Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Paraphasie" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PARAPHASIE

zu griechisch pará = neben und phásis = das Sprechen.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PARAPHASIE IN GERMAN

Paraphasie  [Paraphasi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PARAPHASIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Paraphasie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PARAPHASIE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Paraphasie» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

paraphasia

Paraphasie

Paraphasia is a disorder of words and a symptom of aphasia, in which, without notice, a false word is used, and thus promises itself, or non-existent word-forms, so-called neologisms. A distinction is made between: ▪ semantic paraphasia: 1. near semantic paraphasia: the words used are in the context of what is said, are incorrect in the intended meaning, but are in a certain context. 2. Distant or distant semantic paraphasia: The words used are in German, but they are not related to what is said. The most powerful form of the semantic paraphasia is the semantic jargon, in which the patient uses words that are existent in German but composes them completely free of context. ▪ phonematic paraphasia, in which neologisms are formed that allow the intended word to be interpreted or completely disfigured. The strongest form of the phonematic paraphasia is the phonematic jargon, in which the patient adjoins exclusively neologisms. Paraphasie ist eine Wortverwechslungsstörung und ein Symptom bei Aphasien, bei der man, ohne es zu bemerken, ein falsches Wort verwendet, sich also verspricht, oder nicht existierende Wortgebilde, sogenannte Neologismen schafft. Hierbei wird unterschieden zwischen: ▪ semantischer Paraphasie: 1. nahe semantische Paraphasie: Die benutzten Wörter stehen zwar im Kontext des Gesagten, sind in der tatsächlich gewollten Bedeutung unrichtig, stehen dazu aber in einem gewissen Zusammenhang. 2. weite, bzw. entfernte semantische Paraphasie: Die benutzten Wörter sind im Deutschen existent, stehen aber in keinem Zusammenhang des Gesagten. Die stärkste Form der semantischen Paraphasien ist der semantische Jargon, bei dem der Patient zwar im Deutschen existente Wörter benutzt, diese aber völlig kontextfrei zusammenstellt. ▪ phonematischer Paraphasie, bei der Neologismen gebildet werden, die das gemeinte Wort erahnen lassen oder dieses völlig entstellen. Die stärkste Form der phonematischen Paraphasien ist der phonematische Jargon, bei dem der Patient ausschließlich Neologismen aneinanderreiht.

Definition of Paraphasie in the German dictionary

Speech disorder, in which it comes to the interchange of words, syllables or sounds. Sprechstörung, bei der es zur Vertauschung von Wörtern, Silben oder Lauten kommt.
Click to see the original definition of «Paraphasie» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH PARAPHASIE


Achalasie
Achalasi̲e̲ [ax…] 
Akataphasie
Akataphasi̲e̲
Aphasie
Aphasi̲e̲
Aplasie
Aplasi̲e̲
Apostasie
Apostasi̲e̲
Astasie
Astasi̲e̲
Athanasie
Athanasi̲e̲
Douglasie
Dougla̲sie [duˈɡlaːzi̯ə] 
Dysphasie
Dysphasi̲e̲
Dysplasie
Dysplasi̲e̲
Euthanasie
Euthanasi̲e̲
Fantasie
Fantasi̲e̲, Phantasi̲e̲ [fantaˈziː] 
Hygrochasie
Hygrochasi̲e̲ […ça…] 
Hyperplasie
Hyperplasi̲e̲
Hypoplasie
Hypoplasi̲e̲
Kataphasie
Kataphasi̲e̲
Metonomasie
Metonomasi̲e̲
Monophasie
Monophasi̲e̲
Schizophasie
Schizophasi̲e̲
Schreckaphasie
Schrẹckaphasie

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE PARAPHASIE

Paraph
Paraphage
Paraphe
Paraphernalien
paraphieren
Paraphierung
paraphil
Paraphilie
Paraphimose
Paraphore
Paraphrase
Paraphrasie
paraphrasieren
Paraphrasis
Paraphrast
paraphrastisch
Paraphrenie
Paraphrosyne
Paraphyse
Paraphysik

