Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Parasche" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PARASCHE

hebräisch pạrạšạ̈, eigentlich = Kapitel; Angelegenheit.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PARASCHE IN GERMAN

Parasche  [Parạsche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PARASCHE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Parasche is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PARASCHE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Parasche» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Parascha

Parascha

Parascha is a reading section according to Babylonian order in the Masoretic text of the Torah. According to the Palestinian order, the Torah is also divided into sections called Sidra. Parascha ist ein Leseabschnitt nach babylonischer Ordnung im masoretischen Text der Tora. Nach palästinischer Ordnung ist die Tora ebenfalls in Abschnitte aufgeteilt, genannt Sidra.

Definition of Parasche in the German dictionary

Section of the Torah reading out of a parachute in the Jewish worship service. Abschnitt der Thora aus einer Parasche gehaltene Lesung im jüdischen Gottesdienst.
Click to see the original definition of «Parasche» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH PARASCHE


Flasche
Flạsche 
Fototasche
Fo̲totasche [ˈfoːtotaʃə]
Gasflasche
Ga̲sflasche [ˈɡaːsflaʃə]
Gesäßtasche
Gesä̲ßtasche [ɡəˈzɛːstaʃə]
Glasflasche
Gla̲sflasche [ˈɡlaːsflaʃə]
Gürteltasche
Gụ̈rteltasche [ˈɡʏrtl̩taʃə]
Handtasche
Hạndtasche 
Innentasche
Ịnnentasche [ˈɪnəntaʃə]
Jackentasche
Jạckentasche [ˈjakn̩taʃə]
Kosmetiktasche
Kosme̲tiktasche [kɔsˈmeːtɪktaʃə]
Kühltasche
Kü̲hltasche [ˈkyːltaʃə]
Ledertasche
Le̲dertasche [ˈleːdɐtaʃə]
Plastikflasche
Plạstikflasche
Schultasche
Schu̲ltasche [ˈʃuːltaʃə]
Tasche
Tạsche 
Tragetasche
Tra̲getasche
Umhängetasche
Ụmhängetasche
Wasserflasche
Wạsserflasche
Weinflasche
We̲i̲nflasche [ˈva͜inflaʃə]
Wärmflasche
Wạ̈rmflasche 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE PARASCHE

Parasailing
Parasange
parasem
Parasigmatismus
Parasit
parasitär
Parasitentum
parasitieren
parasitisch
Parasitismus
Parasitologe
Parasitologie
Parasitologin
parasitologisch
parasitotrop
Paraski
Parasol
Parasolpilz
Paraspadie
Parästhesie

GERMAN WORDS THAT END LIKE PARASCHE

Bierflasche
Brieftasche
Brusttasche
Damenhandtasche
Einkaufstasche
Ex-und-hopp-Flasche
Hosentasche
Kängurutasche
Lasche
Masche
PET-Flasche
Reisetasche
Satteltasche
Schultertasche
Seitentasche
Sporttasche
Sprühflasche
Trinkflasche
Werkzeugtasche
Westentasche

Synonyms and antonyms of Parasche in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Parasche» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PARASCHE

Find out the translation of Parasche to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Parasche from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Parasche» in German.

Translator German - Chinese

Parasche
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Parasche
570 millions of speakers

Translator German - English

Parasche
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Parasche
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Parasche
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Parasche
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Parasche
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Parasche
260 millions of speakers

Translator German - French

Parasche
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Parasche
190 millions of speakers

German

Parasche
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Parasche
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Parasche
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Parasche
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Parasche
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Parasche
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Parasche
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Parasche
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Parasche
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Parasche
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Parasche
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Parasche
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Parasche
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Parasche
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Parasche
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Parasche
5 millions of speakers

Trends of use of Parasche

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARASCHE»

The term «Parasche» is used very little and occupies the 156.524 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Parasche» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Parasche
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Parasche».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PARASCHE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Parasche» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Parasche» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Parasche

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PARASCHE»

Discover the use of Parasche in the following bibliographical selection. Books relating to Parasche and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Historisch kritische Einleitung in sämmtliche kanonische und ...
Da es sich nun oft fügte, daß auf der Zeile, wo sich eine Para< sche endigte, bald mehr bald weniger Raum übrig blieb, so wurde die folgende Parasche bald noch auf der nam« lichen, bald aber erst auf der folgenden Zeile angefaw gen.
Leonhard Bertholdt, 1812
2
Historischkritische Einleitung in sämmtliche kanonische und ...
Da es sich nun oft fügte/ daß auf der Zeile/ wo sich eine Para, sche endigte / bald mehr bald weniger Raum übrig blieb, so wurde dir folgende Parasche bald noch auf der «am« lichen/ bald aber erst auf der folgenden Zeile angefan« gen.
Leonhard Bertholdt, 1812
3
Historisch-Kritische Einleitung in sämmtliche Schriften des ...
Da es sich nun oft fügte/ daß auf der Zeile/ wo sich eine Para, sche endig«/ bald mehr bald weniger Raum übrig blieb/ so wurde die folgende Parasche bald noch auf der nam, lichcn/ bald aber erst «uf der folgenden Zeile angefangen.
Leonhard Bertholdt, 1812
4
Einleitung ins A. T.
^in','W Ende der vorhergehenden und^dH, Anfang der folgenden Parasche (7!V^ 2) cmzuD gen, ließ man — man weiß nicht, tyie lang vor dem Talmud — in den Handschriften einen lev ren Raum. Wurde der noch übrige Raum dex Zeile, aus  ...
Johann Gottfried Eichhorn, 1823
5
Kritische Schriften: Einleitung in das Alte Testament, ...
Um das Ende her vorhergehenden und den Anfang der folgenden Parasche anzuzeigen, ließ man — man weiß nicht , wie lang vor dem Tal« mud — in den Handschriften einen leeren Raum. Wurde der noch übrige Raum der Zeile, auf der ...
Johann Gottfried Eichhorn, 1803
6
Einleitung ins Alte Testament
... zu Commentaren der Rabbi» nen b); 3) zu paläographischen, kritischen und cregeti» sihen Scholien c); 4) zur Anzeige der Haphtharen und Paraschen ci); 5) zur Bemerkung bey der Haph. thare, welche Parasche e), und bey der Parasche/  ...
Johann Gottfried Eichhorn, 1787
7
Exkurse zu einzelnen Stellen des Neuen Testaments
Sie nahmen also an, daß an den genannten Festsabbaten neben der Festperikope auch die fällige Parasche der lectio continus vorgelesen worden sei. So heißt es Meg 30b: „Sie kehrten zur Ordnung zurück" : „zur Ordnung", was bedeutet es ...
Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1986
8
Einleitung in die Heilige Schrift
b) die geschlossene Parasche unterschieden [a) HPrin© und b) noinp oder rOlöQ , sich anlehnende] und darauf ... Wo der Anfang einer Sabbaths- parasche mit einer offenen Parasche zusammentrifft, wird das durch SBD bezeichnet, wo mit ...
Friedrich Bleek, Karl Immanuel Nitzsch, Wilhelm Mangold, 1860
9
Ausfürliche hebr. Grammatik
3, 5 — 7 zusammen dem Uebersetzer vorlese , obgleich mit V. 7 eine neue Parasche beginne ; wo auch noch jetzt ein Zwischenraum sich findet. Die letztere Nachweisung verdanke ich meinem Rccensenten a. a. O. S. 149, der unter der ...
Hermann Hupfeld, 1841
10
Die jüdisch-deutschen Bibelübersetzungen
Aus der Parasche Gen. 1, 1ff 297 2. Aus der Parasche Gen. 6, 9ff 299 3. Aus der Parasche Exod. 18, 1 ff 302 4. Aus der Parasche Num. 22, 2 ff 303 5. Jud. 1r, 30- 39 305 6. Jes. 42, 5—12 306 e) Das Sepher ha-maggid, Lublin 1Ö23ff. (17.
Wilhelm Staerk, Albert Leitzmann, 1977

REFERENCE
« EDUCALINGO. Parasche [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/parasche>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z