Download the app
educalingo
Search

Meaning of "plattieren" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PLATTIEREN

zu ↑Platte.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PLATTIEREN IN GERMAN

plattieren  [platti̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PLATTIEREN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
plattieren is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb plattieren in German.

WHAT DOES PLATTIEREN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «plattieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Plate

Plattieren

Plating is the process of metal processing and textile technology, where a less noble material is mechanically covered by another, more noble material. From the Doublé compound, another term for these methods is derived: Doubling. Mit Plattieren bezeichnet man Verfahren aus der Metallverarbeitung und der Textiltechnik, bei der ein unedleres Material mechanisch durch ein anderes edleres Material überdeckt wird. Von der Verbindung Doublé leitet sich auch eine andere Bezeichnung für diese Verfahren ab: Doublieren.

Definition of plattieren in the German dictionary

Cover with a layer of nobler metal and process different yarns so that one thread comes on the right side, the other on the left side of all stitches. mit einer Schicht edleren Metalls überziehen unterschiedliche Garne so verarbeiten, dass der eine Faden auf die rechte, der andere auf die linke Seite aller Maschen kommt.
Click to see the original definition of «plattieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB PLATTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich plattiere
du plattierst
er/sie/es plattiert
wir plattieren
ihr plattiert
sie/Sie plattieren
Präteritum
ich plattierte
du plattiertest
er/sie/es plattierte
wir plattierten
ihr plattiertet
sie/Sie plattierten
Futur I
ich werde plattieren
du wirst plattieren
er/sie/es wird plattieren
wir werden plattieren
ihr werdet plattieren
sie/Sie werden plattieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe plattiert
du hast plattiert
er/sie/es hat plattiert
wir haben plattiert
ihr habt plattiert
sie/Sie haben plattiert
Plusquamperfekt
ich hatte plattiert
du hattest plattiert
er/sie/es hatte plattiert
wir hatten plattiert
ihr hattet plattiert
sie/Sie hatten plattiert
conjugation
Futur II
ich werde plattiert haben
du wirst plattiert haben
er/sie/es wird plattiert haben
wir werden plattiert haben
ihr werdet plattiert haben
sie/Sie werden plattiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich plattiere
du plattierest
er/sie/es plattiere
wir plattieren
ihr plattieret
sie/Sie plattieren
conjugation
Futur I
ich werde plattieren
du werdest plattieren
er/sie/es werde plattieren
wir werden plattieren
ihr werdet plattieren
sie/Sie werden plattieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe plattiert
du habest plattiert
er/sie/es habe plattiert
wir haben plattiert
ihr habet plattiert
sie/Sie haben plattiert
conjugation
Futur II
ich werde plattiert haben
du werdest plattiert haben
er/sie/es werde plattiert haben
wir werden plattiert haben
ihr werdet plattiert haben
sie/Sie werden plattiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich plattierte
du plattiertest
er/sie/es plattierte
wir plattierten
ihr plattiertet
sie/Sie plattierten
conjugation
Futur I
ich würde plattieren
du würdest plattieren
er/sie/es würde plattieren
wir würden plattieren
ihr würdet plattieren
sie/Sie würden plattieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte plattiert
du hättest plattiert
er/sie/es hätte plattiert
wir hätten plattiert
ihr hättet plattiert
sie/Sie hätten plattiert
conjugation
Futur II
ich würde plattiert haben
du würdest plattiert haben
er/sie/es würde plattiert haben
wir würden plattiert haben
ihr würdet plattiert haben
sie/Sie würden plattiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
plattieren
Infinitiv Perfekt
plattiert haben
Partizip Präsens
plattierend
Partizip Perfekt
plattiert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH PLATTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE PLATTIEREN

plattformübergreifend
plattformunabhängig
Plattfrost
Plattfuß
plattfüßig
Plattfußindianer
Plattfußindianerin
Plattheit
Platthirsch
Plattierung
Plattierverfahren
plattig
Plattitüde
Plattkäfer
Plattler
plattmachen

GERMAN WORDS THAT END LIKE PLATTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonyms and antonyms of plattieren in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «plattieren» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PLATTIEREN

Find out the translation of plattieren to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of plattieren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «plattieren» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

placa
570 millions of speakers

Translator German - English

plate
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

प्लेट
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

لوحة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

плита
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

chapa
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

প্লেট
260 millions of speakers

Translator German - French

plaque
220 millions of speakers

Translator German - Malay

plat
190 millions of speakers

German

plattieren
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

プレート
130 millions of speakers

Translator German - Korean

85 millions of speakers

Translator German - Javanese

piring
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đĩa
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தட்டு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

प्लेट
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

plaka
70 millions of speakers

Translator German - Italian

piastra
65 millions of speakers

Translator German - Polish

płyta
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

плита
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

placă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

πλάκα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

plaat
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

tallrik
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

tallerken
5 millions of speakers

Trends of use of plattieren

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PLATTIEREN»

The term «plattieren» is quite widely used and occupies the 48.234 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «plattieren» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of plattieren
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «plattieren».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PLATTIEREN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «plattieren» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «plattieren» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about plattieren

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PLATTIEREN»

Discover the use of plattieren in the following bibliographical selection. Books relating to plattieren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wirkerei: Malimo, Plattieren, Jacquardmusterung, Laufmasche, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed:
Bcher Gruppe, 2010
2
Oberflächentechnik für den Maschinenbau
Die mittlerweile zurückgezogenen DIN 50 902 beschreibt „Plattieren“ ursprünglich als „Herstellen einer gegenüber dem Grundwerkstoff korrosionsbeständigeren Schicht z.B. durch Walzplattieren, Explosionsplattieren, Auftragschweißen ...
Kirsten Bobzin, 2013
3
Werkstofftechnik
Eine typische Anwendung ist Plattieren von Aluminium (Alclad, cladding), bei dem eine korrosionsresistente Schicht einer Aluminiumlegierung auf reines Aluminium aufgebracht wird. Andere Anwendungen sind Stahlüberzüge mit rostfreiem ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ewald Werner, 2011
4
Fachkunde für Fliesenleger
Plattieren. Einrüsten. Zunächst können die seitlichen Wandflächen bis etwa zur Höhe der Kämpferpunkte plattiert werden. Der scheibenförmige Lehrbogen mit seiner Fugeneinteilung dient als Unterleglatte und Richtwerkzeug. Um ihn fest an  ...
Otto Kruse, 1999
5
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Abplättmuster; aufplätten |Vb.| landsch. áauf-5ñ etw. aufbügeln: eine Hose a. plattieren |Vb.| áetym. zu platt; heute?ñ Techn. ein Blech, Werkstück aus Metall mit einem anderen, meist edleren Metall überziehen; Textil bei der Herstellung von ...
Gerhard Augst, 2009
6
Rostfreie Stähle: Grundwissen, Konstruktions- und ...
Tabellen. 5.6.3.1 Plattieren Tabelle 7 enthält eine Auswahl von Schweißzusätzen , die für das Plattieren verwendet werden. Bild 23 zeigt das Beispiel einer Plattierung mittels des UP-Bandschweißens, dargestellt im Schaeffler-Diagramm [26].
‎2008
7
Heute mal sanft garen:
Plattieren In einigen Rezepten, insbesondere bei den geschichteten Braten, werden die Fleischscheiben plattiert weiterverarbeitet. Das können Sie schon beim Metzger erledigen lassen. Möchten Sie das Fleisch selbst plattieren, geht das am ...
Dr. Oetker, 2014
8
Handbuch Hochtemperatur-Werkstofftechnik: Grundlagen, ...
7.13.4 Plattieren Besonders für einfache Bauteilgeometrien, wie Platten oder Rohre, lassen sich dicke Beschichtungen durch Plattieren (cladding) aufbringen. Die Vorteile liegen in der hohen Aufbringrate und der homogenen Schicht.
Ralf Bürgel, 2006
9
Die Arbeitseinstellungen und Aussperrungen im ...
В. Für maschinellen Betrieb. pro stark Maschinsteifen 1 А Plattieren, gewöhnliche oder feine glatte Stumpen 10 . weiß 15 „ ж Haarhüte, glatt, dunkelfarbig 12 „ , „ lichtfärbig 14 „ » weiß 15 . Randbiber i¡der Velour, Steifen und Plattieren 24 » ...
Austria. Arbeitsstatistisches Amt, Austria. Handels-Ministerium. Statistisches Dept, 1904
10
Die Arbeitseinstellungen und Aussperrungen im ...
lichtfarbig 14 - „ . weiß 13 - Randbiber oder Velour, Steifen und Plattieren 24 . Steifen und Plattieren, Rand ausfertigen 35 . , „ . , „ « in weiß 35 . BürsteL Steifen und Plattieren 18 . , Steifen, Plattieren und Rand ausfertigen 29 . Bei russischen ...
Austria. Arbeitsstatistisches Amt, 1904

