Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sammelwütig" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SAMMELWÜTIG IN GERMAN

sammelwütig  [sạmmelwütig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SAMMELWÜTIG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
sammelwütig is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SAMMELWÜTIG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «sammelwütig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sammelwütig in the German dictionary

captured by collective rage. von Sammelwut erfasst.

Click to see the original definition of «sammelwütig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SAMMELWÜTIG


arbeitswütig
ạrbeitswütig [ˈarba͜it͜svyːtɪç]
beißwütig
be̲i̲ßwütig [ˈba͜isvyːtɪç]
blindwütig
blịndwütig, blịndwütend Bei der Schreibung »blindwütend«: [ˈblɪntvyːtn̩t]
demütig
de̲mütig [ˈdeːmyːtɪç]
einmütig
e̲i̲nmütig [ˈa͜inmyːtɪç]
freimütig
fre̲i̲mütig [ˈfra͜imyːtɪç]
gutmütig
gu̲tmütig 
gütig
gü̲tig [ˈɡyːtɪç] 
heiratswütig
he̲i̲ratswütig [ˈha͜iraːt͜svyːtɪç]
hochmütig
ho̲chmütig [ˈhoːxmyːtɪç] 
kaltblütig
kạltblütig [ˈkaltblyːtɪç] 
reumütig
re̲u̲mütig 
schießwütig
schi̲e̲ßwütig [ˈʃiːsvyːtɪç]
schreibwütig
schre̲i̲bwütig [ˈʃra͜ipvyːtɪç]
schwermütig
schwe̲rmütig [ˈʃveːɐ̯myːtɪç]
tollwütig
tọllwütig
wehmütig
we̲hmütig [ˈveːmyːtɪç]
wütig
wü̲tig
zerstörungswütig
zerstö̲rungswütig
übermütig
ü̲bermütig 

GERMAN WORDS THAT END LIKE SAMMELWÜTIG

blaublütig
brütig
edelmütig
fischblütig
frohmütig
gleichmütig
großmütig
grundgütig
heißblütig
heldenmütig
kleinblütig
kleinmütig
langmütig
leichtblütig
sanftmütig
vielblütig
vollblütig
wankelmütig
warmblütig
zornmütig

Synonyms and antonyms of sammelwütig in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sammelwütig» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SAMMELWÜTIG

Find out the translation of sammelwütig to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of sammelwütig from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sammelwütig» in German.

Translator German - Chinese

sammelwütig
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

sammelwütig
570 millions of speakers

Translator German - English

sammelwütig
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

sammelwütig
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

sammelwütig
280 millions of speakers

Translator German - Russian

sammelwütig
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

sammelwütig
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

sammelwütig
260 millions of speakers

Translator German - French

sammelwütig
220 millions of speakers

Translator German - Malay

sammelwütig
190 millions of speakers

German

sammelwütig
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

sammelwütig
130 millions of speakers

Translator German - Korean

sammelwütig
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

sammelwütig
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sammelwütig
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

sammelwütig
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

sammelwütig
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

sammelwütig
70 millions of speakers

Translator German - Italian

sammelwütig
65 millions of speakers

Translator German - Polish

sammelwütig
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

sammelwütig
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

sammelwütig
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

sammelwütig
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

sammelwütig
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

sammelwütig
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

sammelwütig
5 millions of speakers

Trends of use of sammelwütig

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SAMMELWÜTIG»

The term «sammelwütig» is used very little and occupies the 162.923 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sammelwütig» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sammelwütig
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «sammelwütig».

Examples of use in the German literature, quotes and news about sammelwütig

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SAMMELWÜTIG»

