Meaning of "polieren" in the German dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD POLIEREN

mittelhochdeutsch polieren < französisch polir < lateinisch polire.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF POLIEREN IN GERMAN

polieren  [poli̲e̲ren ]

GRAMMATICAL CATEGORY OF POLIEREN

polieren is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb polieren in German.

WHAT DOES POLIEREN MEAN IN GERMAN?

polishing

Polieren

Polishing is a smooth finishing process for various materials. The smoothing effect is usually achieved with two mechanisms. On the one hand, roughness peaks of the surface structure are plastically and partially plastically deformed and thus leveled. On the other hand, depending on the type of polish, a small to small material removal, as well as filling of depressions, is carried out. The resulting surface is often glossy due to its smoothness. However, according to DIN 8589, polishing is not an independent production process, but is used only in conjunction with other methods such as, for example, polishing laths, polishing honing or electrolytic polishing.

Polieren ist ein glättendes Feinbearbeitungsverfahren für verschiedene Materialien. Die glättende Wirkung wird in der Regel mit zwei Mechanismen erreicht. Zum einen werden Rauhigkeitsspitzen der Oberflächenstruktur plastisch und teilplastisch verformt und so geebnet. Zum anderen erfolgt je nach Art der Politur ein kleinster bis kleiner Werkstoffabtrag, sowie auch Verfüllen von Vertiefungen. Die damit erreichte Oberfläche ist aufgrund der Glätte oft glänzend. Nach der DIN 8589 ist Polieren jedoch kein eigenständiges Fertigungsverfahren, sondern wird nur in Verbindung mit anderen Verfahren benutzt wie beispielsweise Polierläppen, Polierhonen oder elektrolytisches Polieren.

Definition of polieren in the German dictionary

by a certain procedure, bare, glossy, rub examples a table, the car polish chrome parts polish his glasses polished polished furniture the table top was polished \u0026 lt; in figurative sense \u0026 gt ;: polish a tower a bit more.

durch ein bestimmtes Verfahren blank, glänzend machen, reibenBeispieleeinen Tisch, das Auto polierenChromteile polierenseine Brille polierenpolierte Möbeldie Tischplatte war poliert<in übertragener Bedeutung>: einen Aufsatz noch etwas polieren.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB POLIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich poliere

du polierst

er/sie/es poliert

wir polieren

ihr poliert

sie/Sie polieren

Präteritum

ich polierte

du poliertest

er/sie/es polierte

wir polierten

ihr poliertet

sie/Sie polierten

Futur I

ich werde polieren

du wirst polieren

er/sie/es wird polieren

wir werden polieren

ihr werdet polieren

sie/Sie werden polieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe poliert

du hast poliert

er/sie/es hat poliert

wir haben poliert

ihr habt poliert

sie/Sie haben poliert

Plusquamperfekt

ich hatte poliert

du hattest poliert

er/sie/es hatte poliert

wir hatten poliert

ihr hattet poliert

sie/Sie hatten poliert

Futur II

ich werde poliert haben

du wirst poliert haben

er/sie/es wird poliert haben

wir werden poliert haben

ihr werdet poliert haben

sie/Sie werden poliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich poliere

du polierest

er/sie/es poliere

wir polieren

ihr polieret

sie/Sie polieren

Futur I

ich werde polieren

du werdest polieren

er/sie/es werde polieren

wir werden polieren

ihr werdet polieren

sie/Sie werden polieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe poliert

du habest poliert

er/sie/es habe poliert

wir haben poliert

ihr habet poliert

sie/Sie haben poliert

Futur II

ich werde poliert haben

du werdest poliert haben

er/sie/es werde poliert haben

wir werden poliert haben

ihr werdet poliert haben

sie/Sie werden poliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich polierte

du poliertest

er/sie/es polierte

wir polierten

ihr poliertet

sie/Sie polierten

Futur I

ich würde polieren

du würdest polieren

er/sie/es würde polieren

wir würden polieren

ihr würdet polieren

sie/Sie würden polieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte poliert

du hättest poliert

er/sie/es hätte poliert

wir hätten poliert

ihr hättet poliert

sie/Sie hätten poliert

Futur II

ich würde poliert haben

du würdest poliert haben

er/sie/es würde poliert haben

wir würden poliert haben

ihr würdet poliert haben

sie/Sie würden poliert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

polieren

Infinitiv Perfekt

poliert haben

Partizip Präsens

polierend

Partizip Perfekt

poliert

SYNONYMS OF «POLIEREN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «polieren» and belong to the same grammatical category.

