Download the app
educalingo
Search

Meaning of "runterkriegen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RUNTERKRIEGEN IN GERMAN

runterkriegen  [rụnterkriegen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RUNTERKRIEGEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
runterkriegen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb runterkriegen in German.

WHAT DOES RUNTERKRIEGEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «runterkriegen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of runterkriegen in the German dictionary

down, get down. herunter-, hinunterbekommen.

Click to see the original definition of «runterkriegen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB RUNTERKRIEGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kriege runter
du kriegst runter
er/sie/es kriegt runter
wir kriegen runter
ihr kriegt runter
sie/Sie kriegen runter
Präteritum
ich kriegte runter
du kriegtest runter
er/sie/es kriegte runter
wir kriegten runter
ihr kriegtet runter
sie/Sie kriegten runter
Futur I
ich werde runterkriegen
du wirst runterkriegen
er/sie/es wird runterkriegen
wir werden runterkriegen
ihr werdet runterkriegen
sie/Sie werden runterkriegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe runtergekriegt
du hast runtergekriegt
er/sie/es hat runtergekriegt
wir haben runtergekriegt
ihr habt runtergekriegt
sie/Sie haben runtergekriegt
Plusquamperfekt
ich hatte runtergekriegt
du hattest runtergekriegt
er/sie/es hatte runtergekriegt
wir hatten runtergekriegt
ihr hattet runtergekriegt
sie/Sie hatten runtergekriegt
conjugation
Futur II
ich werde runtergekriegt haben
du wirst runtergekriegt haben
er/sie/es wird runtergekriegt haben
wir werden runtergekriegt haben
ihr werdet runtergekriegt haben
sie/Sie werden runtergekriegt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kriege runter
du kriegest runter
er/sie/es kriege runter
wir kriegen runter
ihr krieget runter
sie/Sie kriegen runter
conjugation
Futur I
ich werde runterkriegen
du werdest runterkriegen
er/sie/es werde runterkriegen
wir werden runterkriegen
ihr werdet runterkriegen
sie/Sie werden runterkriegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe runtergekriegt
du habest runtergekriegt
er/sie/es habe runtergekriegt
wir haben runtergekriegt
ihr habet runtergekriegt
sie/Sie haben runtergekriegt
conjugation
Futur II
ich werde runtergekriegt haben
du werdest runtergekriegt haben
er/sie/es werde runtergekriegt haben
wir werden runtergekriegt haben
ihr werdet runtergekriegt haben
sie/Sie werden runtergekriegt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kriegte runter
du kriegtest runter
er/sie/es kriegte runter
wir kriegten runter
ihr kriegtet runter
sie/Sie kriegten runter
conjugation
Futur I
ich würde runterkriegen
du würdest runterkriegen
er/sie/es würde runterkriegen
wir würden runterkriegen
ihr würdet runterkriegen
sie/Sie würden runterkriegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte runtergekriegt
du hättest runtergekriegt
er/sie/es hätte runtergekriegt
wir hätten runtergekriegt
ihr hättet runtergekriegt
sie/Sie hätten runtergekriegt
conjugation
Futur II
ich würde runtergekriegt haben
du würdest runtergekriegt haben
er/sie/es würde runtergekriegt haben
wir würden runtergekriegt haben
ihr würdet runtergekriegt haben
sie/Sie würden runtergekriegt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
runterkriegen
Infinitiv Perfekt
runtergekriegt haben
Partizip Präsens
runterkriegend
Partizip Perfekt
runtergekriegt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH RUNTERKRIEGEN


Gleitschirmfliegen
Gle̲i̲tschirmfliegen
Hauptanliegen
Ha̲u̲ptanliegen [ˈha͜upt|anliːɡn̩]
abbiegen
ạbbiegen 
abfliegen
ạbfliegen 
anliegen
ạnliegen 
besiegen
besi̲e̲gen 
biegen
bi̲e̲gen 
fliegen
fli̲e̲gen 
gestiegen
gestiegen
hinkriegen
hịnkriegen 
kriegen
kri̲e̲gen 
liegen
li̲e̲gen 
obliegen
obli̲e̲gen  , auch: [ˈɔp…] 
siegen
si̲e̲gen 
unterliegen
unterli̲e̲gen [ʊntɐˈliːɡn̩]
verbiegen
verbi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈbiːɡn̩]
verschwiegen
verschwi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈʃviːɡn̩]
vorliegen
vo̲rliegen 
wiegen
wi̲e̲gen 
zugrunde liegen
zugrụnde liegen, zu Grụnde liegen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE RUNTERKRIEGEN

runter
runterfahren
runterfallen
runterfliegen
runtergehen
runterhauen
runterholen
runterkippen
runterknallen
runterkommen
runterladen
runterlangen
runterlassen
runtermachen
runtermüssen
runterputzen
runterrutschen
runterschlucken
runtersetzen
runtertragen

