Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Schabzigerklee" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SCHABZIGERKLEE

die getrockneten und zerriebenen Blätter werden dem Schabzieger beigemischt und geben ihm Aroma und Farbe.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SCHABZIGERKLEE IN GERMAN

Schabzigerklee  [Scha̲bzigerklee] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHABZIGERKLEE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schabzigerklee is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHABZIGERKLEE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Schabzigerklee» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Schabzigerklee

Schabzigerklee

Schabzigerklee

The truncated clover (Trigonella caerulea (L.) Ser., Syn .: Melilotus coerulea (L.) Desr., Melilotus coeruleus (L.) Desr., Trifolium caerulea L., Trifolium caeruleum L., Trigonella coerulea (Desr.) Ser Trigonella melilotus-coeruleus (L.) Asch. \u0026 Graebn.), Also Zigerklee or Zigerkraut (Switzerland), Zigainerkraut (South Tyrol), cheese clover, bread clover or Blue Steinklelee is a species of plant belonging to the family of legume bushes (Fabaceae, Leguminosae). It comes from the eastern Mediterranean and from the Caucasus. Der Schabzigerklee (Trigonella caerulea (L.) Ser., Syn.: Melilotus coerulea (L.) Desr., Melilotus coeruleus (L.) Desr., Trifolium caerulea L., Trifolium caeruleum L., Trigonella coerulea (Desr.) Ser., Trigonella melilotus-coerulea (L.) Asch. & Graebn., Trigonella melilotus-coeruleus (L.) Asch. & Graebn.), auch Zigerklee oder Zigerkraut (Schweiz), Zigainerkraut (Südtirol), Käseklee, Brotklee oder Blauer Steinklee genannt, ist eine Pflanzenart, die zur Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae, Leguminosae) gehört. Sie stammt aus dem östlichen Mittelmeerraum und aus dem Kaukasus.

Definition of Schabzigerklee in the German dictionary

Fenugreek with a strong aromatic smell and blue flowers. Bockshornklee mit stark aromatischem Geruch und blauen Blüten.
Click to see the original definition of «Schabzigerklee» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHABZIGERKLEE


Bitterklee
Bịtterklee [ˈbɪtɐkleː]
Bockshornklee
Bọckshornklee
Glücksklee
Glụ̈cksklee [ˈɡlʏkskleː]
Hopfenklee
Họpfenklee
Hornklee
Họrnklee
Hufeisenklee
Hu̲feisenklee
Sauerklee
Sa̲u̲erklee [ˈza͜uɐkleː]
Schabziegerklee
Scha̲bziegerklee
Schneckenklee
Schnẹckenklee
Steinklee
Ste̲i̲nklee
Süßklee
Sü̲ßklee
Weißklee
We̲i̲ßklee [ˈva͜iskleː]
Wiesenklee
Wi̲e̲senklee [ˈviːzn̩kleː]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHABZIGERKLEE

Schablonendenken
Schablonendruck
schablonenhaft
schablonenmäßig
schablonieren
schablonisieren
Schabmesser
Schabotte
Schabracke
Schabrackenschakal
Schabrackentapir
Schabrunke
Schabsel
Schabtechnik
Schabwerkzeug
Schabzieger
Schabziegerklee
Schabziger
Schach
Schachaufgabe

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHABZIGERKLEE

Allee
Apfelgelee
Assemblee
Azalee
Brombeergelee
Defilee
Demelee
Dublee
Fee
Gelee
Glee
Hautevolee
Hautgelee
Jubilee
Kastanienallee
Klee
Lindenallee
Pappelallee
Quittengelee
See

Synonyms and antonyms of Schabzigerklee in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Schabzigerklee» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHABZIGERKLEE

Find out the translation of Schabzigerklee to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Schabzigerklee from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schabzigerklee» in German.