German synonyms of polieren

abziehen · glänzen · glätten · politieren

TRANSLATION OF POLIEREN

Find out the translation of polieren to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of polieren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «polieren» in German.

• Translator German - Chinese: 抛光
• Translator German - Spanish: polaco
• Translator German - English: polishing
• Translator German - Hindi: पोलिश
• Translator German - Arabic: البولندية
• Translator German - Russian: полировать
• Translator German - Portuguese: polonês
• Translator German - Bengali: পালিশ
• Translator German - French: polonais
• Translator German - Malay: bahasa inggeris
• German: polieren
• Translator German - Japanese: ポリッシュ
• Translator German - Korean: 폴란드어
• Translator German - Javanese: polish
• Translator German - Vietnamese: đánh bóng
• Translator German - Tamil: போலிஷ்
• Translator German - Marathi: पोलिश
• Translator German - Turkish: cila
• Translator German - Italian: polacco
• Translator German - Polish: polski
• Translator German - Ukrainian: полірувати
• Translator German - Romanian: poloneză
• Translator German - Greek: στίλβωση
• Translator German - Afrikaans: polish
• Translator German - Swedish: polish
• Translator German - Norwegian: polsk

4 GERMAN QUOTES WITH «POLIEREN»

Famous quotes and sentences with the word polieren.

1

John Surtees

Es tut weh zu sehen, wie liebevoll die Mechaniker das Auto vorbereiten, es polieren, es geht raus und...bang! 1977 zerschmiss Brambilla achtzehn Autos.

2

Jan Wöllert

Menschen behandeln sich wie den Rost am Auto, sie polieren solange bis es zu spät ist.

3

Guido Westerwelle

Wir werden uns nicht von einigen Falken in der Union beeindrucken lassen, die mit scharfen Worten gegen Russland den Eindruck erwecken, als wollten sie ihren Ranzen schnüren und schon mal das Feldgeschirr polieren.

4

Pavel Kosorin

Es hat keinen Sinn, die Klinke zu polieren, solange die Tür geschlossen bleibt.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «POLIEREN»

Discover the use of polieren in the following bibliographical selection. Books relating to polieren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Oberflächenbehandlung von Holz: klassische Techniken und Rezepte

Ob der Fehler nun kurz nach dem Polieren auftritt oder nach jahrelanger Benutzung, Sie können eine Schellackpolitur leicht reparieren, und die Reparatur ist dann überhaupt nicht zu sehen. Die Politur ist deshalb so tolerant, weil sich der ...

Sam Allen, 2005

Das Drechslerwerk

L m einen noch höheren Glanz zu erzielen. kann das so vorbereitete Stück noch leicht mit Politur übergangen werden. oder es wird mit Zellulosepolitur richtig poliert. siehe unten. Nach dieser Vorarbeit kann mit dem Polieren begonnen ...

Fritz Spannagel, 2001

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

Die polier: Mühle, plur. die — n, eine eigene Mühle, Ge» wehr, Harnische und Eisengeräth darauf zn polieren. Der polier - Meister, des — s, plur. utoom. ling. KerMei» fter, d. i, der Borgesctzkr, einer Poliermühle. Der polier- Stahl, de« — es,  ...

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808

Das zahnärztliche und zahntechnische Vorgehen beim ...

Das Polieren der lnnenflächen der Außenteleskop- kronen Das Polieren der lnnenflächen der Außenkronen mit den bekannten Schleif- und Poliermitteln kann die exakte Paßgenauigkeit, die ein teleskopierender Anker besitzen muß, leicht ...

Hermann Böttger, Horst Gründler, 1978

Oekonomische encyklopädie

Der japanische polierjirsuch , dcssen Blätter in Japan den Schreinern zum Polieren ihrer Hsl,;- »7 «nren sehr nützlich sind, und endlich, 6) das bekannte Schaffcheu oder der Schachtelhalm, z L<zrülstuni Kz^ernsls I^inn., weiche« auch ^Line ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1810

Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...

Polierer, derjenige, welcher polieren, besonders, wenn er ein eigenes Geschäft daraus macht. Ehedem machten die Polierer ein eigenes Hand« werk aus, da sie sich denn vornahmlich mit dem Polieren der Harnische abgaben, und daher ...

Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke

Maßnahmen zur Steigerung von Leistungsfähigkeit und ...

