Download the app
educalingo
Randfigur

Meaning of "Randfigur" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF RANDFIGUR IN GERMAN

Rạndfigur [ˈrantfiɡuːɐ̯]


GRAMMATICAL CATEGORY OF RANDFIGUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Randfigur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RANDFIGUR MEAN IN GERMAN?

Definition of Randfigur in the German dictionary

Minor character.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH RANDFIGUR

Bronzefigur · Comicfigur · Galionsfigur · Gipsfigur · Hauptfigur · Heiligenfigur · Holzfigur · Identifikationsfigur · Kultfigur · Kunstfigur · Leitfigur · Porzellanfigur · Romanfigur · Schachfigur · Schlüsselfigur · Spielfigur · Symbolfigur · Wachsfigur · Witzfigur · Zeichentrickfigur

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE RANDFIGUR

Rändelrad · Rändelschraube · Rändelung · Ränder · rändern · Randerscheinung · Randexistenz · Randfeuer · Randgebiet · Randgebirge · Randglosse · Randgruppe · Randlage · Randleiste · randlos · Randlöser · Randmeer · Randmoräne · Randnotiz · Randnummer

GERMAN WORDS THAT END LIKE RANDFIGUR

Brunnenfigur · Filmfigur · Frauenfigur · Ganzfigur · Gegenfigur · Halbfigur · Hebefigur · Idealfigur · Integrationsfigur · Kontrastfigur · Krippenfigur · Kühlerfigur · Märchenfigur · Nebenfigur · Pflichtfigur · Reizfigur · Titelfigur · Vaterfigur · Zentralfigur · Zinnfigur

Synonyms and antonyms of Randfigur in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RANDFIGUR» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Randfigur» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Randfigur» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF RANDFIGUR

Find out the translation of Randfigur to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Randfigur from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Randfigur» in German.
zh

Translator German - Chinese

Randfigur
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

Randfigur
570 millions of speakers
en

Translator German - English

Randfigur
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

Randfigur
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Randfigur
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

Randfigur
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

Randfigur
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

Randfigur
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

Randfigur
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

Randfigur
190 millions of speakers
de

German

Randfigur
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

Randfigur
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

Randfigur
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

Randfigur
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Randfigur
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

Randfigur
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

Randfigur
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

Randfigur
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

Randfigur
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

Randfigur
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

Randfigur
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

Randfigur
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Randfigur
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Randfigur
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Randfigur
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Randfigur
5 millions of speakers

Trends of use of Randfigur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RANDFIGUR»

Principal search tendencies and common uses of Randfigur
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Randfigur».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Randfigur

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «RANDFIGUR»

