Download the app
educalingo
Search

Meaning of "puñalada" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PUÑALADA IN SPANISH

pu · ña · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PUÑALADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Puñalada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PUÑALADA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «puñalada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of puñalada in the Spanish dictionary

The first definition of stab in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a blow that is given by stabbing the dagger or another similar weapon. Another meaning of stabbing in the dictionary is wound resulting from this blow. Stab is also great grief suddenly given. La primera definición de puñalada en el diccionario de la real academia de la lengua española es golpe que se da clavando el puñal u otra arma semejante. Otro significado de puñalada en el diccionario es herida que resulta de este golpe. Puñalada es también pesadumbre grande dada de repente.

Click to see the original definition of «puñalada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PUÑALADA


acanalada
a·ca·na·la·da
acaudalada
a·cau·da·la·da
alada
la·da
animalada
a·ni·ma·la·da
apuñalada
a·pu·ña·la·da
balada
ba·la·da
calada
ca·la·da
comalada
co·ma·la·da
cronoescalada
cro·no·es·ca·la·da
encalada
en·ca·la·da
ensalada
en·sa·la·da
escalada
es·ca·la·da
igualada
i·gua·la·da
jalada
ja·la·da
ovalada
o·va·la·da
palada
pa·la·da
pedalada
pe·da·la·da
regalada
re·ga·la·da
salada
sa·la·da
señalada
se·ña·la·da

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PUÑALADA

punzó
punzón
punzonería
puñada
puñado
puñal
puñalero
puñales
puñar
puñera
puñeta
puñetazo
puñete
puñeteada
puñetear
puñetería
puñetero
puñimiento
puñir
puño

SPANISH WORDS THAT END LIKE PUÑALADA

abalada
acicalada
apanalada
bacalada
bagualada
carnavalada
chalada
corralada
costalada
desalada
destartalada
guardacalada
inigualada
ojalada
portalada
recalada
resalada
tabalada
tamalada
tracalada

Synonyms and antonyms of puñalada in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PUÑALADA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «puñalada» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of puñalada

Translation of «puñalada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PUÑALADA

Find out the translation of puñalada to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of puñalada from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «puñalada» in Spanish.

In the following section you can check the translations of puñalada in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

puñalada
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

stab
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

आवेश
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

طعنة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

удар ножом
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

facada
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ছুরিকাঘাত
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

coup de couteau
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

tikaman
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Stich
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

刺します
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

찌르다
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

sujèn
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

dao gâm
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

குத்துவது
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

एखादी गोष्ट करण्याचा प्रयत्न
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

bıçaklama
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

pugnalata
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

dźgnięcie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

удар ножем
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

lovitură de cuțit
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

μαχαιριά
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

steek
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

stab
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

dolke
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

puñalada
puñalada 
  stab ; stab wound ; stabbing.
 This item of news penetrated his heart like a stab = This item of news penetrated his heart like a stab.
 Stab wounds are caused most obviously by knives, but are also caused by bayonets and swords, as well as scissors and screwdrivers.
 Two men and a woman were hospitalized late Sunday after domestic argument led to multiple stabbings.
asestar una puñalada 
knife
 They became so angry that they knifed him in the head.
dar a Alguien una puñalada por la espalda 
stab + Alguien + in the back
 This guy ran as someone who was a different and fair politician, and he stabbed us in the back .
dar a Alguien una puñalada trapera 
stab + Alguien + in the back
 This guy ran as someone who was a different and fair politician, and he stabbed us in the back .
matar a puñaladas  
stab + Nombre + to death
knife + Nombre + to death
 A youth who killed a woman at a christening stabbed a teenage girl to death weeks later.
 Police are hunting the killers of a man knifed to death with a kitchen knife at his flat.
puñalada por la espalda 
stab in the back
 That is why, though its origins are elsewhere, the stab in the back has become the sustaining myth of modern American nationalism.
puñalada trapera 
stab in the back
 That is why, though its origins are elsewhere, the stab in the back has become the sustaining myth of modern American nationalism.

Trends of use of puñalada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PUÑALADA»

The term «puñalada» is quite widely used and occupies the 15.306 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «puñalada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of puñalada
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «puñalada».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PUÑALADA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «puñalada» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «puñalada» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about puñalada

EXAMPLES

2 SPANISH QUOTES WITH «PUÑALADA»

Famous quotes and sentences with the word puñalada.
1
Francisco de Quevedo
Bien puede haber puñalada sin lisonja, mas pocas veces hay lisonja sin puñalada.
2
Emerson
Toda violación de la verdad no es solamente una especie de suicidio del embustero, sino una puñalada en la salud de la sociedad humana.

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «PUÑALADA»

No es puñalada de pícaro.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PUÑALADA»