Informationsschrift der Firma Diskus- Werke Frankfurt/Main Aktiengesellschaft, 1983 [2] Popp, P. : Wirtschaftliche Mengenfertigung schwer schleifbarer Werkstoffe. Jahrbuch Schleifen, Honen, Läppen und Polieren, Vulkan- Verlag, Essen, 48.

Hauke Markschat, 2000

Kräuter-Buch und künstliche Conterfeyungen der Bäumen, ...

>v ^ Rubin oder Ballas zu polieren/ brenne einen AmetWenjwi, schen jweyen Tiegeln/ zerreibe den auf einem Stein /brenne ihn noä) einmadl / so wird er gut zu allen weichen Steinen. Reinen BimmS brenne aus einemStein/so wird er gut zu ...

Adam Lonitzer, 1703

Oeconomische Encyclopädie, oder allgemeines System der ...

... barauf, î>a man ein ©tuet' jum *£rocf nen fcingeftellt (>at, probiert mau mit bem 3'n9er/ ob eé troefen i(l. íáfjt er, wenn man i£n fanft auf brûcf t, einen §lecf en, wie ein $ett ? $(ecfen juruef, fo ift ber girnijj }um polieren nodj nid^t troefen genug.

Johann Georg Krünitz, 1792

Der Bau- und Möbelschreiner

Polieren des Holzes. Das Polieren des Holzes ist nicht nur ein Zier-, sondern auch ein Schutzmittel. Es ist auch heute noch, trotz aller Neuheiten, die schönste, haltbarste, aber auch schwierigste Oberflächenbehandlung des Holzes. Durch die ...

Emil Klein, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POLIEREN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term polieren is used in the context of the following news items.

Fingernägel nur mit wenig Druck polieren

Das Polieren gesunder Nägel ist nicht schädlich. Doch es kommt auf die richtige Technik und eine sensible Hand an. Am besten verwendet man eine Polierfeile ... «Derwesten.de, Nov 16»

Schausteller polieren und putzen ihre Bahnen

Das heisst: Testfahrt und alles polieren. «Dann sind wir fertig.» Bauer ist voller Vorfreude. Setzt sich hinters Mikrofon und übt schon mal die Durchsagen für die ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Oct 16»

Putzaktion: Fahrräder polieren für einen guten Zweck

Oldenburg Fahrradfahren hält fit und macht Spaß – allerdings ist es keine Freude, sein Rad am Ende der Radtour-Saison zu putzen und es für die kälteren ... «Nordwest-Zeitung, Oct 16»

Professorin zahlt Firma, um ihren Ruf zu polieren

Professorin zahlt Firma, um ihren Ruf zu polieren. Urs P. Gasche / 11. Okt 2016 - Ein kritischer Artikel auf Infosperber passt der Basler Psychiatrie-Direktorin ... «Infosperber, Oct 16»

Wartungsarbeiten im AKW Neckarwestheim: Polieren für die ...

Das Atomkraftwerk Neckarwestheim II muss spätestens 2022 abgeschaltet werden – wird da vielleicht an der Sicherheit gespart? Ein Blick hinter die Kulissen ... «Stuttgarter Zeitung, Sep 16»

München - Auf Hochglanz polieren

Das Bayerische Staatsballett wird auf Linie gebracht. Die Linie macht die Eleganz eines Tänzers im Ballett aus und sorgt fürs Gleichmaß im Corps. «Süddeutsche.de, Sep 16»

Schützenfest Neuss 2016: Fünf Schützen polieren ihre Schuhe und ...

Neuss. Es ist so weit! Am Freitag startet die Kirmes, am Samstag dann das Schützenfest. Damit die Schützen top vorbereitet sind, haben wir als fünfte Disziplin ... «RP ONLINE, Aug 16»

Bundesrat Maurer will Image der Banken polieren

Bundesrat und Bankbranche planen im Ausland eine Charmeoffensive für den Schweizer Finanzplatz. Treibende Kräfte sind Finanzminister Maurer und sein ... «handelszeitung.ch, Jun 16»

Lasst es blitzen: Autowaschen und Polieren

Spürbare Ablagerungen entfernt man mit einer Reinigungsknete aus dem Fachhandel. Sonst sorgen sie als gelöste Schmutzpartikel beim Polieren für markante ... «tz.de, Jun 16»

Mit diesen Tipps glänzt das Auto vor Sauberkeit

Das Auto selber waschen und polieren - das ist für viele ein Ritual. Doch dabei kann man viel falsch machen. Worauf sollte man achten, wenn der Lack nicht ... «impulse, Jun 16»