Translator German - Chinese

Schabzigerklee
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Schabzigerklee
570 millions of speakers

Translator German - English

Schabzigerklee
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Schabzigerklee
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Schabzigerklee
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Schabzigerklee
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Schabzigerklee
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Schabzigerklee
260 millions of speakers

Translator German - French

Schabzigerklee
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Schabzigerklee
190 millions of speakers

German

Schabzigerklee
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Schabzigerklee
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Schabzigerklee
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Schabzigerklee
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Schabzigerklee
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Schabzigerklee
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Schabzigerklee
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Schabzigerklee
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Schabzigerklee
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Schabzigerklee
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Schabzigerklee
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Schabzigerklee
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Schabzigerklee
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Schabzigerklee
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Schabzigerklee
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Schabzigerklee
5 millions of speakers

Trends of use of Schabzigerklee

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHABZIGERKLEE»

The term «Schabzigerklee» is normally little used and occupies the 136.880 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Schabzigerklee» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Schabzigerklee
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schabzigerklee».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schabzigerklee

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHABZIGERKLEE»

Discover the use of Schabzigerklee in the following bibliographical selection. Books relating to Schabzigerklee and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Richtig einkaufen ohne Glutamat: Für Sie bewertet: 550 ...
Auf 2 Kräuter und 1 Gewürz möchte ich dabei besonders hinweisen: Schabzigerklee, Bockshornklee und Asafoetida. Die bringen einen schön abgerundeten würzigen Umami-Geschmack in das Essen. Sie werden auch gerne in traditionellen ...
Hans-Helmut Martin, 2012
2
Kochen mit Prana: 100 Rezepte und Tipps
Kräutermandelbutter Ulrike Heckenthal 250 g Butter 300 g Sahnequark 150 g Aprikosenkerne (Mandeln) 1 TL Salz 1 TL Schabzigerklee Basilikum Schnittlauch glatter Petersilie schaumig schlagen und mit vermischen. frisch mahlen, mit und ...
Heike Franz, 2009
3
Nahrhafte Landschaft
So kam der Schabzigerklee auch bei Blutarmut und Nasenbluten zur Anwendung. Wird der herbe Preßsaft mit Honig gesüßt, so kann damit das Gesicht und die Augenhöhlen eingerieben oder gewaschen werden. Dies führt zur Haut- und ...
Michael Machatschek, 2004
4
Der grüne Hain
Wissenswert: Sein naher Verwandter, der Schabzigerklee (Trigonella melilotus- caerulea), auch Brotklee oder Blauer Honigklee, gehört zu den vergessenen Pflanzen und kommt als Gewürz gerade wieder in Mode. Der Schabzigerklee wird zu ...
Claudia Liath, 2012
5
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Melilotenkraut Melilotus officinalis Steinklee Meliloti coerulae Herba Herba Trigonellae caerulei Schabzigerklee Meliloti flavi Herba gelbes Steinklee Kraut Meliloti Flos gerebelt Steinkleeblüte Melilotin Wirkstoff des Steinklees, spaltet sich ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
6
Das große Kochbuch der vegetarischen Köstlichkeiten: vegane ...
Zutaten für 4 Personen: 500 g Kartoffeln (mehligkochend) 150 g Mehl 1 Prise Schabzigerklee 1 Prise Salz und Pfeffer 1 Zwiebel, gewürfelt 1 Aubergine, gewürfelt 1 Zucchini, in Scheiben 1 rote Paprika, gewürfelt 2 EL Olivenöl 250 g Tomaten ...
