Download the app
educalingo
Search

Meaning of "niederstechen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NIEDERSTECHEN IN GERMAN

niederstechen  ni̲e̲derstechen [ˈniːdɐʃtɛçn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NIEDERSTECHEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
niederstechen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb niederstechen in German.

WHAT DOES NIEDERSTECHEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «niederstechen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of niederstechen in the German dictionary

with a knife or similar kill or hurt dangerously. mit einem Messer o. Ä. töten oder gefährlich verletzen.

Click to see the original definition of «niederstechen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB NIEDERSTECHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich steche nieder
du stichst nieder
er/sie/es sticht nieder
wir stechen nieder
ihr stecht nieder
sie/Sie stechen nieder
Präteritum
ich stach nieder
du stachst nieder
er/sie/es stach nieder
wir stachen nieder
ihr stacht nieder
sie/Sie stachen nieder
Futur I
ich werde niederstechen
du wirst niederstechen
er/sie/es wird niederstechen
wir werden niederstechen
ihr werdet niederstechen
sie/Sie werden niederstechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe niedergestochen
du hast niedergestochen
er/sie/es hat niedergestochen
wir haben niedergestochen
ihr habt niedergestochen
sie/Sie haben niedergestochen
Plusquamperfekt
ich hatte niedergestochen
du hattest niedergestochen
er/sie/es hatte niedergestochen
wir hatten niedergestochen
ihr hattet niedergestochen
sie/Sie hatten niedergestochen
conjugation
Futur II
ich werde niedergestochen haben
du wirst niedergestochen haben
er/sie/es wird niedergestochen haben
wir werden niedergestochen haben
ihr werdet niedergestochen haben
sie/Sie werden niedergestochen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich steche nieder
du stechest nieder
er/sie/es steche nieder
wir stechen nieder
ihr stechet nieder
sie/Sie stechen nieder
conjugation
Futur I
ich werde niederstechen
du werdest niederstechen
er/sie/es werde niederstechen
wir werden niederstechen
ihr werdet niederstechen
sie/Sie werden niederstechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe niedergestochen
du habest niedergestochen
er/sie/es habe niedergestochen
wir haben niedergestochen
ihr habet niedergestochen
sie/Sie haben niedergestochen
conjugation
Futur II
ich werde niedergestochen haben
du werdest niedergestochen haben
er/sie/es werde niedergestochen haben
wir werden niedergestochen haben
ihr werdet niedergestochen haben
sie/Sie werden niedergestochen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stäche nieder
du stächest nieder
er/sie/es stäche nieder
wir stächen nieder
ihr stächet nieder
sie/Sie stächen nieder
conjugation
Futur I
ich würde niederstechen
du würdest niederstechen
er/sie/es würde niederstechen
wir würden niederstechen
ihr würdet niederstechen
sie/Sie würden niederstechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte niedergestochen
du hättest niedergestochen
er/sie/es hätte niedergestochen
wir hätten niedergestochen
ihr hättet niedergestochen
sie/Sie hätten niedergestochen
conjugation
Futur II
ich würde niedergestochen haben
du würdest niedergestochen haben
er/sie/es würde niedergestochen haben
wir würden niedergestochen haben
ihr würdet niedergestochen haben
sie/Sie würden niedergestochen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
niederstechen
Infinitiv Perfekt
niedergestochen haben
Partizip Präsens
niederstechend
Partizip Perfekt
niedergestochen

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH NIEDERSTECHEN


Kriegsverbrechen
Kri̲e̲gsverbrechen [ˈkriːksfɛɐ̯brɛçn̩]
abbrechen
ạbbrechen 
ansprechen
ạnsprechen 
aufbrechen
a̲u̲fbrechen 
aussprechen
a̲u̲ssprechen 
ausstechen
a̲u̲sstechen [ˈa͜usʃtɛçn̩]
besprechen
besprẹchen 
brechen
brẹchen 
einbrechen
e̲i̲nbrechen 
entsprechen
entsprẹchen 
erbrechen
erbrẹchen 
freisprechen
fre̲i̲sprechen 
hervorstechen
hervo̲rstechen [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ʃtɛçn̩]
riechen
ri̲e̲chen 
sprechen
sprẹchen 
stechen
stẹchen 
unterbrechen
unterbrẹchen 
verbrechen
verbrẹchen 
versprechen
versprẹchen 
widersprechen
widersprẹchen 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE NIEDERSTECHEN

niederschmettern
niederschmetternd
niederschreiben
niederschreien
Niederschrift
niederschwellig
niedersetzen
niedersinken
niedersitzen
Niederspannung
niederstampfen
niedersteigen
niederstellen
niederstimmen
niederstoßen
niederstrecken
Niedersturz
niederstürzen

GERMAN WORDS THAT END LIKE NIEDERSTECHEN

Gewaltverbrechen
Kopfzerbrechen
Wahlversprechen
absprechen
abstechen
ausbrechen
auseinanderbrechen
bestechen
blechen
durchbrechen
durchstechen
einstechen
kriechen
rechen
verkriechen
vorsprechen
zechen
zerbrechen
zusammenbrechen
zusprechen

Synonyms and antonyms of niederstechen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «NIEDERSTECHEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «niederstechen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of niederstechen

Translation of «niederstechen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NIEDERSTECHEN

Find out the translation of niederstechen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of niederstechen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «niederstechen» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

puñalada
570 millions of speakers

Translator German - English

stab
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

आवेश
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

طعنة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

удар ножом
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

facada
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ছুরিকাঘাত
260 millions of speakers

Translator German - French

coup de couteau
220 millions of speakers

Translator German - Malay

tikaman
190 millions of speakers

German

niederstechen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

刺します
130 millions of speakers

Translator German - Korean

찌르다
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

sujèn
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

dao gâm
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

குத்துவது
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

एखादी गोष्ट करण्याचा प्रयत्न
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

bıçaklama
70 millions of speakers

Translator German - Italian

pugnalata
65 millions of speakers

Translator German - Polish

dźgnięcie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

удар ножем
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

lovitură de cuțit
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

μαχαιριά
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

steek
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

stab
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

dolke
5 millions of speakers

Trends of use of niederstechen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIEDERSTECHEN»

The term «niederstechen» is used very little and occupies the 154.495 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «niederstechen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of niederstechen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «niederstechen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NIEDERSTECHEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «niederstechen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «niederstechen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about niederstechen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «NIEDERSTECHEN»

Discover the use of niederstechen in the following bibliographical selection. Books relating to niederstechen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
D, Niederstauchen. D. — ung. Niederstechen, v. unregelm. (s. Steche«). I) intrs, niederwärts stechen. Bei den Schneidern heißt niederstechen , die Ränder des ausgeschnittenen oder aufgefäscrten Tuches oder Zeuges mit Nebenftiche» ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Bei den Schneidern heißt niederstechen, die Ränder des ausgeschnittenen oder aufgefüsertcn Tuches oder Zeuges mit Ncbenstichen an einen Fleck, der eingesetzt wird, nähen, ll) tr». mit einem Stiche oder mit Stichen zu Boden strecken, ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
3
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Niederstechen, vcrb. irrez. ,6t. V. Stechen, mit eine« Gliche z» Note» stürzen , wofür «uch niederstoßen üblich ist. Jemanden in der wulh niederstechen. Dader da» Niederstechen. Niedersteigen, verb. irrez. neutr. (V.Steigen,) mit seyn, ...
Johann Christoph Adelung, 1801
4
Staatsgeschichte der Republik Venedig: von ihrem Ursprunge ...
Man wird hierauf Petarden an das Arsenal legen, und weil man sich hierdurch erklärt, so sollen die acht Verschwornen, die in, Arsenale sind, an den vier Ecken desselben Feuer anle« . , -. gen, und die Befehlshaber desselben niederstechen,  ...
Johann Friedrich Le Bret, Marc Antoine Laugier, 1777
5
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
... Orte schweben ; uneig. Und bildlich von Traumbildern , Gebilücn der Sin» bildiingttraft «c. ; N schwewincil, th. 3., ,76 Nieder schwenken Niederstechen niederwärts schwemmend, überschwemmen» nie» derreiße» : IS * Niederschlage» ...
Theodor Heinsius, 1830
6
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
I» engerer Bedeutung wird fühle», «eil man zn rrärie ist, sichrer« niederstoßen auch für niederstechen ge- dienst« zu erwerben, dieses ist Nieder- braucht. Jemanden niederstoßen , rbm krächtigkeie und nicht Demurh, Gell, «iuen Stich ...
Johann Christoph Adelung, 1801
7
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...
2) niederstechen, s, Niederstechen. Niederstsszeu , 1) zu Boden, tle^ecrio, prgecipirstio. 2) Er« licchllvg, öcjectio ope mueroui«, od« btvß clejecci«, percullio. . > Niederstürzeu, >) Jemanden, ru«. pro» ?uo, tterno, pr»ecipiro. 2) niederfallen  ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1807
8
Durch die Wüste (Erweiterte Ausgabe)
Das Zelt eines Schammar bietet dem Gastfreunde keine Sicherheit; wie viel weniger also demjenigen, der nicht einmal Gastfreundschaft genießt!" "Soll ich dich niederstechen? Wann hat jemals ein Schammar die Gastfreundschaft gebrochen ...
Karl May, 2012
9
Zeitschrift für die österreichischen Gymnasien
niederstechen. Abgesehen davon, dass S. zu P.'s SutntlQttv noch äului- vievTtvd hinzufügt unter Bezeichnung, dass äutnttqetv weniger entsprechend ist, lässt er das in P. mit sp. bezeichnete Ixximtlv ganz fort. Es kommt dies Wort zwar bei ...
10
Th. 1. Livische Grammatik nebst Sprachproben. Th. 2. ...
Niederstechen mez (mez) dl'gńk. Niedersteigen mez (mez) ast. Niederstossen mez (mez) 191111; 5. auch niederstechen. Niederstürzen mez (mez) sadd. Niederträchtig s. schändlich, ver` ächtlich. Niedertreten mez (mez) suotk. Niederung ...
Andreĭ Mikhaĭlovich Shegren, 1861