GERMAN WORDS THAT END LIKE RUNTERKRIEGEN

Drachenfliegen
abwiegen
anfliegen
auffliegen
aufliegen
beiliegen
einbiegen
einfliegen
erliegen
gediegen
geschwiegen
herumliegen
hin- und herfliegen
rumliegen
schmiegen
segelfliegen
unterkriegen
zurückliegen
überfliegen
überwiegen

Synonyms and antonyms of runterkriegen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «runterkriegen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RUNTERKRIEGEN

Find out the translation of runterkriegen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of runterkriegen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «runterkriegen» in German.

Translator German - Chinese

下得到
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

hasta llegar
570 millions of speakers

Translator German - English

down get
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

नीचे लाने के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

أسفل الحصول على
280 millions of speakers

Translator German - Russian

вниз получить
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

-se obter
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

নামা
260 millions of speakers

Translator German - French

vers le bas obtenir
220 millions of speakers

Translator German - Malay

ke bawah mendapatkan
190 millions of speakers

German

runterkriegen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

降ります
130 millions of speakers

Translator German - Korean

내려
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

mudhun njaluk
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

xuống được
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

இறங்கி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

खाली करा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

eğil
70 millions of speakers

Translator German - Italian

giù ottenere
65 millions of speakers

Translator German - Polish

w dół dostać
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

вниз отримати
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

da jos
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κάτω πάρετε
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

af te kry
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

ner får
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

ned får
5 millions of speakers

Trends of use of runterkriegen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RUNTERKRIEGEN»

The term «runterkriegen» is normally little used and occupies the 122.214 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «runterkriegen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of runterkriegen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «runterkriegen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RUNTERKRIEGEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «runterkriegen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «runterkriegen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about runterkriegen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «RUNTERKRIEGEN»