Discover the use of Randfigur in the following bibliographical selection. Books relating to Randfigur and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Randfiguren in der Mitte: Hermann-Josef Venetz zu Ehren
Daniel Marguerat EINE RANDFIGUR DER APOSTELGESCHICHTE: DER EUNUCH AUS ÄTHIOPIEN (APG 8,26-40) Die Welt der Apostelgeschichte ist außerordentlich stark bevölkert. Nebst den großen Helden Petrus und Paulus wimmelt es ...
Max Küchler, 2003
2
Ich kenne gar kein Dezifit: Gereimtes und Ungereimtes ...
Randfigur. Ich sitze hier als Randfigur am Rande nur. Ich sehe aber all die Schönen. Säße ich dort in der Mitte, sähe ich nur jede Dritte. In erster Reihe vorn alleine, sähe ich gar Keine! Von hier der Blick auf all die Schönen ist zum Verwöhnen!
Hermann Wischnat, 2009
3
Amandus, das verkannte Genie: Bierernste Männersache
Heinz schien der Lacherfolg zu ärgern. Er lästerte, dass sie höchstens eine Randfigur war. Randfigur? Aber ja, doch. Am Rand erfuhr man und frau nun mal weit mehr als im Zentrum. Emil lächelte: „Zumindest bist du eine wichtige Randfigur!
Gudrun Foerster, 2013
4
Von der Biomedizin zur biopsychosozialen Medizin: ...
Die Möglichkeit, meine Vorstellungen zu verwirklichen, spornte mich an, ganz im. 5. Der. Psychosomatiker. als. Randfigur. Leserbrief zum Rücktritt Saladins in „Der Bund“, 29. Januar 2003. 75 5 Der Psychosomatiker als Randfigur.
Rolf H. Adler, 2013
5
Seitenwechsel: Sex und hopp
Nur. noch. eine. Randfigur. »Ich fegenicht denHof, putzenicht denFlurundstreue auch nicht in der Einfahrt, falls es wider Erwarten in Köln schneien sollte.« » Solche Untermieter sind mir die liebsten!« »Mein Sohn kann manchmal ziemlich laut ...
Sabine Leipert, 2012
6
Memoiren der Hintertupfing Hill
16. Kapitel: ALLE. SIND. FROH. DARÜBER,. DASS. ICH. KEINE. RANDFIGUR. BIN. Da seht ihr wieder mal, was für ein schwer arbeitendes Wesen ich bin! Ich, die dauergestresste Hintertupfing Hill, ich stehe schon wieder vor euch und tue ...
Gudrun Foerster, 2008
7
Die Medialisierung des Strafprozesses: eine Untersuchung zum ...
Der Verletzte a) Der Verletzte – „Randfigur des Prozesses“? Im Gegensatz zum Beschuldigten als der Zentralfigur des Strafverfahrens scheint der Verletzte eher eine Randfigur darzustellen, der in Wissenschaft und Praxis auch lange Zeit ...
Christine Danziger, 2009
8
Konda Kerl. Weil es KOMA gibt: Dystopischer Roman
Versteh' doch: Du bist selber ein Ausgenutzter oder eine Randfigur, die unbedeutend ist - vieles ist möglich. ... hoffentlich bist Du nur eine Randfigur! Denn dann gibt es die besten Überlebenschancen. Weder die Androiden-Front noch KOMA ...
Kay Ganahl, 2014
9
Gottfried Benn Bibliographie: Sekundärliteratur, 1957-2003
Aufl.‚ 1963. 1538 MINDER, ROBERT'. Uber eine Randfigur bei Fontane. ln: Neue Rundschau 77 (1966), S. 402413. 1539 <7 MINoER, RoIaERT: Dichter in der Gesellschaft. Erfahrungen mit deutscher und französischer Literatur. Frankfurt a.
Christian M. Hanna, 2006
10
Deformierte Weiblichkeit bei Friedrich Dürrenmatt: eine ...
Aufschlussreich ist ihre Interpretation der Frau als Außenseiterin und Randfigur: „ Unabhängig davon, wie sehr der Mann als Opfer eines chaotischen Weltzustandes gesehen wird, die Frau [...] ist in ihrer Unselbständigkeit und Geistlosigkeit ...
Sabine Schu, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RANDFIGUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Randfigur is used in the context of the following news items.
1
Reichenhalls Stadtpfarrer übt scharfe Kritik an Krampusläufen
"Bei uns ist der Nikolaus alles andere als eine Randfigur", widerspricht ihm dagegen Wich. "Er geht mit seinen Engerln bei uns immer voraus. «Passauer Neue Presse, Dec 16»
2
Bild der Woche - Im Potterversum
"Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind" erzählt von einer Randfigur aus den Potter-Büchern und -filmen. Leserin und Potter-Expertin Elena hat sich ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
3
Golf: Kaymer nur Randfigur bei Titelkampf in Dubai
Dubai (dpa) - Beim Vierkampf um den Titel auf der Europa-Tour spielt Martin Kaymer nur eine Nebenrolle, dennoch setzt der deutsche Golfstar auf ein ... «t-online.de, Nov 16»
4
Radioverbot, Selfie, Massa-Abschied: Rosberg startet Titelendspurt ...
Bei Lewis Hamiltons Selfie war Rosberg nur eine Randfigur. (Foto: imago/Fotoarena). Und dann, ja dann wurde über Sebastian Vettels Flüche zuletzt in Mexiko ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 16»
5
Bewährungsstrafe für eine "absolute Randfigur"
"Sie waren in diesem Verfahren eine absolute Randfigur und haben die Taten vor dem Hintergrund einer langjährigen Freundschaft begangen", sprach der ... «Badische Zeitung, Nov 16»
6
Di Santo: Nur noch eine Randfigur
Und di Santo? Dürfte schon Mühe haben, überhaupt einen Kaderplatz zu ergattern. Momentan ist er nur noch eine Randfigur, mehr nicht, passt auch mit seiner ... «kicker, Oct 16»
7
Katja Lange-Müller: "Drehtür" - Erinnerungen einer Randfigur
Die Déjà-vus einer Krankenschwester sind Ausgangspunkt für Katja Lange-Müllers hoch verdichteten Episoden-Roman "Drehtür". Ihr Mosaik aus Geschichten ... «Deutschlandradio Kultur, Sep 16»
8
Fortuna Düsseldorf: Julian Koch, die Randfigur
Düsseldorf. Julian Koch muss sich auf der Ersatzbank ziemlich alt vorkommen, zwischen Grünschnäbeln wie Taylan Duman, Kemal Rüzgar oder Anderson ... «RP ONLINE, Sep 16»
9
Distelberger Randfigur bei großer Eaton-Show
Bei der großen Show von Ashton Eaton im Zehnkampf in Rio de Janeiro ist Dominik Distelberger nur eine Nebenfigur gewesen. Der Niederösterreicher ... «ORF.at, Aug 16»
10
Iker Casillas ist nur noch Randfigur im spanischen Team
Der Torhüter feierte als Nummer eins zwei EM- und einen WM-Titel mit der Nationalelf. Nun ist er nur noch eine Randfigur im Team, findet seinen Platz auf der ... «Badische Zeitung, Jun 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Randfigur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/randfigur>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN