Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Pleban" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PLEBAN

lateinisch-mittellateinisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PLEBAN IN GERMAN

Pleban  [Pleba̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PLEBAN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pleban is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PLEBAN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Pleban» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

parish priest

Leutpriester

A Leprpriester or Pleban was a priest who actually occupied a place with parish rights. He could be pastor, perform pastoral care on behalf of the owner of the parish office, or represent the priest. He was, as a rule, a priest of the world, and thus, in contrast to clerics who served or depended on a monastery or a government, the local bishop. The name Pleban was common since the 13th century in the south-western German language area, usually as a heteronym of priests. It has become the translation for pastors in other languages. Since the 14th century many parishes were divided. They were given their own priests. Thus, the concept of Leutpriester slowly disappeared from the usage of language; But it is still occupied until the beginning of the 19th century. Ein Leutpriester oder Pleban war ein Priester, der eine Stelle mit pfarrlichen Rechten tatsächlich besetzte. Er konnte Pfarrer sein, die Seelsorge im Auftrag des Besitzers der Pfarrrechte ausführen oder den Pfarrer vertreten. Er war in der Regel Weltpriester, unterstand also im Gegensatz zu Klerikern, die einem Kloster oder einer Herrschaft dienten und von diesen abhängig waren, dem Ortsbischof. Die Bezeichnung Pleban war seit dem 13. Jahrhundert im südwestlichen deutschen Sprachraum üblich, meist als Heteronym von Pfarrer. Sie ist in anderen Sprachen die Übersetzung für Pfarrer geworden. Seit dem 14. Jahrhundert wurden viele Großpfarreien aufgeteilt. Sie erhielten ihre eigenen Pfarrer. Dadurch verschwand der Begriff Leutpriester langsam aus dem Sprachgebrauch; er ist aber noch bis Anfang des 19. Jahrhunderts belegt.

Definition of Pleban in the German dictionary

Pastor of a parish. Seelsorger einer Pfarrei.
Click to see the original definition of «Pleban» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH PLEBAN


Alban
Ạlban
Balban
Balba̲n
Caban
[kaˈbãː] 
Caliban
Caliban
Galban
Gạlban
Hraban
Hra̲ban [r…] 
Kaban
Kaban
Kaliban
Kạliban 
Laban
La̲ban
Plumban
Plumba̲n
Taliban
Taliba̲n
Turban
Tụrban 
interurban
interurba̲n
urban
urba̲n

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE PLEBAN

Plazet
Plazidität
Plebanus
Plebejer
Plebejerin
plebejisch
Plebiszit
plebiszitär
Plebs
Pléiade
Pleias
Pleinair
Pleinairismus
Pleinairist
Pleinairistin
Pleinairmalerei
Pleinpouvoir
Pleiochasium
pleiozyklisch
Pleiße

GERMAN WORDS THAT END LIKE PLEBAN

Adrian
Afghan
Afghanistan
Alan
Altan
Amman
Artisan
Ban
Can
Dan
Fan
Jan
Japan
Man
Plan
San
an
man
plan
van

Synonyms and antonyms of Pleban in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Pleban» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PLEBAN

Find out the translation of Pleban to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Pleban from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Pleban» in German.

Translator German - Chinese

Pleban
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Pleban
570 millions of speakers

Translator German - English

Pleban
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Pleban
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Pleban
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Pleban
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Pleban
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Pleban
260 millions of speakers

Translator German - French

Pleban
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Pleban
190 millions of speakers

German

Pleban
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Pleban
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Pleban
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Pleban
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Pleban
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Pleban
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Pleban
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Pleban
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Pleban
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Pleban
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Pleban
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Pleban
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Pleban
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Pleban
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Pleban
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Pleban
5 millions of speakers

Trends of use of Pleban

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PLEBAN»

The term «Pleban» is regularly used and occupies the 54.106 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Pleban» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Pleban
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Pleban».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PLEBAN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Pleban» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Pleban» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Pleban

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PLEBAN»

Discover the use of Pleban in the following bibliographical selection. Books relating to Pleban and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Regesten zur Geschichte der Markgrafen und Herzöge ...
IX.) 176.185. Pfarrer. Abhetstetten. Duringns pleban. de — (c. 11370 84.8. Aland. Liupoldus pleban.de — □ (domini papae subdiaconus). (I831.8.XI.)149.5. (1836. ) 156.34. Breitenweidach. Chunradus pleban. de — (1845. 11. IV.) 180.145.
Andreas von Meiller, 1850
2
Urkundenbuch des Landes ob der Enns: Saalbücher
Allenarelt, Ricbcrua pleban. do — ae 1256. ». VIII. 488. XV. AnteTcnhoven, Ortolfua pleban. de — о. a. 1230. 775. DliVll. Pernhardus pleban. de — a. 1234. 9. II. 69». ССХХХ. Aarolzmunster, Heinricus plebanus de — a. 1273. 417. CCLXX.
Erich Trinks, Hans Sturmberger, Othmar Hageneder, 1852
3
Die Urkunden Des Bistums Paderborn Vom Jahr 1251-1300
(1216) 68; Kemnade, v., prepos.; Keseberg, v., fam. der v.; Kleekamp, v.; Köln archiep., prepos., subdecan.; Korbach pleban., mag. scol., capell., vicar.; Kovot; Krosigk, v.; Külte, v.; Landesberg, v.; Langelen, v.; Lanifex; Lapicida; Lare; Lemgo , ...
Heinrich Finke, 2013
4
Das Erzbistum Trier
Der Schulrektor Ein rector scolarium Ludwig begegnet 1350 (Str 2 S. 196 Nr. 399 ): ein Vikar bedenkt ihn in seinem Testament mit einem Paar Hosen, auch gehört er hinter dem Pleban und zwei Stiftsgeistlichen zu dessen Urkundszeugen.
Wolf-Heino Struck, 1988
5
Kirchen- und Reformationsgeschichte von Norddeutschland und ...
Johann von Eddingerode, Pleban an der Kreuzkirche zu Hannover, I. 399. <l0I. NK. Johann Weddingehusen, Pleban an der St. Iacobi« und GeoraMirche in Hannover, zugleich Canonicus des Stifts St. Blasii zu Braunschweig, I. KI2. ' Johann ...
Johann Carl Fürchtegott Schlegel, 1829
6
Neues historisches Lexikon: Edition Vorpommern
Jh. allgemein als → Dublone benannt. Selbstladepistole mit Pläne Aus dem fr. Plaine entlehnt: Ebene. 1) Holzstück im Fachwerkbau, das die Ständer und Riegel einer Wand überdeckt und in Sparren eingefugt wurde. 2) Harnisch. Pleban (lat.) ...
Deya, Hannelore, 2013
7
Monatliches Collectaneen-Blatt für die Geschichte der Stadt ...
soll der Pleban zu unser Frauen das ander Iititlum lesen, selbst oder durch die Seiiiigen. — Folgends sollen bcede Pleban in der Prozeß gehen, erstlich ver zu St. Peter, und darnach der zu unser Frauen und am Berg, wie gebräuchlich, soll ...
8
Das Kirchspiel Dinker im Mittelalter: Ritterschaft, Stadt ...
Von 1259 bis 1267 wird der Kanoniker von St. Kunibert »Thethardus als Pleban in Dinker« urkundlich erwähnt.786 Er stammt aus der Familie von Clot.787 ImJahre 1259 stellt der Ritter Eberhard, genannt Clot, einen Freibrief für die Tochter ...
Wilfried Vollmer, 2013
9
Chronik und Urkunden der Mecklenburg-Schwerinschen ...
Zum Geoachln ffe dcff^n und dem Pleban vo» Parchem zur Aushülfe haben Wir die Schloß« Capelle mit 6 Hufen des Dorfes Böken dotirh welche Unser Höfling Gerard v. Mal i n hergegu den hat, damit dadurch die Capelle in Berrichtum gen ...
Friedrich Johann Christoph Cleemann, 1825
10
Die Pfarreien der Insel Rügen: von der Christianisierung bis ...
Pleban in Garz (STADTBGARZ 260), zugleich 1383 Domherr in Kammin ( DiplDan IV:2, 365), 1396 testiert Grundstücke an Söhne Arnold, Benedikt ( STADBGARZ 334). Zur Familie vgl. KlEMPIN /KRATZ 1863, S. 9. Wohl nicht identisch mit dem ...
Bengt Büttner, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PLEBAN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Pleban is used in the context of the following news items.
1
Where Coal Was King, Pa. Voters Hope Trump Rejuvenates Their ...
Watching his community decline is one reason lifetime Democrat and retired coal miner Walter Pleban voted for Donald Trump. Pleban hails from a long line of ... «OPB News, Nov 16»
2
Dalibor Pleban: Kvůli své orientaci jsem nikdy neměl deprese
Dalibor Pleban: Kvůli své orientaci jsem nikdy neměl deprese. Daliboru Plebanovi je v současnosti dvaadvacet let, žije ve Větřkovicích nedaleko Vítkova a už ... «Zpravodajství denik, Nov 16»
3
Už rok a půl se snaží radit lidem, kteří se neumějí smířit s ...
Lesbičkám, gayům, bisexuálům a transgender osobám (LGBT) pomáhá poradna S barvou ven. Jejím mentorem na Opavsku je dvaadvacetiletý Dalibor Pleban z ... «Zpravodajství denik, Nov 16»
4
Ozarks drowning case whistleblower says Highway Patrol wanted ...
“If he hadn't stepped forward, who knows if the truth would have ever come to light,” Pleban said. “And after he brought it to light, he was the one who was ... «Kansas City Star, Sep 16»
5
Maryland Heights police chief re-instated, deputy still on leave
Delia's attorney, Chet Pleban, called the accusations false, saying the suspension is a result of power struggle between the city administrator and Delia and ... «KMOV.com, Aug 16»
6
Top-Ranked Female Cop Sues St. Louis Police Chief for ...
"I'm not asking for a position because I'm black," she told reporters during a news conference today at Pleban & Petruska Law. "I'm not asking for a position ... «Riverfront Times, Aug 16»
7
Attorney discusses Disney's alligator problem
St. Louis attorney Chet Pleban discusses how Disney may face a stiff public and legal battle, if it chooses to fight this case in court. Pleban thinks that Disney will ... «fox2now.com, Jun 16»
8
Chesterfield City Council votes to censure mayor for 'hostile and ...
Chet Pleban, the mayor's attorney, argued that the city harassment ordinance ... Pleban noted the council declined an opportunity this past summer to amend the ... «STLtoday.com, Nov 15»
9
Complaint against 'whistleblower' trooper in Ellingson drowning is ...
After Grellner's decision Friday, Henry decided to submit his retirement, said his lawyer, Chet Pleban of St. Louis. Henry has been eligible to retire for more than ... «Kansas City Star, Oct 15»
10
Curses! Documents, emails detail Chesterfield mayor's tirades, city ...
Pleban said he had not seen the specific allegations but “my sense of this is that there are people on the council who don't get along with the mayor because he ... «STLtoday.com, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pleban [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/pleban>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z