Herta Gal, 2004
7
Gemüse in aller Munde: Mehr als 290 vegetarisch-vollwertige ...
Zeit Saisonmonate Person ▫ 2,5 Esslöffel Roggen (40 g) ▫ 300 ml heißes Wasser ▫ 1 Teelöffel Gemüsebrühextrakt ▫ 1 gestrichener Teelöffel Schabzigerklee ▫ 250 g geputzten Rosenkohl ▫ 1/2 Apfel (80 g) ▫ 2 Esslöffel saure Sahne ▫ 1/2 Teelöffel ...
Ute-Marion Wilkesmann, 2012
8
Nutzpflanzen
Schabzigerklee, Trigone/la caerulea (L.) sER. Bisamklee; engl. sweet trefoil, franz. trèfle bleu, ital. balsamo Ordnung: Fabales, Familie: Fabaceae verwendete Pflanzenteile: Blätter Schabzigerklee ist im Mittelmeerraum eingebürgert Lind ...
Christoph Reisdorff, Reinhard Lieberei, 2012
9
Mein Kollege kocht Vollwert: Ein Mann im Kampf mit Küche und PC
Teelöffel Schabzigerklee 2 Teelöffel Sesam geröstet 2 gestr. Teelöffel Kräutersalz 120 g Wasser 2 geschälte Mandarinen Cashewnüsse mit Schabzigerklee, Sesam, Salz, 120 g Wasser und den grob zerteilten Mandarinen in einem kleinen ...
Ute-Marion Wilkesmann, 2010
10
Nutzpflanzenkunde: 118 Tabellen
Schabzigerklee, Trigonella caerulea L SER. ssp. caerulea I Bisamklee; engl. sweet trefoil, franz. trefle bleu, ital. balsamo Ordnung: Fabales, Familie: Fabaceae verwendete Pflanzenteile: Blätter Schabzigerklee ist im Mittelmeerraum ...
Reinhard Lieberei, Christoph Reisdorff, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHABZIGERKLEE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schabzigerklee is used in the context of the following news items.
1
Kurioser Diebstahl: Wer klaute dem Vitalis-Team den Eintopf?
Alles mischen und mit Thymian, Petersilie, Ingwer, Schabzigerklee, Tomatenmark und einem Schuss Sahne abschmecken. Guten Appetit! München-News per ... «Merkur.de, Dec 16»
2
Knusprige Reisbällchen auf Paprika-Tomaten-Ragout
Reis mit zerdrückten Bohnen, Mais, Haferflocken, Tomatenmark, Sojamehl, Zwiebeln und Knoblauch gut vermischen und mit Salz, Pfeffer und Schabzigerklee ... «derStandard.at, Sep 16»
3
Kein schöner Laib - zu Besuch beim Brot-Sommelier
Nun nimmt das Spektakel erst recht seinen Lauf: Schon auf dem Weg zum Mund betört der frische Schabzigerklee, mit dem Gießelmann den Hefeteig würzt, die ... «Deutsche Welle, Aug 16»
4
Dieser Bäcker ist der erste und einzige Brot-Sommelier NRWs
... ausgeprägte Röstaromen hat. Die Krume hat ein saftiges Mundgefühl und schmeckt würzig, nach Rotklee und Schabzigerklee, mit leicht südländischem Flair. «Derwesten.de, Aug 16»
5
Grevenbroich: Bauern sollen Pflanzen für Medizin anbauen
Fenchel, Borretsch, Schabzigerklee und Pfefferminze - diese Zutaten für Kräutertees, Käse und Gewürzbrot wachsen jetzt auf der Königshovener Höhe. «RP ONLINE, Jun 16»
6
Augsburg: Landlust am Großstadtrand
Und massenhaft Pflanzen vom Schabzigerklee (Brot- und Käsegewürz) bis zum Rattenschwanzrettich, bei dem man die Schoten isst (nicht die Wurzeln). «Augsburger Allgemeine, Apr 16»
7
Bäckerei Seipler: Gutes Brot braucht vor allem Zeit
Ab heute bietet die Bäckerei Seipler zwei neue Brotsorten: den Bio-Bauernlaib mit Schabzigerklee, einem Tiroler Gewürzkraut, und das Bio-Weizenkrusti. «Frankfurter Neue Presse, Jan 16»
8
Alternatives Leben : „Der Wald ist unser Zuhause“
... Butter aus Ringelblumen, Marmelade aus Waldblaubeeren und frische Salate aus Petersilie und Basilikum sowie Käse aus Schabzigerklee: Das Frühstück ... «Westfälische Nachrichten, Oct 15»
9
Glarner Schabziger: Ist die älteste Marke der Schweiz zu scharf für ...
Die Beigabe von Schabzigerklee am Ende des Produktionsverfahrens gibt dem charakteristisch rääsen Käse den speziellen Geschmack und den typischen ... «Schweizerisches Markenplakat, Sep 15»
10
Unbekannte Schweizer Erfolgsgeschichten: Der diskrete Charme ...
... und Reifung, wird danach zerrieben und mit Salz vermengt, reift erneut, bevor ihm am Ende noch Schabzigerklee (blauer Bockshornklee) beigemengt wird. «Neue Zürcher Zeitung, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schabzigerklee [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schabzigerklee>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z