Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Plumeau" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PLUMEAU

französisch plumeau, zu: plume < lateinisch pluma = Feder.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PLUMEAU IN GERMAN

Plumeau  [plyˈmoː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PLUMEAU

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Plumeau is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PLUMEAU MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Plumeau» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Plumeau

eiderdown

Plumeau

Plumeau, bedspread, but can also mean a feather duster from the feathers or the featherbush. Two-colored ostrich feathers in a decorative vase on the canopy at the parade bed of the Electress in the New Schloss Schleissheim. Plumeaus, buschen mostly from colored ostrich feathers, decorated in the time of the baroque not only bedposts and horse harnesses, but also the helmets of the riders at the horse-back. Also head covers of children from upper layers were decorated with springbows. Plumeaus, bedspreads, spring beds or balloons or upper beds are particularly suitable for sleeping in the unheated bedroom. Down and feathers with their fine ramps and their millions of air chambers keep body temperature without heat accumulating. They absorb the body moisture released during sleep and release them again during the morning. Even if the sleeper leaves his bed for some time, they store the heat for a long time. The return is therefore very pleasant. "Plumeaus" are still among the best and most popular bed linen. Plumeaus is still sold today. Plumeau, Bettdecke, kann aber auch einen Staubwedel aus Federn oder den Federbusch bedeuten. Zweifarbige Straußenfedern in einer Ziervase auf dem Baldachin am Paradebett der Kurfürstin im Neuen Schloss Schleißheim. Plumeaus, Buschen meist aus eingefärbten Straußenfedern, zierten in der Zeit des Barock nicht nur Bettpfosten und Pferdegeschirre, sondern auch die Helme der Reiter beim Pferdebalett. Auch Kopfbedeckungen von Kindern aus gehobenen Schichten schmückte man gerne mit Federbüschen. Plumeaus, Bettdecken, Federbetten oder auch Ballon- oder Oberbetten genannt, eignen sich besonders für den Schlaf im ungeheizten Schlafzimmer. Daunen und Federn mit ihren feinen Verästelungen und ihren Millionen von Luftkammern halten die Körpertemperatur ohne dass sich Hitze staut. Sie nehmen die abgegebene Körperfeuchtigkeit während des Schlafes auf und geben sie beim Auslüften am Morgen wieder ab. Selbst wenn der Schläfer sein Bett für einige Zeit verlässt, speichern sie längere Zeit die Wärme. Die Rückkehr ist daher sehr angenehm. "Plumeaus" gehören noch immer zu den besten und beliebtesten Bettwaren. Auch heute werden noch Plumeaus verkauft.

Definition of Plumeau in the German dictionary

half-length, thicker duvet. halblanges, dickeres Federbett.
Click to see the original definition of «Plumeau» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH PLUMEAU


Art nouveau
[arnuˈvoː] 
Bandeau
[bãˈdoː] 
Beau
[boː] 
Bureau
[byˈroː] 
Chalumeau
[ʃalyˈmoː]
Chapeau
[ʃaˈpoː] 
Château
[ʃaˈtoː] 
Drapeau
[draˈpoː] 
Fontainebleau
[fõtɛnˈbloː] 
Manteau
[mãˈtoː] 
Marceau
[marˈsoː] 
Niveau
[niˈvoː] 
Panneau
[paˈnoː]
Plateau
[plaˈtoː] 
Rameau
[raˈmoː] 
Rideau
[…ˈdoː] 
Rouleau
[ruˈloː] 
Rousseau
[ruˈsoː] 
Tableau
[taˈbloː] 
Trumeau
[tryˈmoː] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE PLUMEAU

Plug-and-play
Plug-and-play-Funktion
Plug-in
Plumban
Plumbat
Plumbum
plump
Plumpe
plumpen
Plumpheit
plumps
Plumpsack
plumpsen
Plumpsklo
Plumpsklosett
Plumpudding
plumpvertraulich
Plumula

GERMAN WORDS THAT END LIKE PLUMEAU

Bildungsniveau
Chapiteau
Cocteau
Cointreau
Flambeau
Hochplateau
Leistungsniveau
Maquereau
Mirabeau
Preisniveau
Qualitätsniveau
Rondeau
Roseau
Tombeau
Tonneau
Trousseau
Vorjahresniveau
Watteau
Zinsniveau
ponceau

Synonyms and antonyms of Plumeau in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PLUMEAU» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Plumeau» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Plumeau

Translation of «Plumeau» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PLUMEAU

Find out the translation of Plumeau to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Plumeau from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Plumeau» in German.