Discover the use of sammelwütig in the following bibliographical selection. Books relating to sammelwütig and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Informationelle Selbstbestimmung - Vision oder Illusion?: ...
Die. Sicherheitsbehörden. —. sammelwütig. und. unkontrollierbar? 1. Informationsbedarf gegen Geheimhaltungsinteressen Das gesamte Datenschutzrecht geht von dem Satz aus, dass jede Stelle das Maß und die Art von Informationen ...
Hans Peter Bull, 2011
2
Ganz Gleich Mit Wem Wir Zusammen Sind
Robert Vescio. Foto von Mariah Andronis Foto von Robert Scholten Robert Vescio liebt es zu lesen und bezeichnet sich selbst als sammelwütig, vor allem in Bezug auf Kinderbücher. Er hat Freude daran, selbst Geschichten zu schreiben und ...
Robert Vescio, 2013
3
Dennis Hopper: Die Biografie
Sammelwütig wieeine Buschratte hatte Hopper alles aufgehoben, die Kunstund den Tinnef.Darunterbefand sichein EasyRiderPlakat, das den Motorradgott Captain America mit gemeißelten Gesichtszügenund in schwarzer Lederjacke zeigte.
Tom Folsom, 2013
4
Blutschwur: Die Rachel-Morgan-Serie 11 - Roman
Der Dämon war sammelwütig. Es war kaum vorstellbar, wie viele alte Zauber er wahrscheinlich herumliegen hatte. Aber trotzdem nickte ich, ohne die Augen zu öffnen, während ich einen dünnen Strom roter Aura über meinen Arm nach unten  ...
Kim Harrison, 2013
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... FV -minutig -minütig zweiminütig mehnninütig brütig wüti g schreibwütig FV - wütend blindwütig kaufwütig sammelwütig tollwütig aufräumwütig hundswütig arbeitswütig schießwütig beißwütig tanzwütig schattig plattig wattig FV eidesstattlich; ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Der magische Zirkel - Die Hexenjagd
»Als du zum ersten Mal Ich liebe dich auf meine Mailbox gesprochen hast. Und das ist nur der Anfang, Cassie. Verstehst du, worauf ich hinauswill?« »Du läufst Gefahr, sammelwütig zu werden«,sagte Cassie trocken und grinste. Adam lachte.
Lisa J. Smith, 2014
7
Opfer: Friedrich Spielhagen
... schwarzen und weißen Schleiern aus Elses auf ihren Reisen sammelwütig zusammengebrachten Garderobestücken wunderlich ausstaffiert. Endlich Installierung der Königin auf ihrem Thron, einem vergoldeten, mit Blumen umwundenen ...
Friedrich Spielhagen, 2012
8
Verlorene Briefe
„Stiere sind sammelwütig“, erklärte HerrMarkgraff lächelnd. Herr Markgraff schlossdie Wohnungstürund Sophie lief eilig die Treppe hinunter. Vor der Haustür stand Thomas und wartete schon auf sie. „Is nix!“ sagteSophie, „wir können nach ...
Peter Kaul, 2014
9
Kultur für Banausen: Alles was Sie wissen müssen, um ...
war, mit Mark-, Land- und sonstigen Grafen, Fürsten, Herzögen und Königen, die alle — mal mehr, mal weniger — sammelwütig waren, entstanden bedeutende Kunstsammlungen an Orten, an denen man sie nicht erwarten würde. Wen es ...
Markus Reiter, Tim Schleider, 2010
10
Das Reiss Profile: die 16 Lebensmotive ; welche Werte und ...
... 48, 55, 57, 93, 256, 269, 290 sammelwütig 267 Sammler 94, 267 Sauberkeit 27ff., 56ff., 88, 189, 263, 265, 267, 290 Schäbigkeit 67, 69, 268 Schizophrenie 12 ff., 120, 126 schlechte Noten 127, 146 ff. schludrig 26, 31, 38 Schmerz 46, 59, 93,  ...
Steven Reiss, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SAMMELWÜTIG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sammelwütig is used in the context of the following news items.
1
Müllsammelaktion: Fleißige Helfer legen Hand an
Nach getaner Arbeit sind die Sammelwütigen traditionell zur Abschlussveranstaltung auf dem Geländes des AWB an der Wehdestraße 70 eingeladen. Dort wird ... «Nordwest-Zeitung, Nov 16»
2
Datenschutz: Wie viel Ihr neues Auto über Sie weiß – und weitergibt
Der i3 als Elektroauto ist besonders sammelwütig. Er speichert und meldet die Position der 16 zuvor benutzten Ladestationen, welchen Fahrmodus man ... «DIE WELT, Nov 16»
3
HSG Bruchhausen-Vilsen/Asendorf bringt Stickeralbum „Mein ...
Aber keine Sorge: Die HSG plant in einigen Wochen eine Tauschbörse, auf der sich die Sammelwütigen austauschen können. Und für den äußersten Notfall ... «kreiszeitung.de, Nov 16»
4
Helmut Dietl: Ausstellung und TV-Nacht im BR
Dietl war sammelwütig, es war kein Tisch, kein Stuhl, kein Regal mehr frei. Sie ist eine ordnungsliebende Frau, sie hat das nicht ausgehalten und ihm das auch ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
5
City-Flohmarkt lockt Tausende von Besuchern
Gifhorn. Es war mal wieder soweit: Für Sammelwütige, Schnäppchenjäger und Trödelliebhaber war die Gifhorner Fußgängerzone gestern für mehr als acht ... «Wolfsburger Allgemeine, Sep 16»
6
Tag des Kusses: Lippenstift intus
Das amerikanische Make-up-Label Urban Decay hat herausgefunden, dass viele seiner Kundinnen sammelwütig sind. Im konsumentenorientierten Amerika ist ... «derStandard.at, Jul 16»
7
Panini-Tauschbörse zur UEFA EM 2016
Sammelwütige kommen einfach mit ihren mehrfach vorliegenden Bildchen und einer Liste mit den noch fehlenden Nummern vorbei. Neben den Panini-Stickern ... «ED-live.de News, Jun 16»
8
Für 70.000 €: Alte iPods werden zu Sammelstücken
Doch auch Elektronikgeräte aus den letzten Jahrzehnten entwickeln sich nach und nach zu Gegenständen für Sammelwütige. Insbesondere der iPod, einst ein ... «Macwelt, May 16»
9
Uwe Schröter: Porträt des sammelwütigen "Isenbeckers" aus Hamm
Hamm - Ob Briefmarken, Münzen oder Fanartikel von seinem Lieblingsverein – jeder hat seine eigene Sammelleidenschaft. Bei Uwe Schröter ist es die ... «Westfälischer Anzeiger, Apr 16»
10
Cliqz - Leben ohne Google leicht gemacht
... einem kleinen Symbol ab. Dieses schafft erst einmal ein Bewusstsein für das Thema – es ist schon erstaunlich, wie sammelwütig manche Datenkraken sind. «CyberBloc, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. sammelwütig [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/sammelwutig>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z