Download the app
educalingo
Search

Meaning of "renumerieren" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD RENUMERIEREN

lateinisch renumerare.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF RENUMERIEREN IN GERMAN

renumerieren  [renumeri̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RENUMERIEREN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
renumerieren is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb renumerieren in German.

WHAT DOES RENUMERIEREN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «renumerieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of renumerieren in the German dictionary

pay back, return. zurückzahlen, zurückgeben.

Click to see the original definition of «renumerieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB RENUMERIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich renumeriere
du renumerierst
er/sie/es renumeriert
wir renumerieren
ihr renumeriert
sie/Sie renumerieren
Präteritum
ich renumerierte
du renumeriertest
er/sie/es renumerierte
wir renumerierten
ihr renumeriertet
sie/Sie renumerierten
Futur I
ich werde renumerieren
du wirst renumerieren
er/sie/es wird renumerieren
wir werden renumerieren
ihr werdet renumerieren
sie/Sie werden renumerieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe renumeriert
du hast renumeriert
er/sie/es hat renumeriert
wir haben renumeriert
ihr habt renumeriert
sie/Sie haben renumeriert
Plusquamperfekt
ich hatte renumeriert
du hattest renumeriert
er/sie/es hatte renumeriert
wir hatten renumeriert
ihr hattet renumeriert
sie/Sie hatten renumeriert
conjugation
Futur II
ich werde renumeriert haben
du wirst renumeriert haben
er/sie/es wird renumeriert haben
wir werden renumeriert haben
ihr werdet renumeriert haben
sie/Sie werden renumeriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich renumeriere
du renumerierest
er/sie/es renumeriere
wir renumerieren
ihr renumerieret
sie/Sie renumerieren
conjugation
Futur I
ich werde renumerieren
du werdest renumerieren
er/sie/es werde renumerieren
wir werden renumerieren
ihr werdet renumerieren
sie/Sie werden renumerieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe renumeriert
du habest renumeriert
er/sie/es habe renumeriert
wir haben renumeriert
ihr habet renumeriert
sie/Sie haben renumeriert
conjugation
Futur II
ich werde renumeriert haben
du werdest renumeriert haben
er/sie/es werde renumeriert haben
wir werden renumeriert haben
ihr werdet renumeriert haben
sie/Sie werden renumeriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich renumerierte
du renumeriertest
er/sie/es renumerierte
wir renumerierten
ihr renumeriertet
sie/Sie renumerierten
conjugation
Futur I
ich würde renumerieren
du würdest renumerieren
er/sie/es würde renumerieren
wir würden renumerieren
ihr würdet renumerieren
sie/Sie würden renumerieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte renumeriert
du hättest renumeriert
er/sie/es hätte renumeriert
wir hätten renumeriert
ihr hättet renumeriert
sie/Sie hätten renumeriert
conjugation
Futur II
ich würde renumeriert haben
du würdest renumeriert haben
er/sie/es würde renumeriert haben
wir würden renumeriert haben
ihr würdet renumeriert haben
sie/Sie würden renumeriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
renumerieren
Infinitiv Perfekt
renumeriert haben
Partizip Präsens
renumerierend
Partizip Perfekt
renumeriert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH RENUMERIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE RENUMERIEREN

rentieren
Rentierflechte
rentierlich
Rentierzucht
Rentner
Rentnerband
Rentnerdasein
Rentnerin
Rentnerparadies
rentoilieren
Rentrant
Renumeration
Renunziation
renunzieren
Renvers
renversieren
Renvoi
Reokkupation
reokkupieren

GERMAN WORDS THAT END LIKE RENUMERIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonyms and antonyms of renumerieren in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RENUMERIEREN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «renumerieren» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of renumerieren

Translation of «renumerieren» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RENUMERIEREN

Find out the translation of renumerieren to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of renumerieren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «renumerieren» in German.

Translator German - Chinese

renumerieren
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

renumerieren
570 millions of speakers

Translator German - English

renumerieren
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

renumerieren
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

renumerieren
280 millions of speakers

Translator German - Russian

renumerieren
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

renumerieren
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

renumerieren
260 millions of speakers

Translator German - French

renumerieren
220 millions of speakers

Translator German - Malay

renumerieren
190 millions of speakers

German

renumerieren
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

renumerieren
130 millions of speakers

Translator German - Korean

renumerieren
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

renumerieren
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

renumerieren
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

renumerieren
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

renumerieren
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

renumerieren
70 millions of speakers

Translator German - Italian

renumerieren
65 millions of speakers

Translator German - Polish

renumerieren
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

renumerieren
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

renumerieren
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

renumerieren
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

renumerieren
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

renumerieren
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

renumerieren
5 millions of speakers

Trends of use of renumerieren

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RENUMERIEREN»

The term «renumerieren» is used very little and occupies the 171.132 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «renumerieren» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of renumerieren
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «renumerieren».

Examples of use in the German literature, quotes and news about renumerieren

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «RENUMERIEREN»

Discover the use of renumerieren in the following bibliographical selection. Books relating to renumerieren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Renitente; Renitenz renova'tsjo:n Renovation; renovieren reno'maz3o Renommage; Renommee;Renommiersucht u.a.; renommieren; Renommist; Renommisterei renumera'tsjom Renumeration; renumerieren Renuntiation, Renunziation; ...
Gustav Muthmann, 1996
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... akzelerieren tolerieren agglomerieren pränumerieren renumerieren /degene'r-l degenerieren regenerieren venerieren exonerieren remunerieren prosperieren superieren pauperieren inserieren asserieren inveterieren iterieren obliterieren ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Gedrängtes, aber vollständiges fremdwörterbuch: Mit genauer ...
Renumeratiön, f., Belohnung, Vergeltung, auch : Zu» rückzahlung; renumerieren, zurückbezahlen. Renunciatidn, f., Entsagung, Verzichtleistung; «NIM« liieren, entsagen, Verzicht leisten. Renvoi, m. (rangwoä), Rücksendung, Verweisung ...
Peter Friedrich Ludwig Hoffmann, 1870
4
Theodor Mommsen und Friedrich Althoff: Briefwechsel 1882-1903
De Boor blieb Oberbibliothekar in Breslau, erhielt aber weiterhin finanzielle Zuwendungen durch die Akademie, „um ihn in den Stand zu setzen, einen Vertreter an der Breslauer Universitäts-Bibliothek zu renumerieren, da es unter dieser ...
Theodor Mommsen, Friedrich Althoff, Stefan Rebenich, 2012
5
Konzepte zur Lexikographie: Studien zur Bedeutungserklärung ...
Reaügrrment. Redistribution, Reexporr, Reimport, reirrvesrieren, Rekompens, Renumerarion, renumerieren. Reporzgeschäfr, Repmduktiouskosten. Reservekapital, Reuubrisarion, remlorisieren, Revalonlsierurtg, Revrrlvution, revulvieren, ...
Wolfgang Mentrup, 1981, Mannheim> Lexikographisches Colloquium, 1982
6
Deutsch Rechtschreibung: Schreibweise, Silbentrennung, ...
Rückzahlung. Verb: renumerieren. re'nun'zie'ren (V) (lat.) abdanken. Reokkupation (die, -, -ti'o'nen) (lat.) Wiederbesetzung. Verb: reokkupieren. reorganisieren (V) (lat.) umgestalten; neuordnen. Reorganisation; Reorganisator. reparieren (V) ...
Angela Sendlinger, 2010
7
Duden: vom deutschen Wort zum Fremdwort : Wörterbuch zum ...
Zurück! uhrung Reduktion (bildungsspr. das Zurückführen auf ein geringeres Maß, Verringerung): dringende Reduktionen im Bereich der Kosten vornehmen. zurückgeben 1 . renumerieren ( Wirtsch. zurückzahlen): einen Betrag renumerieren.
Dieter Baer, Pia Fritzsche, André Zimmermann, 2003
8
Duden
ein Gemälde, dessen Leinwand brüchig geworden ist, auf eine neue übertragen. Rcnumeratkin[rcnumera'(sio:n], die;-, -en[zu lat. renumerä- re. t renumerieren] ( Wirtsch.): Rückzahlung: renumerieren <sw. V.; hat) [lal. renumeräre] (Wirtsch.) ...
Günther Drosdowski, Dudenredaktion (Bibliographisches Institut). Wissenschaftlicher Rat, Duden, 1981
9
Grundwörter und deren Zusammensetzungen
nötigen abnötigen aufnötigen herausnötigen benötigen hereinnötigen zurücknötigen nuaneieren nuckeln nudeln (nüchtern) ausnüchtern ernüchtern ( nügen) genügen numerieren durchnumerieren renumerieren nummern benummern ...
Erich Mater, 1967
10
Fürst, Räte und Landstände: d. Entstehung d. Zentralbehörden ...
Geheime Räte sollten Erkundigungen einziehen, die Informanten „renumerieren" und in 6-8 Tagen dem Herzog Bericht erstatten (BA NF 2, 1 Nr. 158). 398 Vgl. die Instruktion für den Geistlichen Rat (Mayer, Quellen S. 1 12) vom 10. 3.
Maximilian Lanzinner, 1980

REFERENCE
« EDUCALINGO. renumerieren [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/renumerieren>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z