Translator German - Chinese

凫绒被
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

edredón
570 millions of speakers

Translator German - English

eiderdown
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

eiderdown
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

زغب الطيور
280 millions of speakers

Translator German - Russian

гагачий
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

edredom
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

eiderdown
260 millions of speakers

Translator German - French

édredon
220 millions of speakers

Translator German - Malay

eiderdown
190 millions of speakers

German

Plumeau
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

アイダーダウン
130 millions of speakers

Translator German - Korean

깃털 이불
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

eiderdown
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

eiderdown
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வாத்தின் மென்மையான இறகு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

वन्य बदकाच्या पिसापासून बनवलेली चादर
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kuştüyü yorgan
70 millions of speakers

Translator German - Italian

piumino
65 millions of speakers

Translator German - Polish

pierzyna
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

гагачий
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

plapumă de puf
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

πάπλωμα από πούπουλα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

donskombers
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

eiderdun
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

dyne
5 millions of speakers

Trends of use of Plumeau

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PLUMEAU»

The term «Plumeau» is quite widely used and occupies the 31.829 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Plumeau» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Plumeau
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Plumeau».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PLUMEAU» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Plumeau» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Plumeau» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Plumeau

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PLUMEAU»

Discover the use of Plumeau in the following bibliographical selection. Books relating to Plumeau and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913
Mk. s-j^O P 3034 UeberlaKen, aus feinem Linon mit reichem Hohlsaum, 3 Seiten garniert, ca. 150X260 cm groß, 77c Mk □ »• » P 3035 Passender Kissenbezug, ca. 80X80 cm groß . . . P 3036 Plumeau Bezug, au Mk. 4 Seiten mit ä jour, ca.
Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin
2
Haus-Bibliothek des Anzeigers des Westens
August getödteten Borstädters gegeben, welche auf den Namen Frau Plumeau antwortete. Diese kleine, aus Brettern und Kleberlehm gebaute Hütte lag mitten auf einer Rabatte, deren Grenze man noch an einer Hecke von Zwerchbuchs ...
Anzeiger des Westens, Heinrich Börnstein, 1855
3
Der Schriftsteller
Zunächst lernte ich erst mal nach dem Aufstehen um 6 Uhr, dass die komplette Bettwäsche, also sämtliche Bezüge wie Kopfkissen, Plumeau und Leintuch von ihrem eigentlichen Bestimmungsort zu entfernen seien. Wie unsere kleinen Körper ...
Dr. Peter Echevers H.
4
Der Graf von Sainte-Hermine: Roman
Die Königin ging ungefähr eine Dreiviertelstunde lang spazieren; dann, als es etwa zehn vor elf war, näherte sie sich der Cantine, in der eine Frau namens Mutter Plumeau Wurstwaren, Wein und Schnaps an die Soldaten verkaufte.
Alexandre Dumas, 2009
5
Familiengeschichte(n) - Histoire(s) de Famille - Family ...
Le fermier ayant remarqué son manque de concentration avec inquiétude, lui fit signe de tourner, lui aussi, son regard vers Dieu. Le prisonnier réagit immédiatement et quitta la pièce. Peu après il réapparut, un plumeau à la main. Le plumeau ...
Johann Wiesheu, 2014
6
Das Bistum Konstanz
... l Oberleintuch und l Plumeau aus braunem Koton; 2 Tische mit grünem Wachstuch bedeckt; l kleines Ecktischehen mit Wachstuch; 2 rotgepolstertc Sessel; l grünbemalter Betschemel; l rotes, goldverziertes Kästchen; l Kleiderwandkasten; ...
Maren Kuhn-Rehfus, 1992
7
Sammlung von zivilrechtlichen Entscheidungen des K.K. ...
felbe von dem O. L. G. verurtheilt, den Klägern 20 fl. für die Herrihtung der ihm vermietheten Matratze mit Keilkiffen und Plumeau zu zahlen, und im Uebrigen das au 2. geftellte Klagbegehren abgewiefen, aus den nahftehenden Gründen: Es ...
Austria. Oberster Gerichts- und Cassationshof, Julius Anton Glaser, Josef Unger, 1889
8
Zentralblatt für die juristische Praxis
Die Sachverständigen haben in Anbetracht der Qualität der oberwähnten Mobilien den Preis von 40 fl. iür die Matratze sammt Keilkissen und von 10 fl. für das Plumeau für angemessen erachtet, wenn dieselben von den Vermietkern nicht ...
9
MENSCHENKINDER: Erzählungen
Jetzt hatten sie aber noch ein großes Plumeau und meinten, ich kann in acht Tagen nachkommen, und, bring' das mit. Habe aber kein Geld um nach Wien zu kommen, sagen sie, musst du dir hundert borgen. Kannst nicht umgehen mit Geld.
Christoph Quest, 2014
10
Krimi
Sie denken, es sei die mächtige graue Hand des Chefinspektors Plumeau gewesen, die nervös am grauen Blatt zitterte, aber nein, pardon; Sie haben nicht genau hingeschaut, es war die mächtige, obschon feingeschnittene, graue Hand von ...
Joachim Bohnert

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PLUMEAU»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Plumeau is used in the context of the following news items.
1
Susanne Kaloff
Letzte Woche probierte ich es mit dem Cape und war baff: Es erfüllt wärmetechnisch den gleichen Zweck wie ein Plumeau, aber sieht um Längen schicker aus. «Refinery29, Nov 16»
2
Vom Plumsklo zum Kies-"Plumeau"
Fürs Aha-Augenleuchten sorgen mit sehr vielen Blühstauden, u. a. Astern, Wolfsmilch, Sonnenhut, in den gehäufelten Steingärtchen Katharina Ewen, ... «Lokalkompass.de, Oct 16»
3
Vincent Bijlo opent feest van theatercollectief Plumeau in ...
ZEVENBERGEN - Hij was 25 jaar geleden de reden dat in Klundert het theatercollectief Plumeau werd opgericht. Om het zilveren jubileum glans bij te zetten ... «BN DeStem, Sep 16»
4
Quelques conseils pour créer votre propre jouet intime
Si votre compagne aime plutôt les caresses douces, vous pouvez essayer d'inventer une sorte de plumeau pour lui caresser le creux des reins. > Si vous rêvez ... «BFMTV.COM, May 16»
5
Le Val-d'Ajol Le Val-d'Ajol : des animaux à la maison de retraite
Très vite, Plumeau le chinchilla trouvait place sur les genoux de Marcelle Thirion, en accueil de jour, Toto la tourterelle volait de tables en chaises en frôlant de ... «Vosges Matin, Mar 16»
6
Un nouveau directeur de cabinet pour le préfet de l'Eure : Madjid ...
Dans quelques jours, Aude Plumeau, sous-préfète, quittera ses fonctions de directrice de cabinet du Préfet de l'Eure. Elle rejoindra ce mercredi 24 février son ... «InfoNormandie.com, Feb 16»
7
Région : Laurent Wauquiez se veut plus dépoussiérant que le ...
Région : Laurent Wauquiez se veut plus dépoussiérant que le plumeau. Il compte bien imposer son style dans cet hémicycle habituellement peu fréquenté des ... «Rue89Lyon, Jan 16»
8
Les caméras aux Pâquis ont déplacé les dealers
Point négatif: l'effet plumeau sur le trafic de stupéfiants. «Le deal de rue tend à se déplacer dans les zones à la marge, où il n'y a pas de caméras, comme aux ... «Tribune de Genève, Dec 15»
9
Plümmo: Eine Bettdecke, die ihren Namen verdient
05.05.2015 Natürlich ist Plümmo ein französisches Lehnwort, es leitet sich her von "plumeau". Im Französischen wird allerdings die Endsilbe betont, ... «General-Anzeiger, May 15»
10
Diane Kruger : choucroute et plumeau, son style a bien changé en ...
Afin de rassurer les jeunes filles qui complexeraient sur leur physique, Diane Kruger a tenu à partager un cliché dossier d'elle. Manque de bol, si sa tenue est ... «Public.fr, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Plumeau [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/plumeau>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z