Discover the use of runterkriegen in the following bibliographical selection. Books relating to runterkriegen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Kopf: den Kopf oben behalten ‚ runterkriegß sich nicht runterkriegen lassen (von jm./(etw.) ‚ unterkriegen: sich nicht unterkriegen lassen (von jm./etw.) to get s.o. down Boden: jn. zu Boden drücken ‚ Courage: jm. die Courage abkaufen ‚ G_g: ...
Professor Hans Schemann, 2013
2
Solange es Wunder gibt: Roman
Sie schob einen Wagen in das Zimmer und zog ein Tablett aus einem der Schubfächer, auf dem sich Säfte, Toast und andere Nahrungsmittel befanden. » Frühstück! Versuchen wir mal, ob wir gemeinsam ein paar Happen runterkriegen, hm?
Ben Bennett, 2009
3
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
... |Vb.| umg. etw. herausbekommen: Wechselgeld h. herauskriegen/rauskriegen | Vb.| umg. etw. herausbekommen: einen Fleck h. hereinkriegen |Vb.| umg. etw. hereinbekommen herunterkriegen DUW/runterkriegen |Vb.| u m g. etw./jmdn. von  ...
Gerhard Augst, 2009
4
Magisches Spiel: Der Bund der Schattengänger 7 - Roman
Ich muss das Zeug irgendwie von mir runterkriegen.« Kaden hielt sie auf Armeslänge von sich und unterzog ihren Körper einer eingehenden Inspektion, während sie sich ihm zu entziehen versuchte. Sie wehrte sich jetzt ernsthaft, riss an ihrer ...
Christine Feehan, 2012
5
Biografische Selbstentwürfe und Weiblichkeitskonzepte ...
Sie hat sich von niemandem etwas sagen lassen, und, die hat sich nicht runterkriegen und kaputtmachen lassen. Das fand ich schon ganz schön früher. Da bin ich immer so zu Sandy hin. (I l, 3o) Die Äußerung, die Schwester habe sich nicht ...
Mirja Silkenbeumer, 2007
6
SMS für dich
Ichbin so aufgeregt,ich würde jetzt keinenBissen runterkriegen», erklärt Hilke. « Wir werden aber etwas essen müssen. Wir können ja schlecht einfach so auftauchen wie Tatortkommissare und bloß ein paar beunruhigende Fragen stellen», ...
Sofie Cramer, 2010
7
Doing it
Sprang unter die Dusche. Frühstück würde ich eh nicht runterkriegen. Kramte mein Fußballzeugs zusammen. Ihr Geburtstagsgeschenk, eineCD, The Handsome Cult.Ich hatte vor,ihr noch etwas anderes mitzubringen –meine alte Schuluniform ...
Melvin Burgess, 2010
8
Fußballgötter kann nichts schrecken
»Wir wollen gleich essen ...« Essen! Himmelherrgott, zwischen Essen und Training musste mindestens eine Stunde liegen – und hier ging es um ein Match, das letzte der Saison. Nicht einen einzigen Spaghettifaden würde ich runterkriegen.
Kjersti Wold, 2011
9
Das dunkle Netz der Rache: Kriminalroman
Er beschloss, dass er späterimWagen einSandwich runterkriegen würde. Er öffnete den Kühlschrank und begann zukramen.»Kennst du Millievan der Hoeven?« »Natürlich. Ich habesie einpaarmal getroffen, seitsie wieder im Osten ist.
Julia Spencer-Fleming, 2012
10
Der Debütant im Ruhestand: Auch das noch
Zu Zeiten seiner Kindheit wurden ihm Speisen aufgezwungen, die er einfach nicht runterkriegen konnte. Ihm wurde der Teller so lange vorgesetzt, bis das Essen, Kohlrabi etwa, an dem Teller festklebte, wievorverdaut aussah und nicht mehr ...
Heidi Hollmann, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RUNTERKRIEGEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term runterkriegen is used in the context of the following news items.
1
„Saudämlich angestellt“
„Die wollten einen von uns runterkriegen, das hast du von der ersten Sekunde an gesehen – und leider haben wir uns dazu hinreißen lassen.“ Halil Altintop ... «Oberbayerisches Volksblatt, Dec 16»
2
Baier kritisiert: "Haben uns hinreißen lassen"
Man hat ja gemerkt, dass sie dann unbedingt einen von uns runterkriegen wollten, aber da haben wir uns dann leider dazu hinreißen lassen", meinte Augsburgs ... «kicker, Dec 16»
3
Christian Pawlak will seinen WM-Gürtel erneut gegen Baker Barakat ...
»Sechs Kilo muss ich runterkriegen«, erzählt er zwei Tage vor dem Fight. »Fünf habe ich schon geschafft«, fügt er stolz hinzu. Fit sei er, topfit. »Der Kampf kann ... «Westfalen-Blatt, Dec 16»
4
Pietro Lombardi bei 'Ein Herz für Kinder'-Gala: " Man darf sich nicht ...
Und weiter sagt er: "Man darf sich von nichts im Leben runterkriegen lassen. Ich habe ein Kind und für das muss ich stark sein. Das ist das einzige, was zählt!". «VIP.de, Star News, Dec 16»
5
US-Open-Siegerin Angelique Kerber von A-Z
Das ist wabbelig, das würde ich nie runterkriegen. Ich mag auch keine Meeresfrüchte, aber inzwischen Sushi." J wie Ja-Sager: "Ich war immer eine, die ihre ... «Eurosport.de, Sep 16»
6
Neue Tenniskönigin: Von Autofahren bis Zahnarzt: das Angelique ...
Das ist wabbelig, das würde ich nie runterkriegen. Ich mag auch keine Meeresfrüchte, aber inzwischen Sushi.“ J wie Ja-Sager: „Ich war immer eine, die ihre ... «DIE WELT, Sep 16»
7
Krass: Kendall Jenner disst ihre Familie!
Vor allem sich nicht runterkriegen zu lassen, weil es nicht wirklich wichtig ist, was geredet wird, hat Kendall Jenner durch den restlichen Kardashian-Jenner Klan ... «myheimat.de, Aug 16»
8
Wimbledon-Finalistin Angelique Kerber von A-Z: Vom Autofahren ...
Das ist wabbelig, das würde ich nie runterkriegen. Ich mag auch keine Meeresfrüchte." J wie Ja-Sager: "Ich war immer eine, die ihre Meinung gesagt hat. Früher ... «Eurosport.de, Jul 16»
9
DSDS 2016: So geht es für Tobias Soltau nach seinem Aus weiter
Klar ist das jetzt erst einmal ein Rückschlag, aber davon lasse ich mich nicht runterkriegen und ich nehme mir das jetzt auch nicht so zu Herzen. Jeder, der es in ... «InTouch, Apr 16»
10
Australian-Open-Finalistin Angelique Kerber von A bis Z
Das ist wabbelig, das würde ich nie runterkriegen. Ich mag auch keine Meeresfrüchte oder Sushi." J wie Ja-Sager: "Ich war immer eine, die ihre Meinung gesagt ... «Eurosport.de, Jan 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. runterkriegen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/runterkriegen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z