Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Reparationsleistung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF REPARATIONSLEISTUNG IN GERMAN

Reparationsleistung  [Reparatio̲nsleistung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF REPARATIONSLEISTUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Reparationsleistung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES REPARATIONSLEISTUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Reparationsleistung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

reparations

Reparationen

Reparations are transfers in the form of war indemnities and reparations. The word "reparations" is used only in the plural, except in some composed words. The term "economic reparation" or "compensation" in a financial or material form to be made by a defeated country for alleged or actual war damage to another, victorious country. Reparations are to impose the burdens of war on the losers. The damage to property, property and people are the cause of war. The type and scope of reparations are usually the subject of a peace treaty which is intended to end the conflict. Reparationen sind Transferleistungen in Form von Kriegsentschädigungen und Wiedergutmachungsleistungen. Das Wort „Reparationen“ wird, außer in einigen zusammengesetzten Wörtern, nur in der Mehrzahl gebraucht. Der Begriff bezeichnet wirtschaftliche Wiedergutmachungsleistungen bzw. Schadensersatz in finanzieller oder materieller Form, die von einem besiegten Land für angebliche oder tatsächliche Kriegsschäden an ein anderes, siegreiches Land zu leisten sind. Reparationen sollen die Lasten des Krieges den Verlierern auferlegen. Zu den Kriegslasten gehören die Schäden an Vermögen, Immobilien und Menschen. Art und Umfang von Reparationen sind in der Regel Gegenstand eines Friedensvertrages, der den Konflikt beenden soll.

Definition of Reparationsleistung in the German dictionary

Reparation. Reparation.
Click to see the original definition of «Reparationsleistung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH REPARATIONSLEISTUNG


Arbeitsleistung
Ạrbeitsleistung [ˈarba͜it͜sla͜istʊŋ]
Auflistung
A̲u̲flistung
Ausrüstung
A̲u̲srüstung 
Belastung
Belạstung 
Dienstleistung
Di̲e̲nstleistung 
Durchrostung
Dụrchrostung
Entlastung
Entlạstung
Festung
Fẹstung 
Finanzdienstleistung
Finạnzdienstleistung
Gegenleistung
Ge̲genleistung
Gewährleistung
Gewä̲hrleistung
Laufleistung
La̲u̲fleistung [ˈla͜ufla͜istʊŋ]
Leistung
Le̲i̲stung 
Rüstung
Rụ̈stung 
Serviceleistung
[ˈsəːvɪsla͜istʊŋ]  , [ˈsəːvɪs…]
Sicherheitsleistung
Sịcherheitsleistung [ˈzɪçɐha͜it͜sla͜istʊŋ]
Umrüstung
Ụmrüstung
Umweltbelastung
Ụmweltbelastung [ˈʊmvɛltbəlastʊŋ]
Verkostung
Verkọstung
Verwüstung
Verwü̲stung

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE REPARATIONSLEISTUNG

Reparateur
Reparateurin
Reparation
Reparationsabkommen
Reparationsanspruch
Reparationsausschuss
Reparationskommission
Reparationslast
Reparationsschuld
Reparationszahlung
Reparatur
reparaturanfällig
Reparaturannahme
Reparaturarbeit
reparaturbedürftig
Reparaturbrigade
Reparaturkosten
Reparaturschein
Reparaturstützpunkt
Reparaturwerkstatt

GERMAN WORDS THAT END LIKE REPARATIONSLEISTUNG

Auslastung
Brüstung
Campingausrüstung
Entrüstung
Fahrleistung
Förderleistung
Höchstleistung
Mannschaftsleistung
Mehrleistung
Meisterleistung
Motorleistung
Nachrüstung
Nennleistung
Rechenleistung
Saugleistung
Sendeleistung
Spitzenleistung
Sportausrüstung
Verdunstung
Vorleistung

Synonyms and antonyms of Reparationsleistung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Reparationsleistung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REPARATIONSLEISTUNG

Find out the translation of Reparationsleistung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Reparationsleistung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Reparationsleistung» in German.

