Download the app
educalingo
Search

Meaning of "proportionell" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PROPORTIONELL

französisch proportionnel < spätlateinisch proportionalis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PROPORTIONELL IN GERMAN

proportionell  [proportionẹll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PROPORTIONELL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
proportionell is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PROPORTIONELL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «proportionell» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of proportionell in the German dictionary

In proportion to the proportion, for example, a proportional distribution of ministerial chairs among the coalition parties. den Proporz betreffend, dem Proporz entsprechendBeispieleine proportionelle Verteilung der Ministersessel unter den Koalitionsparteien.

Click to see the original definition of «proportionell» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH PROPORTIONELL


emotionell
emotionẹll
funktionell
funktionẹll
hormonell
hormonẹll
institutionell
institutionẹll
irrationell
ịrrationell  , auch: […ˈnɛl] 
konditionell
konditionẹll
konfessionell
konfessionẹll
konstitutionell
konstitutionẹll
konventionell
konventionẹll 
konzeptionell
konzeptionẹll
operationell
operationẹll
personell
personẹll 
professionell
professionẹll 
rationell
rationẹll [rat͜si̯oˈnɛl]
redaktionell
redaktionẹll
semiprofessionell
semiprofessionẹll
sensationell
sensationẹll 
traditionell
traditionẹll 
unkonventionell
ụnkonventionell
unprofessionell
ụnprofessionell

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE PROPORTIONELL

proponieren
Propontis
Proportion
proportional
Proportionale
Proportionalität
Proportionalsatz
Proportionalsteuer
Proportionalwahl
proportionieren
proportioniert
Proportioniertheit
Proportionsgleichung
Proporz
Proporzdenken
Proporzwahl
Proposita
Propositio
Proposition
propositional

GERMAN WORDS THAT END LIKE PROPORTIONELL

antikonzeptionell
appositionell
distributionell
exzeptionell
fraktionell
informationell
intentionell
interfraktionell
interjektionell
interkonfessionell
interpersonell
intrapersonell
kompositionell
okkasionell
oppositionell
positionell
situationell
transformationell
unrationell
überkonfessionell

Synonyms and antonyms of proportionell in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «proportionell» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PROPORTIONELL

Find out the translation of proportionell to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of proportionell from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «proportionell» in German.

Translator German - Chinese

按比例
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

proporcionalmente
570 millions of speakers

Translator German - English

proportionately
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

अनुपात में
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

متناسب
280 millions of speakers

Translator German - Russian

пропорционально
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

proporcionalmente
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

আনুপাতিক
260 millions of speakers

Translator German - French

proportionnellement
220 millions of speakers

Translator German - Malay

berkadar
190 millions of speakers

German

proportionell
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

比例
130 millions of speakers

Translator German - Korean

비례
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

proportionately
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tỷ lệ tương ứng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

விகிதாச்சார
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

प्रमाणातील
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

orantılı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

proporzionalmente
65 millions of speakers

Translator German - Polish

proporcjonalnie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

пропорційно
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

proporțional
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αναλογικά
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

proporsioneel
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

proportionellt
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

proporsjonalt
5 millions of speakers

Trends of use of proportionell

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PROPORTIONELL»

The term «proportionell» is regularly used and occupies the 64.648 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «proportionell» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of proportionell
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «proportionell».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PROPORTIONELL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «proportionell» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «proportionell» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about proportionell

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PROPORTIONELL»

Discover the use of proportionell in the following bibliographical selection. Books relating to proportionell and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Bei vorwaltend älteren Beständen und einem größeren Materialvorrath ist daher ein vcrhältnißmäßig kleinerer, concreter Zuwachs zu erwarten, und da in diesem Falle der Ertrag ein größerer ist, also proportionell mehr hinweggenommen wird,  ...
2
Jahresbericht über die Fortschritte, Veröffentlichungen und ...
„Die Verwaltungskosten sind im lombardisch-venetianischen Königreiche an sich und proportionell am größten, weil das bezügliche Personal den Wirthschaftsbetrieb nicht blos in den Staatsforsten, sondern auch in den Gemeinde- ...
3
Supplemente zur Allgemeinen Forst- und Jagdzeitung
Sie find proportionell am bedeutendfien im lombardifch-veuetianifchen Königreiche. in Siebenbürgen. Kärnthen. Krain und im Küfienlande. in Galizien und der Bukowina; am geringfien in Tirol und Vorarlberg. in den fteierifch- öfterreichifchen ...
4
Österreichische Revue
... nur 36 kr. für ein Ioch. Sie sind proportionell am bedeutendsten im lombardisch -venetia- nischen Königreiche in Siebenbürgen, Kärnthen, Krain und im Küstenlande, in Galizien, in der Bukowina; am geringsten in Tirol und Vorarlberg, in den ...
5
Vereinfachte und Vervollkommnete praktische Geodäsie zum ...
Wir bemerken also zwei Ursachen, mit welchen die Fläche, veränderlich gedacht , proportionell sich verändern würde. Um also das Rechteck zu messen, muß man annehmen, daß es nichts anderes sei, als ein fortschreitendes Wachsen der  ...
Jean Antoine Laur, O. Strubberg, 1857
6
Polytechnisches Journal
B. 2 Wollene oder Baumwollen-Faden, deren metrische Zahlen 5 und 6 Find; die mittleren Diken dieser Faden, werden den Brüchen n, >/« proportionell seyn, deren Verhältniß «/ oder 1'/, ist. Man nehme andere Faden von denselben Stoffen ...
Johann Gottfried Dingler, 1825
7
Zeitschrift für Praktische Baukunst
den?“ welches die Angaben)a wenn fie mit ihm addirt werden. immer proportionell macht den Entfernungen von dem Objecte zu dem Centrum des Inftrumentes oder der Station. Daß nun eine folche Quantität erijiirt. kann durch genaue ...
8
Handw?rterbuch Der Staatswissenschaften
... Dess]atine mit b'i des Maxirnalpaebtsatzes, der Rest des Landanteils wurde mit dem proportionellen Teil des Restes des Maximalpaehtsatzes belastet. Je geringer also der. Lillldänteil. der. Bauern. war,. proportionell. um so höher waren  ...
Paul Lippert
9
Dinglers polytechnisches journal
*/5 proportionell feyn. deren Verhältniß 6/ oder 11.5 ifi. Man nehme andere Faden von denfelben Stofien und unmittelbar auf einander folgenden Nummern 199 und 200. - fo werden die mittleren Diken den Brüchen 7N. 7:7; proportiof nell feyn.
10
Hertha: Zeitschrift für Erd-, Völker- und Staatenkunde
Es wurde unkenntniß der Städteverhältnijfe verrathenz wenn' man behaupten wollt-g hier feh die Sterblichkeit, -proportionell zur Einwohnerzahl, geringer als auf dem Lande; aber *gerade in diefer Proper-tion zur Einwohnerzahl liegt der ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. proportionell [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/proportionell>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z