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PLATTIEREN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term plattieren is used in the context of the following news items.
1
SAT.1-Koch Dennis Heeren zaubert Drei-Gänge-Weihnachtsmenü
Anschließend auf einem Holzbrett vorsichtig klopfen „plattieren“. 2. Birnen schälen und fein würfeln, Walnüsse hacken und anrösten. Die Hirschscheiben mit ... «Sat.1 Regional, Dec 16»
2
Rollmops vom Rosenauer Quell
Die Forellenfilets plattieren, mit Zitronensaft, Salz und Pfeffer würzen, der Länge nach halbieren und mit den marinierten Blattsalaten sowie den Gurkenstreifen ... «nachrichten.at, Dec 16»
3
Das Geheimnis des perfekten Schnitzels
Fleisch: Ein vier Zentimeter dickes Stück plattieren (flach klopfen). Das Fleisch salzen – und wer will, kann leicht pfeffern. Ein Kalbswiener sollte gar nicht ... «Kurier, Nov 16»
4
Auf die Füllung kommt es an
Er empfiehlt, dafür beim Fachmann Fleisch aus der Keule zu kaufen und es am besten dort gleich plattieren, das heißt flach klopfen zu lassen. Dadurch würden ... «inFranken.de, Nov 16»
5
Carpaccio vom Reh mit Gänseleber und schwarzen Nüssen
Rehrückenfilet der Länge nach bis auf einen Zentimeter aufschneiden, auseinander klappen und etwas plattieren. Gänseleber putzen, durch ein feines Sieb ... «GENUSS.Online, Nov 16»
6
So gelingen Rouladen perfekt
Er empfiehlt, dafür beim Fachmann Fleisch aus der Keule zu kaufen und es am besten dort gleich plattieren, das heißt flach klopfen zu lassen. Dadurch würden ... «Frankfurter Neue Presse, Nov 16»
7
Rezept von Daniel Schmidthaler und Michael Jaeger | So gelingen ...
Er empfiehlt, dafür beim Fachmann Fleisch aus der Keule zu kaufen und es am besten dort gleich plattieren, das heißt flach klopfen zu lassen. Dadurch würden ... «Gourmetwelten, Sep 16»
8
Himmlisch gut: Piccata alla Milanese
Zubereitung: Die Eier mit dem Parmesan mixen, die Schnitzelchen dünn plattieren, leicht salzen und pfeffern, dann bemehlen, durch die Ei-Parmesan-Mischung ... «Mittelbayerische, Sep 16»
9
Werner Koslowski kocht Gefüllte Kalbsschnitzel mit Zitronensalat
Schnitzel plattieren und mit Salz und Pfeffer würzen. Schnitzel mit Käse und Tomaten belegen, dann zuerst Paprikawürfel, weiter Oregano und Parmesan ... «Bayerischer Rundfunk, Sep 16»
10
Gerollter Genuss | Pesto und Schinken machen dein Filet noch besser
Die beiden aufgeklappten Hälften ebenfalls einschneiden und dann das Fleisch plattieren. Das Fleisch mit dem Pesto bestreichen, dann den Serranoschinlen ... «BILD, Aug 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. plattieren [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/plattieren>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z