Discover the use of puñalada in the following bibliographical selection. Books relating to puñalada and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Seminario sobre delitos contra las personas
Cuando el degollamiento es homicida no suelen faltar la señales de lucha, de defensa y las aberrantes (tangenciales y frustradas) en cara, que nunca aparecen en el suicidio. Si además de corte hay una puñalada en el cuello, el diagnóstico ...
‎1990
2
La puñalada: melodrama en un prólogo y cuatro cuadros ...
La acción transcurre en un pueblo de la Sierra de la Apujarra. Época actual.
Carlos Fernández Shaw, 1904
3
Practica criminal por principios ó Modo y forma de instruir ...
Esc. En haber dado aquella puñalada , cuyo he- pho está prohibido , porque de ella se seguía inmediatamente la herida mortal , y mediatamente la ... la puñalada ó acto de dar con el puñal , que es lo que se llama puñalada , es el delito?
Juan Álvarez Posadilla, 1797
4
Jiu-jitsu: la herencia de los samurais, programa oficial de ...
la herencia de los samurais, programa oficial de cinturón negro Carlos Alba Alonso. DEFENSA CONTRA ATAQUES DE ARMA BLANCA 8.— PUÑALADA EN ZIG-ZAG HOJA ATRAS B/GOLPES (ATEMIS): TRABAJO DE PUÑO A CORTA ...
Carlos Alba Alonso, 1994
5
La rampa
La. puñalada. del. hambre. Había. pasado la noche, intranquila, sin poder dormir , dando vueltas en su cerebro a las preguntas que le sugerían las dudas que se habían apoderado de su espíritu. Toda la casa estaba impregnada de un olor a ...
Carmen de Burgos, Susan Larson, 2006
6
El gran libro de América judía
De pronto la rubia Mireya ve la puñalada trapera. Sabe que no hay tiempo y va a interponer su cuerpo entre el chino Reynoso, la puñalada, y el oriental desconocido. La puñalada va a llegar, la puñalada está llegando. Ya está a menos de ...
Isaac Goldemberg, 1998
7
Las exposiciones de artes plásticas en Costa Rica (1928-1937)
27 x 35 cm. Colección: Julio Jiménez Pacheco. 115. La pintura Callejón de la puñalada de Claudia María Jiménez fue exhibida en la "Novena Exposición de Artes Plásticas" (1937). 1 16. Declaraciones emitidas por Julio Jiménez, primo de la.
Zavaleta Ochoa Zavaleta O., 2004
8
Explicar a Hitler: Los orígenes de su Maldad
Mi sensación de la urgencia de condenados que ponían en librar de nuevo ese combate contra la mentira de la puñalada por la espalda en febrero de 1933 se ahondó por un descubrimiento que había hecho unos días antes en el sótano del ...
Ron Rosenbaum, 1999
9
Los Oficios de Los Abuelos
PUÑALADA. TRAPERA. LA SINFONOLA ERA LA SENSACION de restaurantes y cafés, armatoste que medía casi dos metros de largo, un metro de ancho y otro metro de fondo. La luces que la adornaban despedían destellos multicolores.
María Elena Solórzano, 2012
10
Lugar siniestro este mundo, caballeros
Qué humillación, la momia levantándose tras la primera puñalada, tras la tercera puñalada. Un hombre que entrega un juramento: lo juro, por mí, por mi felicidad, que era lo único que quería con tantas palabras y lo único que no se dejó ...
Félix Grande, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PUÑALADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term puñalada is used in the context of the following news items.
1
Asesinaron a un joven de una puñalada en Santa Fe
Un adolescente de 16 años fue hallado asesinado de una puñalada en una calle de la ciudad de Santa Fe y los investigadores estimaban que habría sido ... «La Voz del Interior, Sep 16»
2
Una mujer mató a su pareja de una puñalada esta mañana en ...
Una mujer mató de una puñalada a su pareja, cuando éste regresaba a su vivienda en el llamado “Callejón de Izquierdo”, en el sector Monte Adentro, en la ... «Listín Diario, Sep 16»
3
Mujer mata a su marido de una puñalada en el corazón
Mujer mata a su marido de una puñalada en el corazón. 04 Aug 2016 / 12:17 AM 2016-08-04. La pareja empezó a las 6:30 de la mañana una fuerte discusión, ... «La Prensa de Honduras, Aug 16»
4
Prisión para la mujer que mató de una puñalada a su pareja en ...
El titular del juzgado número 3 de Collado Villalba (Comunidad de Madrid) ha ordenado el ingreso en prisión provisional comunicada y sin fianza para la mujer ... «El Mundo, Jul 16»
5
Mataron de una puñalada a un hombre en silla de ruedas a metros ...
Un hombre de 36 años fue asesinado anoche de una puñalada en el pecho en Pellegrini y Buenos Aires. La víctima era discapacitada, estaba en silla de rueda ... «LaCapital.com.ar, Jul 16»
6
Matan a una mujer de una puñalada en el cuello y su novio se ...
Una joven fue asesinada ayer de una puñalada en el cuello dentro de una habitación de un hotel y se investiga si la mató su novio que apareció ahorcado en ... «El Diario de Carlos Paz, Jul 16»
7
Hombre fallece en Santa Ana producto de una puñalada en el cuello
Un hombre, identificado como Brayan Enmanuel Quesada Villalobos, falleció la noche de este domingo producto de una puñalada en el cuello, informó la Cruz ... «La Nación Costa Rica, Jul 16»
8
Una puñalada mortal para la frágil democracia turca
No hace falta decir que, los perpetradores, en lo que parece una acción precipitada y mal organizada, han asestado una puñalada mortal a un sistema ... «EL PAÍS, Jul 16»
9
Hoy indagan al joven que mató a su padre de una puñalada
El joven que asesinó de una puñalada a su padre el sábado pasado, cerca de la medianoche, en la localidad de Chumbicha, departamento Capayán, será ... «El Ancasti Editorial, Jul 16»
10
Mata a una mujer en Fuencarral asestándole una puñalada a la ...
Una mujer de 48 años ha fallecido la noche de este jueves tras recibir una puñalada a la altura del corazón cuando se encontraba en plena calle en el distrito ... «20minutos.es, Jul 16»

PUÑALADA IMAGES

puñalada

REFERENCE
« EDUCALINGO. Puñalada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/punalada>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z