GERMAN WORDS THAT END LIKE PARAPHASIE

Abasie
Achromasie
Antonomasie
Athaumasie
Bronchiektasie
Ektasie
Eukrasie
Eustasie
Fieberfantasie
Idiosynkrasie
Isostasie
Metaplasie
Männerfantasie
Orthochromasie
Osteoklasie
Paronomasie
Phlegmasie
Polypragmasie
Teleangiektasie
Venektasie

Synonyms and antonyms of Paraphasie in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Paraphasie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PARAPHASIE

Find out the translation of Paraphasie to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Paraphasie from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Paraphasie» in German.

Translator German - Chinese

性错
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

parafasia
570 millions of speakers

Translator German - English

paraphasia
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

paraphasia
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

خطل
280 millions of speakers

Translator German - Russian

парафазии
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

parafasia
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

paraphasia
260 millions of speakers

Translator German - French

paraphasie
220 millions of speakers

Translator German - Malay

paraphasia
190 millions of speakers

German

Paraphasie
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

paraphasia
130 millions of speakers

Translator German - Korean

paraphasia
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

paraphasia
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

paraphasia
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சொற் சேர்க்கை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

वाणीचा दोष
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

paraphasia
70 millions of speakers

Translator German - Italian

parafasia
65 millions of speakers

Translator German - Polish

paraphasia
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

парафазии
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

paraphasia
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

παραφασία
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

paraphasia
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

paraphasia
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

paraphasia
5 millions of speakers

Trends of use of Paraphasie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARAPHASIE»

The term «Paraphasie» is normally little used and occupies the 132.531 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Paraphasie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Paraphasie
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Paraphasie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PARAPHASIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Paraphasie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Paraphasie» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Paraphasie

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PARAPHASIE»

Discover the use of Paraphasie in the following bibliographical selection. Books relating to Paraphasie and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Lexikon der Sprachtherapie
Partizipation Paraphasie Symptombezeichnung für Ersetzungen und Veränderungen von Wörtern. Unterschieden werden: Semantische Paraphasie als Ersetzung eines Zielwortes durch ein semantisch ähnliches -^Ersatz- wort ( z.B. äußert ...
Manfred Grohnfeldt, 2007
2
Methodologie (Sprache in der Gesellschaft / Sprache und ...
On nomme paraphasie le remplacement involontaire d'un élément verbal adéquat par un élément inadéquat. Dans la paraphasie phonémique (appelée aussi, quoiqu'improprement, paraphasie littérale), il y a substitution de sons, p. ex . table ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2001
3
Sonderpädagogik der Sprache
Tabelle 2: Überprüfung von Daniels Lautsprache mit dem „Lautbefund“ Bildkarte Realisation Interpretation bei vielen zeitverzögertes Antworten, Unsicherheiten bei der WortLachen findung Sieb Schaufel semantische Paraphasie Gabel ...
Hermann Schöler, Alfons Welling, Johann Borchert, 2007
4
Die St?rungen Der Sprache
Ebenso kann Paraphasie bei unversehrter syllabärer Construction der Wörter vorhanden sein. Es werden Wörter für einander gesetzt, die vollkommen richtig construirt sind und häufig nicht die geringste Klangverwandtschaft haben.
Adolf Kussmaul
5
Sprache und Sprachen
... (linguistischer Grundbegriff) 1.4.4.x (A-Z) parametrische Phonetik 7.1.2.1 Paraphasie 19.2.2.1.x (A-Z) Paraphasie, literale 19.2.2.1.x (A-Z) Paraphasie, neologistische 19.2.2.1.x (A-Z) Paraphasie, phonem(at)ische 19.2.2.1.x (A-Z) Paraphasie, ...
Clemens-Peter Herbermann, Bernhard Gröschel, Ulrich Hermann Wassner, 1997
6
Die Störungen der Sprache: Versuch einer Pathologie der Sprache
In den Fällen von Wo rttaubheit mit Paraphasie leidet die Bahn nbc, während die Bahn ab noch die Leitung zu dem mehr oder weniger geschwächten und in Unordnung gerathenen Centrnm B zulässt und die Bahn bei unversehrt ist.
Adolf Kußmaul, 2013
7
Einführung in die linguistische Aphasiologie: Theorie und Praxis
In einem solchen Fall könnte ja statt der phonematischen Paraphasie, hier der Ersetzung des Phonems /k/ durch /t/, auch eine »semantische Paraphasie« (in der englischsprachigen Forschungsliteratur auch »verbal paraphasia« genannt)  ...
Gerhard Blanken, 1991
8
Grammatik und interdisziplinäre Bereiche der Linguistik: ...
Akten des 11. Linguistischen Kolloquiums : Aachen 1976 Hans Werner Viethen, Wolf-Dietrich Bald, Konrad Sprengel. wird, und seiner Häufigkeit (Test I: r = -0.57, Test II: r = “0.47); keine Beziehung besteht zwischen Paraphasie und ihrer ...
Hans Werner Viethen, Wolf-Dietrich Bald, Konrad Sprengel, 1977
9
Sprache & Sprachen: Thesaurus zur allgemeinen ...
... Logoklonie 0 Logoneurose 0 Logophobie, Sprechangst 0 Logorrhö 0 neologistische Paraphasie 0 Palilalie 0 Paraphasie 0 pho- nem(at)ische/literale Paraphasie 0 phonetische Paraphasie 0 Psittazismus 0 semantische/verbale Paraphasie ...
Clemens-Peter Herbermann, Bernhard Gröschel, Ulrich Hermann Waßner, 2002
10
Völkerpsychologie
Erscheinungen der Paraphasie. Gegenüber der Amnesie als einer Gruppe reiner Ausfallserscheinungen bezeichnet die »Paraphasie« ein positives Symptomenbild. Wir verstehen nämlich ‚unter diesem Ausdruck diejenigen Störungen, bei ...
Wilhelm Wundt, 2013