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NIEDERSTECHEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term niederstechen is used in the context of the following news items.
1
Arabische Großfamilien in Berlin: Die Macht der Clans
Dessen Männer – einige waren in Haft – mit Raubgut und Drogen handeln, Konkurrenten niederstechen, Shisha-Bars und Hinterhofbordelle betreiben. «Tagesspiegel, Nov 16»
2
Arabische Großfamilien in Berlin: Ein Clan kämpft um Neukölln
Dessen Männer – einige waren in Haft – mit Raubgut und Drogen handeln, Konkurrenten niederstechen, Shisha-Bars und Hinterhofbordelle betreiben. «Tagesspiegel, Oct 16»
3
Umstrittenes Ergebnis
Mathe mag ja kaum jemand, aber deswegen jemanden niederstechen? Bildstrecken Hacker lässt Porno über Anzeigetafel flimmern. 2015 postete eine Mutter ... «L'essentiel Deutsch, Oct 16»
4
„Tatort“ aus Köln Doppelmord im Reihenhaus
Der Rest bleibt uns in der eher elegischen Regie von Dagmar Seume zum Glück erspart, sowohl das Niederstechen der Mutter als auch das Erwürgen des ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
5
NÖ: Messerstecherei in Pizzeria
... können auch am Tag nach der Bluttat nicht fassen, dass ein Mitarbeiter einen Kollegen niederstechen und schwer verletzen konnte. "In 20 Jahren im Geschäft ... «Kurier, Jul 16»
6
Video: Wie behandelt die israelische Armee die Palästinenser ...
Naftali fragt in dem Video: Wo in der Welt kann ein Terrorist einen Soldaten niederstechen, neutralisiert werden und dann von den Kameraden des Opfers ... «israel heute ltd., May 16»
7
Auf den Spuren von „LAs tödlichster Punkrock-Gang“
Ob es nun das Niederstechen eines unschuldigen Zuschauers oder das Niedermachen eines Sängers einer Band war, indem dieser stundenlang in einem ... «VICE.com, Feb 16»
8
Salzburg: Angeschossener Einbrecher erhielt mehrjährige Haftstrafe
"Er wollte niemanden bedrohen oder niederstechen. Eine versuchte schwere Körperverletzung lässt sich nicht feststellen." Die Richterin glaubte den Angaben ... «Salzburger Nachrichten, Feb 16»
9
Israel erzürnt - Schwedische Außenministerin kritisiert "extralegale ...
Sie schlägt vor, dass israelische Bürger einfach ihren Hals ihrem Mörder hinhalten, der sie niederstechen will. Die Bürger Israels und seine Sicherheitskräfte ... «RT Deutsch, Dec 15»
10
«Ich sah, wie sie meine Innereien reindrückten»
«Er sagte, ich solle loslassen, sonst würde er mich ebenfalls niederstechen.» C. verliess nach der Tat den Tatort, stellte sich später aber der Polizei. «Es waren ... «20 Minuten, Dec 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. niederstechen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/niederstechen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z