Download the app
educalingo
Ruhmbegier

Meaning of "Ruhmbegier" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF RUHMBEGIER IN GERMAN

Ru̲hmbegier


GRAMMATICAL CATEGORY OF RUHMBEGIER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ruhmbegier is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RUHMBEGIER MEAN IN GERMAN?

Definition of Ruhmbegier in the German dictionary

Desire for fame.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH RUHMBEGIER

Algier · Begier · Belgier · Beutegier · Geldgier · Georgier · Habgier · Kampfbegier · Lernbegier · Machtgier · Magier · Mordgier · Neugier · Passagier · Profitgier · Rachgier · Raffgier · Raubgier · Schaubegier · Wissbegier

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE RUHMBEGIER

Ruhigstellung · Ruhla · ruhlos · Ruhm · Ruhmasse · ruhmbedeckt · Ruhmbegierde · ruhmbegierig · rühmen · rühmenswert · Ruhmesblatt · Ruhmesblume · Ruhmeshalle · Ruhmestat · Ruhmestitel · rühmlich · ruhmlos · ruhmredig · ruhmreich · Ruhmsucht

GERMAN WORDS THAT END LIKE RUHMBEGIER

Atelier · Carrier · Dossier · Eroberungsgier · Essgier · Flugpassagier · Fressgier · Lebensgier · Lobgier · Luftpassagier · Mitpassagier · Panier · Papier · Phrygier · Premier · Rugier · Sensationsgier · Sexgier · Tier · hier

Synonyms and antonyms of Ruhmbegier in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Ruhmbegier» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF RUHMBEGIER

Find out the translation of Ruhmbegier to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Ruhmbegier from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Ruhmbegier» in German.
zh

Translator German - Chinese

Ruhmbegier
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

Ruhmbegier
570 millions of speakers
en

Translator German - English

Ruhmbegier
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

Ruhmbegier
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Ruhmbegier
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

Ruhmbegier
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

Ruhmbegier
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

Ruhmbegier
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

Ruhmbegier
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

Ruhmbegier
190 millions of speakers
de

German

Ruhmbegier
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

Ruhmbegier
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

Ruhmbegier
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

Ruhmbegier
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Ruhmbegier
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

Ruhmbegier
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

Ruhmbegier
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

Ruhmbegier
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

Ruhmbegier
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

Ruhmbegier
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

Ruhmbegier
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

Ruhmbegier
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Ruhmbegier
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Ruhmbegier
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Ruhmbegier
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Ruhmbegier
5 millions of speakers

Trends of use of Ruhmbegier

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RUHMBEGIER»

Principal search tendencies and common uses of Ruhmbegier
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Ruhmbegier».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Ruhmbegier

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «RUHMBEGIER»

Discover the use of Ruhmbegier in the following bibliographical selection. Books relating to Ruhmbegier and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Vermischte Werke in verschiedenen Arten der Dichtkunst
Die Ehrbegier erzog dem Kampfplaiz Scipionen z Und der Gerechtigkeit unbeugfame Catonen: Doch kaum entfernte fich die wahre Ruhmbegier, / So faul die Freiheit hin, und Macht und Kunfi mit ihr. In roher Finfierniß- und nur gefchickt zu ...
Johann Jacob Dusch, 1754
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
»Sv. mit Richme gleichsam bedeckt, in großem Ruhme stehend. »Ruhmbedeckte , hochverdiente Menschen waren in plötzlicher Erniedrigung gekränkt.» Meyer. Die Ruhmbegier oder Ruhmbegierde, 0. Mz. die Begier, Begierde nach Ruhm.
Joachim Heinrich Campe, 1809
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
»Ruhmbedeckte, hochverdiente Menschen >ra- re» in plötzlicher Erniedrigung gekränkt.» M e y ?r. Die Ruhmbegier oder Ruhmbegierde, «. Mz. die Begier, Begier« de nach Ruhm. Ruhmgier ist «ine heftige ungeordnete Begier nach Ruhm, ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
4
Friedrichs des Grossen staatsrechtliche Grundsätze
Ehrgeiz und Ruhmbegier sind übrigens, ob- gleich oft mit der Eitelkeit verwechselt, von dieser so sehr entfernt, daß, wer die beiden erstem Eigenschaften gehörig besitzt, gar nicht zu besorgen hat, in den Fehler der Eitelkeit zu verfallen.
Carl Wolff, Carl Heymann, 1840
5
Gesammelte Werke Friedrichs des Großen in Prosa: Ausg. In 1 Bd
Allein, obgleich solche von falscher Ruhmbegier erfüllten Geister tadclnswerth sind, so darf man doch nicht anstehen, sie jenen niedrigen Seelen vorzuziehen, die »nr Krieg wünschen oder führen, um sich zu bereichern. Es giebt kein ...
Friedrich (Preußen, König, II.), Isaak Markus Jost, 1837
6
Theatermoral: moralische Argumentation und dramatische ...
Wenn der Titelheld des Schlegelschen Trauerspiels am Schluss resümiert - „die Ruhmbegier, der edelste der Triebe,/ Ist nichts als Raserei, zähmt ihn nicht Menschenliebe“ (Canut, v.1529f.) -, dann unterstreicht dieser Satz, was der Zuschauer ...
Wolfgang Ranke, 2009
7
Saemtliche Dramenuebertragungen
Die schlaue Finsterniß Von ihrem Wortgepräng schien mir vorher zu sagen: Ich mußt, aus Ruhmbegier, mich ihrer Lieb entschlagen. Was mischen sie für List in ihren Vorsatz ein ? 820 Soll ich ohn alle Schuld des Heeres Fabel seyn ?
Johann C Gottsched, P. M. Mitchell, 1970
8
Shakspeare's frauengestalten
... folch ein Wefen zieren würde, und daß es nicht befier fei, als ein Gemälde, das an der. Wand. hängt,. wenn. Ruhmbegier. es. nicht. belebti;. war. ich. erfreut. ihn die Gefahren fachen zu fehen, wo er hoffen konnte, Ruhm zu finden. In einen ...
Mrs. Jameson (Anna), 1840
9
Gluck und die Oper
Agamemnon schwankt zwischen Ruhmbegier und Vaterliche. So stellt ihn auch Euripides dar; aber er reinigt und erhebt ihn, da er den Gedanken an Heil und Freiheit des Vaterlandes in ihm wach ruft. Für den modernen Dichter bestand dies ...
Adolf Bernhard Marx
10
Anton Reiser
Die bloße Ruhmbegier kann wohl die Begier einhauchen, ein großes Werk zu beginnen, allein die Kraft dazu kann sie dem nie gewähren, der sie nicht schon besaß, ehe er selbst die Ruhmbegier noch kannte. Noch ein drittes schlimmes ...
Karl Philipp Moritz, 2011

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RUHMBEGIER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Ruhmbegier is used in the context of the following news items.
1
Geschichte - Die Bluttaufe der Legitimität
... Präfekten aus der französischen Provinz auswertet und zeigen kann, dass die Sehnsucht der Bevölkerung nach Frieden ihre Ruhmbegier längst überwunden ... «Süddeutsche.de, Jun 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Ruhmbegier [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ruhmbegier>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN