Neuausgabe von "Mein Kampf" die Stoßrichtung dieser Kampfschrift und die spätere politische ... «Deutsche Welle, Jan 16»
9
Editoren gegen Hitler
Hitler liebte es martialisch. Die Editoren des Münchener Instituts für Zeitgeschichte auch. Sie wollen ihn in der kräftig kommentierten Neuausgabe von „Mein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jan 16»
10
Neuausgabe von „Mein Kampf“ begehrt
Die kommentierte Neuausgabe von Adolf Hitlers Buch „Mein Kampf“ sorgt für Diskussionen und einen Lieferengpass. Die Nachfrage ist derart groß, dass 15.000 ... «ORF.at, Jan 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Neuausgabe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/neuausgabe>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z