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PARAPHASIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Paraphasie is used in the context of the following news items.
1
VIDEO. AVC, choc crânien... Peut-on vraiment sortir du coma en ...
Dans tous ces cas d'aphasie, de syndrome de l'accent étranger et de paraphasie, les patients vont devoir réapprendre à bien parler. « Soit il y a des ... «20minutes.fr, Oct 16»
2
Caubère reprend son numéro de clone
Claudine est atteinte de paraphasie comme Françoise, la bonne de la Recherche du temps perdu. Elle confond par exemple goulag et goulasch, connaissant ... «Next, Oct 16»
3
Stottern durch Medikamente?
Häufig verbergen sich dahinter dann Wortfindungsstörungen oder phonematische Paraphasien mit Annäherumgsverhalten. Auch eine Dysarthrie-Patienten hat ... «physio.de, Dec 15»
4
Sprechapraxie oder phonematische Paraphrasen?! HILFE!!!
Was denkt ihr - ist es eine Sprechapraxie und/oder sind es phonematische Paraphasien?! Wie würdet ihr vorgehen, welche Therapiekonzepte / -inhalte haltet ... «physio.de, Jun 15»
5
Aphasie: Damit die Worte wieder flüssig kommen
Manche Aphasiker haben auch Probleme mit der Struktur der Wörter, wodurch es zu phonologischen Paraphasien kommt. Sie sagen dann zum Beispiel statt ... «derStandard.at, Mar 15»
6
2014-2100 : confessions d'un enfant du siècle Google
La sentence de Ray Kurzweil prend tout son sens aujourd'hui : ma paraphasie est encore légère, et ma perte d'autonomie progressive est compensée par mes ... «Télérama.fr, Mar 14»
7
Anouck Cape, Les Frontières du délire : écrivains et fous au temps ...
Prenant au sérieux la « paraphasie » des personnages, Anouck Cape émet l'hypothèque de sources psychiatriques dans le travail de Tardieu – non seulement ... «Revues.org, Aug 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Paraphasie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/paraphasie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z