Translator German - Chinese

赔偿
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

indemnización
570 millions of speakers

Translator German - English

reparations
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

क्षतिपूर्ति
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تعويضات
280 millions of speakers

Translator German - Russian

репарации
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

reparações
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পরাজিত রাষ্ট্রকর্তৃক ক্ষতিপূরণ
260 millions of speakers

Translator German - French

réparations
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pampasan
190 millions of speakers

German

Reparationsleistung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

賠償金
130 millions of speakers

Translator German - Korean

배상금
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

reparations
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sự phân bổ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஈடுசெய்தலின்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

reparations
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

tazminat
70 millions of speakers

Translator German - Italian

riparazioni
65 millions of speakers

Translator German - Polish

remont
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

репарації
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

reparații
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αποζημιώσεις
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

herstel
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

skadestånd
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

oppreisning
5 millions of speakers

Trends of use of Reparationsleistung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REPARATIONSLEISTUNG»

The term «Reparationsleistung» is normally little used and occupies the 105.854 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Reparationsleistung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Reparationsleistung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Reparationsleistung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «REPARATIONSLEISTUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Reparationsleistung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Reparationsleistung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Reparationsleistung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «REPARATIONSLEISTUNG»

Discover the use of Reparationsleistung in the following bibliographical selection. Books relating to Reparationsleistung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Befehle der Sowjetischen Militäradministration des Landes ...
1946 Ubergabe der Elektromaschinenfabrik Fimag Finsterwalde als Reparationsleistung an eine sowjetische Aktiengesellschaft 83 SMAB-Befehl Nr. 16547 vom 16. Juli 1946 Lebensmittelversorgung von Krankenhäusern, Kinderheimen und ...
Klaus Geßner, 1997
2
Norddeutscher Lloyd: Hamburg-Bremer Afrika-Linie
Dezember desselben Jahres als Reparationsleistung an Großbritannien abgeliefert wurde. 2. D. ARNFRIED: Der Dampfer lag bei Kriegsausbruch, wie bereits erwähnt, in Duala, Kamerun, wo er am 29. August 1914 durch Marinesoldaten der ...
Reinhold Thiel, 2000
3
Die Fahrzeuge der Harzer Schmalspurbahnen: ...
... 1967 in Görlitz zerlegt - 1946 als Reparationsleistung abgegeben Harzgekode 1946 als Reparationsleistung abgegeben GC)NTHERSBERiiF 1946 als Reparationsleistung abgegeben Alexisba» Hasselfelde 1946 als Reparationsleistung ...
Matthias Bethke, Wolfgang Finke, Hans Schweers, 2003
4
Zeitschrift für Volkswirtschaft und Sozialpolitik
exportfähiges Niveau der Preise erreicht ist. Zweitens ist die „Sachleistung" im engeren Sinne nur als Reparationsleistung für den direkten Wiederaufbau verwendbar. (Die Reparationsleistung geht aber weit, selbst über den Wiederaufbau im ...
5
Demontage, Enteignung, Wiederaufbau: ...
Dazu auszugsweise einige Beispiele (Zitate): E 06: „Die E 06 08 bis E 06 1 2 wurden 1946 als Reparationsleistung an die UdSSR abgegeben. Sie kehrten 1952/53 aus der UdSSR zurück und gehörten von 1953 bis zu ihrer Verschrottung ...
Horst A. Wessel, 2002
6
Zahn-, Mund-, und Kieferheilkunde mit Zentralblatt
Statistische Unterschiede zwischen den beiden Gruppen konnten mit dem Kolinogoroff-Smirnoff- Test ausgeschlossen werden. Diskussion Die histologische CpT-Erfolgsrate von 71% ist zweifellos Ausdruck der guten Reparationsleistung des ...
7
Die reparations-sachleistungen von Versailles bis zur BIZ ...
Die. Reparationsleistung. in. graphischer. Darstellung. Anhang zu Kapitel 5: Die Gesamtentwicklung der Sachleistungen. Die beiliegende *) graphische Darstellung dient der gewissermaßen bildlichen Ergänzung der im Kapitel 5 2) ...
Johann Baptist Gradl, 1933
8
Das zauberhafte Schloss
... damit, daß ohne das dem Struppig-Zausigen Abbedungene und ihm Abgeforderte, nämlich den gefälligen Vollzuge des ersten Teiles der so ä fonds, der so nachdrücklich erbetenen Kompensations- oder Reparationsleistung, daß ohne ...
Manfred Wossalla, 2004
9
Die Dresdner Bank 1945-1957: Konsequenzen und Kontinuitäten ...
... auf Teile des Aktienkapitals oder Vermögens der ehemaligen Tochtergesellschaften in Österreich und Westeuropa.1 Dieses Vermögen war freilich mehr oder weniger als Reparationsleistung beschlagnahmt worden, und zwar von Ländern, ...
Ralf Ahrens, Ingo Köhler, Harald Wixforth, 2007
10
50 Jahre Deutsche Motorflugzeuge
Ing. Brunolf Baade (1904 - 1969) mußte die vierstrahlige JU 287 Bomberentwicklung in notdürftig wieder aufgebauten Gebäuden als EF 131 ( Erprobungsflugzeug) als Reparationsleistung fertig bauen. Diese fortschrittliche, durch ...
Rolf Wurster, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REPARATIONSLEISTUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Reparationsleistung is used in the context of the following news items.
1
Suche in MDR.DE Suchen
92, das Thema langweilt doch langsam... siehe Wikipedia : die Reparationsleistung der DDR an den Hauptlastenträger des 2.WK Sowjetunion, betrug pro ... «MDR, Dec 16»
2
Ein Vegesacker Wahrzeichen
Dadurch entging es dem Schicksal, als Reparationsleistung nach England überführt zu werden. 1950 gelangte es zurück in den Besitz des DSV. Bis 1952 ... «kreiszeitung.de, Dec 16»
3
Vom Mauerblümchen zur gefragten Wohnadresse
1937 wurde die Strecke nach Wünschendorf zweigleisig ausgebaut, aber bereits 1946 ging das zweite Gleis als Reparationsleistung in die Sowjetunion. «Freie Presse, Dec 16»
4
Geschichte der Hamburg Süd
Zweiter Totalverlust der gesamten Flotte durch den Zweiten Weltkrieg. Die Schiffe gehen verloren oder müssen als Reparationsleistung abgeliefert werden. «Hansa International Maritime Journal, Dec 16»
5
Historie und Histörchen (33): Mit Holzkarosse und Frontantrieb in ...
... begann im Wolfsburger Volkswagenwerk mit Hilfe der englischen Besatzer mit dem Bau von Autos aus Ersatzteilen - als Reparationsleistung für die Militärs. «Auto-Presse.de, Dec 16»
6
Neue Stützmauer in Remschütz für vier Millionen Euro
Zu dieser Zeit entstand auch das zweite Gleis wieder, denn nach dem Zweiten Weltkrieg trug man es als Reparationsleistung an die Sowjetunion ab. «Ostthüringer Zeitung, Nov 16»
7
Ein Millionenseller feiert
Die Russen nahmen die Produktionsmaschinen des Kadett als Reparationsleistung mit. Als Moskwitsch lebte der erste Kadett dort noch bis in die frühen 60er ... «Main-Spitze, Nov 16»
8
100 Jahre Wittmundhafen: Als blinder Passagier durch den Sturm
Das musste als Reparationsleistung an Italien abgegeben werden. ... Luftschiff wiederhergestellt und als Reparationsleistung an den ehemaligen Kriegsgegner ... «Nordwest-Zeitung, Nov 16»
9
Russische Jagd auf deutsche Experten Der 22. Oktober 1946, die ...
... zahlreichen deutschen Technikern in der Sowjetisch Besetzten Zone anklopfte: Stalins deutsche Raketenbauer waren „eine Art lebende Reparationsleistung“, ... «Oberbayerisches Volksblatt, Oct 16»
10
Lieber Bäume statt Büro - Zwei angehende Forstwirte sind sich einig ...
... Weltkrieg aus der Not heraus: Die englischen Besatzungstruppen ließen große Teile der niedersächsischen Wälder abholzen - als Reparationsleistung. «Kreiszeitung Wochenblatt, Oct 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Reparationsleistung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/reparationsleistung>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z