Meaning of "runterlangen" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF RUNTERLANGEN IN GERMAN

runterlangen  [rụnterlangen]

GRAMMATICAL CATEGORY OF RUNTERLANGEN

runterlangen is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb runterlangen in German.

WHAT DOES RUNTERLANGEN MEAN IN GERMAN?

Definition of runterlangen in the German dictionary

down long; down, down reach. down long; down, downreichUselandschaftlandschaftlich colloquially.

herunterlangen; herunter-, hinunterreichen runterhauen. herunterlangen; herunter-, hinunterreichenGebrauchlandschaftlich umgangssprachlich.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB RUNTERLANGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lange runter

du langst runter

er/sie/es langt runter

wir langen runter

ihr langt runter

sie/Sie langen runter

Präteritum

ich langte runter

du langtest runter

er/sie/es langte runter

wir langten runter

ihr langtet runter

sie/Sie langten runter

Futur I

ich werde runterlangen

du wirst runterlangen

er/sie/es wird runterlangen

wir werden runterlangen

ihr werdet runterlangen

sie/Sie werden runterlangen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe runtergelangt

du hast runtergelangt

er/sie/es hat runtergelangt

wir haben runtergelangt

ihr habt runtergelangt

sie/Sie haben runtergelangt

Plusquamperfekt

ich hatte runtergelangt

du hattest runtergelangt

er/sie/es hatte runtergelangt

wir hatten runtergelangt

ihr hattet runtergelangt

sie/Sie hatten runtergelangt

Futur II

ich werde runtergelangt haben

du wirst runtergelangt haben

er/sie/es wird runtergelangt haben

wir werden runtergelangt haben

ihr werdet runtergelangt haben

sie/Sie werden runtergelangt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lange runter

du langest runter

er/sie/es lange runter

wir langen runter

ihr langet runter

sie/Sie langen runter

Futur I

ich werde runterlangen

du werdest runterlangen

er/sie/es werde runterlangen

wir werden runterlangen

ihr werdet runterlangen

sie/Sie werden runterlangen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe runtergelangt

du habest runtergelangt

er/sie/es habe runtergelangt

wir haben runtergelangt

ihr habet runtergelangt

sie/Sie haben runtergelangt

Futur II

ich werde runtergelangt haben

du werdest runtergelangt haben

er/sie/es werde runtergelangt haben

wir werden runtergelangt haben

ihr werdet runtergelangt haben

sie/Sie werden runtergelangt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich langte runter

du langtest runter

er/sie/es langte runter

wir langten runter

ihr langtet runter

sie/Sie langten runter

Futur I

ich würde runterlangen

du würdest runterlangen

er/sie/es würde runterlangen

wir würden runterlangen

ihr würdet runterlangen

sie/Sie würden runterlangen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte runtergelangt

du hättest runtergelangt

er/sie/es hätte runtergelangt

wir hätten runtergelangt

ihr hättet runtergelangt

sie/Sie hätten runtergelangt

Futur II

ich würde runtergelangt haben

du würdest runtergelangt haben

er/sie/es würde runtergelangt haben

wir würden runtergelangt haben

ihr würdet runtergelangt haben

sie/Sie würden runtergelangt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

runterlangen

Infinitiv Perfekt

runtergelangt haben

Partizip Präsens

runterlangend

Partizip Perfekt

runtergelangt

TRANSLATION OF RUNTERLANGEN

Find out the translation of runterlangen to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of runterlangen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «runterlangen» in German.

• Translator German - Chinese: 长期下来
• Translator German - Spanish: abajo a largo
• Translator German - English: down long
• Translator German - Hindi: नीचे लंबे
• Translator German - Arabic: أسفل طويلة
• Translator German - Russian: вниз долго
• Translator German - Portuguese: para baixo longa
• Translator German - Bengali: নিচে দীর্ঘ
• Translator German - French: bas à long
• Translator German - Malay: ke bawah panjang
• German: runterlangen
• Translator German - Japanese: 長いダウン
• Translator German - Korean: 아래로 긴
• Translator German - Javanese: mudhun dawa
• Translator German - Vietnamese: xuống dài
• Translator German - Tamil: கீழே நீண்ட
• Translator German - Marathi: खाली लांब
• Translator German - Turkish: aşağı uzun
• Translator German - Italian: giù lungo
• Translator German - Polish: na długo
• Translator German - Ukrainian: вниз довго
• Translator German - Romanian: jos lung
• Translator German - Greek: προβλέπεται πολύ
• Translator German - Afrikaans: down lank
• Translator German - Swedish: ner lång
• Translator German - Norwegian: ned lenge

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «RUNTERLANGEN»

Discover the use of runterlangen in the following bibliographical selection. Books relating to runterlangen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Am Ruder der Tod!

Moment mal, ich muss mit den Armen tief runterlangen. Jetzt hab ich sie ... autsch ! Das Miststück hat mich innen Finger gekniffen,aber ich hab es festgehalten.“ Ein weißblonder Schopf über einem mit Schlick besprenkelten Gesicht tauchte auf ...

Jörgen Bracker

Schauerlüd, Schutenschupser und Kaitorten: Arbeiter im ...

Stropp hinlegen und die fünfzehn Säcke einwerfen, diesmal ohne Werkzeug wie vorgestern beim Kaffee. Schön säuberlich, eine Musterhieve soll es werden, den Schauerleuten zum Vorbild, die müssten wir ihnen runterlangen, aber dafür ist ...

Karl Heinrich Altstaedt, 2011

Neues Real-schullexicon enthaltend die zur Erklärung der ...

Loni-Witte tommanbirt hattenfo dan er feine Soldaten "beredetet .den Konfnl nicht als ihren Feinden-n entnertennen und runterlangen, dan er ihr General bliebe. Ja .twifalen kam der Konful im Lager ant wurde dem Anfrbeine nach oon dem ...

Carl Philipp Funke, 1802

Leben und Lieben, Dichten und Trachten des Amtschreibers ...

Wenn mir die Frau Gräfin gleich zehn Gulden gibt. ich kann den linken Arm nicht höher heben als fo! und nicht an den Kopf greifen. wenn ich den Himmel ' runterlangen könnte. Ich hab' mich fchon befragt; zu allen Handwerken braucht man ...

Ferdinand Stamm, 1846

Woody Guthrie: Folk-Idol

Du kannst schnell runterlangen und das Gesöff verstecken, sollten die Bullen kommen...“ “Fool me, not me, / not me, me, me, me, / Call me Norey Lorey / Nora Lee / Nora Lee / Nora Lee” ("Heute ist der Geburtstag von Nora Lee Guthrie", ...

Axel von Cossart, 2014

Blackhearts: Roman

»Ich könnte einfach ... runterlangen und dich festhalten. Für immer. Du würdest nicht wegkönnen.« »Das würdemir gefallen – ehrlich. Aber du wärst besser beraten, wenn du auf eine Handgranate springen würdest. Lass uns stattdessen  ...

Chuck Wendig, 2013

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... wiedererlangen verlangen abverlangen zurückverlangen herlangen hinüberlangen herüberlangen hinunterlangen herunterlangen runterlangen auslangen hinauslangen herauslangen zulangen Verlangen Auslangen FV mangeln mangen ...

Gustav Muthmann, 2001

Versuch einer Menschenlehre, sich selbst und andere Leute ...

Sehen Sie nur , wie sie ein Gewehr nach dem andern htt runterlangen, damit anschlagen, über den Hahnen, Schaft und Lauf raisonnieren. In aller frühe waren diese Prinz«, schon da, und alle Tage, so lange der Mark währet, werden Sie da  ...

‎1802

Die Unruhezone: Eine Geschichte von mir

Ich warauf dem Dach und wollte runterlangen und, naja,ihr hochhelfen.» «Aber Herrgott nochmal, Chris», rief mein Vater aus. «Warum seid ihr beiden bloß aufdasDach desEden-Seminars geklettert?» Davis wirkte ein wenig angenervt.

Jonathan Franzen, 2011

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... hinübergelangen herumlangen hinlangen hochlangen überlangen herüberlangen hinüberlangen (unterlangen) hinunterlangen runterlangen herunterlangen verlangen abverlangen zurückverlangen zulangen längen ablängen auslängen ...

Duk Ho Lee, 2005