Download the app
educalingo
Rauchschleier

Meaning of "Rauchschleier" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF RAUCHSCHLEIER IN GERMAN

Ra̲u̲chschleier


GRAMMATICAL CATEGORY OF RAUCHSCHLEIER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rauchschleier is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RAUCHSCHLEIER MEAN IN GERMAN?

Definition of Rauchschleier in the German dictionary

very thin layer of smoke.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH RAUCHSCHLEIER

Brautschleier · Drehleier · Dreier · Dunstschleier · Feier · Freier · Friktionsschleier · Geleier · Grauschleier · Halbschleier · Meier · Nebelschleier · Radleier · Schleier · Trauerschleier · Tränenschleier · Tüllschleier · Witwenschleier · Wolkenschleier · Zweier

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE RAUCHSCHLEIER

Rauchmaske · Rauchmelder · Rauchopfer · Rauchpilz · Rauchquarz · Rauchrakete · Rauchring · Rauchsalon · Rauchsäule · Rauchschaden · rauchschwach · Rauchschwade · Rauchschwaden · Rauchschwalbe · Rauchservice · Rauchsignal · Rauchtabak · Rauchtisch · Rauchtopas · Rauchverbot

GERMAN WORDS THAT END LIKE RAUCHSCHLEIER

Abschlussfeier · Befreier · Biedermeier · Einweihungsfeier · Eröffnungsfeier · Eucharistiefeier · Familienfeier · Geburtstagsfeier · Gedenkfeier · Geier · Hochzeitsfeier · Leier · Marktschreier · Passeier · Schlaumeier · Schreier · Silvesterfeier · Sonnwendfeier · Trauerfeier · Weihnachtsfeier

Synonyms and antonyms of Rauchschleier in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Rauchschleier» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF RAUCHSCHLEIER

Find out the translation of Rauchschleier to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Rauchschleier from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Rauchschleier» in German.
zh

Translator German - Chinese

烟幕
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

cortina de humo
570 millions of speakers
en

Translator German - English

smokescreen
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

धुंए की परत
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ستار
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

дымовая завеса
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

cortina de fumaça
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

ধুঁয়ার
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

écran de fumée
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

tabir
190 millions of speakers
de

German

Rauchschleier
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

煙幕
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

연막
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

smokescreen
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

khói
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

புகைத்திரையாக
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

smokescreen
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

sis perdesi
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

cortina di fumo
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

zasłona dymna
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

димова завіса
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

perdea de fum
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

προπέτασμα καπνού
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

rookskerm
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

dimridå
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

røykteppe
5 millions of speakers

Trends of use of Rauchschleier

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RAUCHSCHLEIER»

Principal search tendencies and common uses of Rauchschleier
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Rauchschleier».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Rauchschleier

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «RAUCHSCHLEIER»

Discover the use of Rauchschleier in the following bibliographical selection. Books relating to Rauchschleier and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Äquivalenzen zwischen Französisch und Deutsch: Theorie - ...
"Nebelwand", desgleichen geben LGS und WM dafür die Bedeutung " Rauchschleier" an; BL definiert das Wort als "Rauchvorhang; Rauchschleier; Einnebelung". Der dt. Terminus Verschleierungstaktik findet sich nur in SV, definiert als ...
Rudolf Zimmer, 1990
2
Der Ruf des weißen Raben
Chad folgte ihren Blicken und beobachtete, wiedie Rauchschleier, die eben nochden Schritten der Tänzer gefolgt waren,nunin Richtung eines der Gänge zogen, plötzlich anzuhalten schienen undineinemletzten großen Wirbel zurück zur Mitte ...
Sanna Seven Deers, 2011
3
Gouvernementalität und Biopolitik
Ihrer kritischen Strategie liegt folgende Einschätzung zugrunde: »Durch Korruption legt die imperiale Macht einen Rauchschleier über die Welt, und das Kommando über die Menge wird inmitten dieser stinkenden Welt ausgeübt, fernab von ...
Thomas Lemke, 2007
4
Zeitschrift für Geopolitik
stellen. Bombengeschwader griffen die feindlichen Schiffe an. Kampfflieger suchten ihre Gegner herunterzubringen. Blaue Zerstörer legten einen Rauchschleier vor ihre Schlachtschiffe. Die schwarze Flotte suchte sich der Sicht von den Inseln ...
Karl Haushofer, Erich Obst, 1930
5
Menschen mit Flagge
Einige sogen an Zigaretten, Rauchschleier schnitten in den Lichtstrom der Sonne . Andere gingen zu den Autos,die am Rande parkten, ich sah zwei, drei Polizeiwagen. Am Eingang schien es eine Prozession zu geben. Leute trugen etwas ...
E. S. Tampico, Bernd Hendricks, 2010
6
Skagerrakschlacht: Vorgeschichte - Ereignis - Verarbeitung
Alle übrigen Boote kehrten zurück und legten im Ablaufen zum Schutz der bedrängten Spitze einen dichten Rauchschleier zwischen Feind und eigenes Gros. Mit dem Ansatz der Torpedobootsflottillen war der Zweck des Stoßes erreicht.
Michael Epkenhans, Jörg Hillmann, Frank Nägler, 2010
7
John Flack
Sie sah ein Stückchen graublauer See und den leichten Rauchschleier eines Dampfers, der für sie unsichtbar war. Ein sanfter Wind trug den Duft der Blumen zu ihr, den sie entzückt einatmete. »Ist es nicht wundervoll?« sie atmete tief.
Edgar Wallace, 2013
8
Siebzehnhundertdreiundneunzig
Wer hat die Gewogenheit ge- Da knallte ein Pistolenschuß; die Kugel fuhr Radoub am EllenboRadoub streckte den Kopf vor und entdeckte im Halbdunkel die Gestalt. Ein Windstoß riß den Rauchschleier entzwei. Der Marquis kehrte mit einem ...
Victor Hugo, 2011
9
Über Paul Scheerbart 2.: Analysen, Aufsätze, Forschungsbeiträge.
... die mit drei Germanisten bemannt die Zertrümmerung der Erde durch einen eisernen Kometen überdauert hat, während die übrige Menschheit nur noch als Dekor existiert, als feiner Rauchschleier aus verbrannter Asche; Schauplatz von  ...
Berni Lörwald, Michael Matthias Schardt, 1996
10
Das Lied von Eis und Feuer 03: Der Thron der Sieben Königreiche
Was übrig bleibt, ist nicht mehr als der dünne Rauchschleier, dernach einem großenBrandnoch inder Luft hängt, und selbst der wirdverweht. Valyria war die letzte Glut, und Valyria ist verschwunden. Es gibt keine Drachen mehr,die Riesen  ...
George R.R. Martin, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RAUCHSCHLEIER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Rauchschleier is used in the context of the following news items.
1
Falco-Double: Muss ich denn sterben, um zu leben?
Sie trinken Bier, später Gin Tonic, irgendwann verschwimmt alles hinter Rauchschleiern, sodass es nicht wundern würde, wenn gleich die Türe aufginge und ... «Tagesspiegel, Dec 16»
2
Umweltkatastrophe in Spanien: Die schwelende Pneuhalde von ...
Seseña: Rauchschleier über einer apokalyptischen Landschaft. (Bild: EPA). Miriam Suárez geht kein Risiko ein. Seit dem 13. Mai geht sie nur noch mit ... «Neue Zürcher Zeitung, Jun 16»
3
Der Sport – Krieg gegen Russland
Die Untersuchung der WADA ist nur die formale Suche nach einer "gesetzlichen" Lösung durch die olympischen Behörden, also der Rauchschleier, unter dem ... «Contra Magazin, May 16»
4
Flüchtlingslager in Eidomeni: Teufelskreis aus Regen ...
Tatsächlich aber legt sich durch den Gebrauch ungeeigneter Brennstoffe ein dichter Rauchschleier über das gesamte Lager. Bild: Wassilis Aswestopoulos. «Telepolis, Mar 16»
5
Amazonas-Becken - In Brasilien brennt der Dschungel
Weite Teile des brasilianischen Amazonas-Beckens liegen unter dichtem Rauchschleier. Der Grund für die vielen Feuer ist die extreme Trockenheit. Die Folgen ... «Frankfurter Rundschau, Nov 15»
6
"Die Feuer in Indonesien sind außer Kontrolle"
Der Himmel über dem Kahayan-Fluss ist von einem dicken Rauchschleier überschattet. Indonesien ist größte Verursacher von CO2-Emissionen weltweit. 0. 0. «Hamburger Abendblatt, Oct 15»
7
Tage der Toten
Er blickt in das brennende Tal wie in eine dampfende Suppenschüssel - was sich dort zwischen den Rauchschleiern abspielt, ist eine Höllenszene. Hieronymus ... «SWR3, Aug 15»
8
Neuer Bericht zu MH17: Russland soll Satellitenbilder gefälscht haben
Die Absturzgeschichte, die zur Einführung der Sanktionen gegen Rußland führte, war von A bis Z erlogen und so nebenbei ein optimaler Rauchschleier für den ... «Neue Zürcher Zeitung, Jun 15»
9
Mainz-Kastel: Brand in Wohnhaus in der Zehnthofstraße - Ehepaar ...
In den Fensterhöhlen waren die Schemen von Feuerwehrleuten zu sehen, die versuchten, mit dem Licht starker Scheinwerfer den dichten Rauchschleier zu ... «Wiesbadener Kurier, Jan 15»
10
8 fortgeschrittene Tipps, um im Fraktionen-Multiplayer von „The Last ...
... einer Rauchbombe erwischt wurde, dann versuche, dich vor ihn zu stellen und dem Kamikazeangriff eines Gegners durch den Rauchschleier zu begegnen. «Sony PlayStation, Aug 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Rauchschleier [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/rauchschleier>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN