Download the app
educalingo
Search

Meaning of "personalisieren" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PERSONALISIEREN IN GERMAN

personalisieren  [personalisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PERSONALISIEREN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
personalisieren is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb personalisieren in German.

WHAT DOES PERSONALISIEREN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «personalisieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of personalisieren in the German dictionary

to personalize a single person, to single personsExamplesAdvertising to personalize a dispute in the Bundestag. auf eine einzelne Person , auf einzelne Personen ausrichtenBeispieleWerbung personalisiereneine Auseinandersetzung im Bundestag personalisieren.

Click to see the original definition of «personalisieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB PERSONALISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich personalisiere
du personalisierst
er/sie/es personalisiert
wir personalisieren
ihr personalisiert
sie/Sie personalisieren
Präteritum
ich personalisierte
du personalisiertest
er/sie/es personalisierte
wir personalisierten
ihr personalisiertet
sie/Sie personalisierten
Futur I
ich werde personalisieren
du wirst personalisieren
er/sie/es wird personalisieren
wir werden personalisieren
ihr werdet personalisieren
sie/Sie werden personalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe personalisiert
du hast personalisiert
er/sie/es hat personalisiert
wir haben personalisiert
ihr habt personalisiert
sie/Sie haben personalisiert
Plusquamperfekt
ich hatte personalisiert
du hattest personalisiert
er/sie/es hatte personalisiert
wir hatten personalisiert
ihr hattet personalisiert
sie/Sie hatten personalisiert
conjugation
Futur II
ich werde personalisiert haben
du wirst personalisiert haben
er/sie/es wird personalisiert haben
wir werden personalisiert haben
ihr werdet personalisiert haben
sie/Sie werden personalisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich personalisiere
du personalisierest
er/sie/es personalisiere
wir personalisieren
ihr personalisieret
sie/Sie personalisieren
conjugation
Futur I
ich werde personalisieren
du werdest personalisieren
er/sie/es werde personalisieren
wir werden personalisieren
ihr werdet personalisieren
sie/Sie werden personalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe personalisiert
du habest personalisiert
er/sie/es habe personalisiert
wir haben personalisiert
ihr habet personalisiert
sie/Sie haben personalisiert
conjugation
Futur II
ich werde personalisiert haben
du werdest personalisiert haben
er/sie/es werde personalisiert haben
wir werden personalisiert haben
ihr werdet personalisiert haben
sie/Sie werden personalisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich personalisierte
du personalisiertest
er/sie/es personalisierte
wir personalisierten
ihr personalisiertet
sie/Sie personalisierten
conjugation
Futur I
ich würde personalisieren
du würdest personalisieren
er/sie/es würde personalisieren
wir würden personalisieren
ihr würdet personalisieren
sie/Sie würden personalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte personalisiert
du hättest personalisiert
er/sie/es hätte personalisiert
wir hätten personalisiert
ihr hättet personalisiert
sie/Sie hätten personalisiert
conjugation
Futur II
ich würde personalisiert haben
du würdest personalisiert haben
er/sie/es würde personalisiert haben
wir würden personalisiert haben
ihr würdet personalisiert haben
sie/Sie würden personalisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
personalisieren
Infinitiv Perfekt
personalisiert haben
Partizip Präsens
personalisierend
Partizip Perfekt
personalisiert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH PERSONALISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE PERSONALISIEREN

personalintensiv
Personalisierung
Personalismus
Personalist
Personalistin
personalistisch
Personalität
Personalitätsprinzip
personaliter

GERMAN WORDS THAT END LIKE PERSONALISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonyms and antonyms of personalisieren in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «personalisieren» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PERSONALISIEREN

Find out the translation of personalisieren to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of personalisieren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «personalisieren» in German.

Translator German - Chinese

个性化
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

personalizar
570 millions of speakers

Translator German - English

personalize
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

निजीकृत
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تخصيص
280 millions of speakers

Translator German - Russian

олицетворять
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

personalizar
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ব্যক্তিগতকৃত
260 millions of speakers

Translator German - French

personnaliser
220 millions of speakers

Translator German - Malay

memperibadikan
190 millions of speakers

German

personalisieren
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

パーソナライズ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

개인화
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

pribadhi
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cá nhân hoá
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தனிப்பயனாக்க
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

वैयक्तिकृत
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kişiselleştirmek
70 millions of speakers

Translator German - Italian

personalizzare
65 millions of speakers

Translator German - Polish

personalizować
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

уособлювати
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

personaliza
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

εξατομίκευση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

verpersoonlik
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

personifiera
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

tilpasse
5 millions of speakers

Trends of use of personalisieren

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PERSONALISIEREN»

The term «personalisieren» is quite widely used and occupies the 35.321 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «personalisieren» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of personalisieren
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «personalisieren».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PERSONALISIEREN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «personalisieren» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «personalisieren» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about personalisieren

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «PERSONALISIEREN»

Famous quotes and sentences with the word personalisieren.
1
Andrew Keen
Blogs personalisieren den Medieninhalt, sodass wir nichts mehr lesen, was über unsere eigenen Gedanken hinausgeht.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PERSONALISIEREN»

Discover the use of personalisieren in the following bibliographical selection. Books relating to personalisieren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Feuilleton für alle: Strategien im Kulturjournalismus der Presse
6.2.3 „Vergessen Sie den Untertitel“ — Personalisieren durch Leseranrede ‚ - ‚ - ‚ . ‚ ‚ ‚ . ‚ . ‚ ‚ ‚ . ‚ ‚ . 6.2.4 Gedruckte O-Töne r Personalisieren durch Redenriedergabe . . . 6.2.5 Personality — Personalisieren durch Hauptthema . . . . . . . . . 6.2.6 ...
Gernot Stegert, 1998
2
Windows XP Secret Tricks: Enthüllen Sie die Geheimnisse von ...
11. Systeminformationen. PC. personalisieren. Windows-Betriebssysteme besitzen eine Funktion, mit deren Hilfe Hardware-Hersteller Firmen- und Kontaktinformationen in die Anzeige der Systemeigenschaften einbetten können. Mithilfe ...
Andreas Maslo, Helmut Vonhoegen, Horst-Dieter Radke, 2005
3
Photoshop CS für digitale Fotografie
Klicken Sie deshalb auf den PERSONALisiEREN-Button. Wenn Sie bereits eine ID besitzen, klicken Sie trotzdem auf diesen Button. Sie werden dann nach Ihrer ID und einer PIN gefragt. Wenn nicht, haben Sie die Möglichkeit, im nächsten ...
Scott Kelby, 2005
4
Power Tools: Management-, Beratungs- und Controllinginstrumente
... Ideen des One-to-One-Marketing und mit dem Einschließen des gesamten Produktionsbereichs zu denen des Mass-Customization führt. Dazu muss als Kern ein System vorhanden sein, dass allgemein als Personalisieren bezeichnet wird.
Dietram Schneider, Peter Pflaumer, 2001
5
Das Android Smartphone: 10 Lektionen für Einsteiger
9.4. Android. personalisieren. Ihnen gefällt die Standardoberfläche Ihres Androiden nicht, Sie wünschen sich ein klein wenig mehr »Persönlichkeit« oder zumindest etwas anderes? Dann sollten Sie sich einmal die folgenden alternativen ...
Rainer Hattenhauer, 2011
6
HTC One kompakt
Personalisieren ANZEIGE Hintergrundbild Standard SperrfenstenStil Hintergrundbild Startseite anpassen Apps und Widgets hinzufügen TÜNE Klingelton Sense Benachrichtigungston Teal Wecker Chertreuse Die Einstellungen für die ...
Holger Reibold
7
Faktoren des Markterfolges Im Online-Handel
Wir personalisieren einzelne Elemente unsere Website für unsere Kunden ( Frage 16 a) 0,601 (0,000) Wir personalisieren das Angebot für unsere Kunden ( Frage 16 b) 0,566 (0,000) Wir personalisieren die den Kunden zur Verfügung ...
Torsten Olderog, 2003
8
HTC One (M8) kompakt:
Personalisieren. In den Geräteeinstellungen folgt als Nächstes der Bereich Persönlich, in dem Sie eine Füllen von Anpassungen vornehmen können, angefangen von Funktionen für die Anpassung der Android-Umgebung über verschiedene ...
Holger Reibold, 2014
9
Nikon Coolpix P7000: komplett in Farbe
Fast alles, was Sie für die Aufnahme personalisieren wollen, lässt sich einstellen. Das Aufnahme-Menü ist gefüllt mit Funktionen – 13 an der Zahl. Es gibt dort viele wirklich nötige Funktionen. Redundante Optionen finden Sie hier dagegen nur ...
Michael Gradias, 2011
10
Nikon D5100: die leistungsstarke Kamera für kreative Momente ...
Personalisieren. Die unendliche Funktionsvielfalt der D5100 ist beeindruckend. Fast alles, was Sie für die Aufnahme personalisieren wollen, lässt sich einstellen. Das Aufnahme-Menü ist gefüllt mit Funktionen –18 an der Zahl.Auch hier hat ...
Michael Gradias, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PERSONALISIEREN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term personalisieren is used in the context of the following news items.
1
Windows 10: Oberfläche personalisieren
Über Personalisierung\Start ist die Option „Gelegentliche Vorschläge im Menü Start anzeigen“ zu finden. Durch das Deaktivieren dieser Einstellung zeigt ... «ZDNet.de, Nov 16»
2
Wie selbstlernende Maschinen die Kundenansprache personalisieren
Das Thema Personalisierung im Marketing ist zwar in der Theorie ein absolutes Must-Have, in der Praxis sieht es allerdings anders aus. Viele Unternehmen ... «Computerwoche, Nov 16»
3
Mit der Schulcloud das Lernen personalisieren: Netzwerk-Event ...
Schulen in Berlin und Brandenburg vernetzen sich am Donnerstag, den 10.11. ab 16.30 Uhr am Evangelischen Gymnasium Hermannswerder mit Internat in ... «bildungsklick.de, Nov 16»
4
Klingel Gruppe: Personalisieren in Print
Die Klingel Gruppe, nach eigenen Angaben Deutschlands zweitgrößter Multi-Channel-Distanzhändler, hat ein Projekt zur gezielten Kundenansprache mit ... «ONE to ONE, Sep 16»
5
ARD und ZDF wollen Mediatheken personalisieren
Die öffentlich-rechtlichen Sender arbeiten daran, ihre Mediatheken zumindest ein Stück weit "netflixiger" zu machen. So will das ZDF in wenigen Wochen auf ... «DWDL.de, Aug 16»
6
Spotify will den Mainstream personalisieren
„Dank unserer riesigen Nutzerbasis und der Vielzahl an von Nutzern erstellten Playlists haben wir eine Datenbasis, durch die wir besser personalisieren ... «WIRED, Aug 16»
7
Juhuu, ab sofort kannst du deine Ray-Ban personalisieren!
Für die perfekte Personalisierung kannst du nämlich auch Initialen oder ... Ab 150€ gehört dir eine der MEGA Sunnies, denn das Personalisieren kostet nur ca. «GRAZIA Deutschland, Jul 16»
8
Controller personalisieren: Microsoft startet das Xbox Design Lab
Bei den Controllern, die im Xbox Design Lab personalisiert werden können, handelt es sich um die neue verbesserte Version, die mit der Xbox One S vorgestellt ... «WinFuture, Jun 16»
9
Facebook: Wir verwenden Cookies, um Inhalte zu personalisieren ...
Auf Facebook wird neuerdings die Meldung angezeigt “Wir verwenden Cookies, um Inhalte zu personalisieren…”. Man kann den Hinweis nicht ablehnen, ... «Giga.de, May 16»
10
iPhone-Vibration personalisieren
Das iPhone erlaubt die Einstellung eines individuell festgelegten Vibrationsmusters als Alarmsignal für Anrufe. Wo Sie diese Option in iOS finden, erklären wir in ... «connect.de, May 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. personalisieren [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/personalisieren>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z